कॉमेडियन सेबेस्टियन मार्क्स, जो फ्रांस में रहने वाले एक अमेरिकी हैं, “कॉमेडियन सेबेस्टियन मार्क्स कहते हैं,” जब एमिली पेरिस आई थी, तब वह पहले से ही एक नौकरी थी और पेरिस के एक हिस्से में रहती थी। मैं बहुत कुछ नहीं, कुछ भी नहीं, कोई नौकरी नहीं, और भाषा नहीं बोल रहा था, “कॉमेडियन सेबस्टियन मार्क्स कहते हैं, जो फ्रांस में एक अमेरिकी है। वह वर्तमान में पहली बार भारत का दौरा कर रहे हैं और हाल ही में दिल्ली में एलायंस फ्रांसेज़ में प्रदर्शन किया है।
“पेरिस के लोग ऐसे हैं, ‘हम एमिली को पेरिस के बुरे पड़ोस में जाते देखना चाहते हैं’ और देखें कि वह कैसे प्रतिक्रिया करती है क्योंकि वह केवल अच्छे लोगों के पास जाती है और कभी भी एक बैगुएट को गलत करने का आदेश नहीं देती है या मग हो जाती है,” 45 वर्षीय, जिनके इंस्टा प्रशंसकों ने संस्कृतियों और भाषाओं के सटीक कॉमिकल विच्छेदन के लिए व्रत किया, विशेष रूप से फ्रांसीसी। दूसरी ओर, वह इस बात पर आश्चर्यचकित है कि कैसे भारत के भीतर, कोई भी विभिन्न प्रकार के अंग्रेजी लहजे का गवाह बन सकता है। “लोग सोचते हैं और इस तथ्य पर प्रतिक्रिया करते हैं कि हमारी अंग्रेजी एक ही अंग्रेजी नहीं है। यहां तक कि मुझे लगा कि हमने एक ही भाषा बोली है, लेकिन बिल्कुल भी नहीं! मुझे भारतीय लोगों के साथ बहुत सारी गलतफहमी है। आप लोग अंग्रेजी बोलते हैं, और मैं अंग्रेजी बोलता हूं, लेकिन यह होटल के लोगों को समझ में नहीं आता है जब मैं कहता हूं कि मैं 2033 333333333 को नहीं कहता। (मुस्कुराता है), “वह कहते हैं।
उच्चारण से परे, वह अभी भी देश को फिर से देखने के लिए उत्साहित है और झटके मारता है, “कृपया मुझे वापस बुलाएं; मैं वादा करता हूं कि अगर मुझे जरूरत हो तो मैं अपनी अंग्रेजी को इंडियनिज़ करूंगा।”
‘डोनाल्ड ट्रम्प सबसे प्रतिभाशाली आदमी नहीं है’
https://www.youtube.com/watch?v=QQ8_S6WLDMA
“मुझे आश्चर्य नहीं है कि डोनाल्ड ट्रम्प को भारतीय अंग्रेजी को समझने के लिए एक अनुवादक की आवश्यकता थी … मुझे नहीं लगता कि वह सबसे प्रतिभाशाली आदमी है। लेकिन फिर हमारे पास बहुत सारे अलग -अलग प्रकार की अंग्रेजी भी हैं,” मार्क्स ने कहा।
कॉमेडी रो शिष्टाचार कुणाल कामरा
मार्क्स कहते हैं, “मैंने इस कॉमेडियन (कुणाल कामरा) के बारे में कभी नहीं सुना था, लेकिन मुझे पता है कि कॉमेडी क्लब जहां उन्होंने एक राजनेता के बारे में मजाक किया था, उन्हें नीचे लाया गया था … यह विडंबना है: लोगों की प्रतिक्रिया ने अपनी लोकप्रियता बढ़ाई, और अब मैं जानना चाहता हूं कि उन्होंने क्या कहा।”
एटीएम मशीन की रक्षा करने के लिए आदमी!
जब भारत में, तो अपनी संस्कृति की विलक्षणताओं से एक पश्चिमी व्यक्ति को कैसे चकित नहीं किया जा सकता है? उसी पर खिलाते हुए, मार्क्स ने दर्शकों को एक घटना सुनाई: “मैं दिल्ली में एक एटीएम में जा रहा था, पैसे निकालने के लिए, और उसके पास एक बूथ था, और अंदर कोई व्यक्ति था। इसलिए बूथ के सामने बैठा आदमी, जिसने ट्रैफिक कंट्रोलर की तरह काम किया, जो एटीएम के पास नहीं जा सकता है और एटीएम में नहीं जा सकता है, मुझे प्रवेश करते हुए देखा और कहा, ‘प्रतीक्षा करें,’ मैंने पहले सोचा था कि वह एक टिप चाहता था, लेकिन फिर मुझे एहसास हुआ कि इस आदमी की नौकरी एक एटीएम मशीन के लिए है!