पीयूष गोयल ने द्रमुक सांसद के सवाल का अंग्रेजी में जवाब देने से किया इंकार, लोकसभा में विरोध प्रदर्शन

NEET और IAS कैडर नियमों सहित कई मुद्दों को लेकर केंद्र और तमिलनाडु सरकार के बीच आमना-सामना बुधवार को लोकसभा में तब सामने आया जब केंद्रीय मंत्री पीयूष गोयल ने DMK सांसद द्वारा पूछे गए एक सवाल का अंग्रेजी में जवाब देने से इनकार कर दिया। .

तमिलनाडु के सांसदों के विरोध के बावजूद, गोयल ने अध्यक्ष ओम बिरला से सदन में एक निर्णय देने का आग्रह किया कि मंत्री हिंदी या अंग्रेजी में उत्तर देना चुन सकते हैं और ऐसा कोई नियम नहीं है कि “अंग्रेजी में प्रश्नों का उत्तर केवल अंग्रेजी में दिया जाना चाहिए”। .

बजट सत्र की शुरुआत के बाद से, लोकसभा ने ऐसे कई उदाहरण देखे हैं जहां ट्रेजरी बेंच और विपक्षी सदस्यों ने प्रश्नकाल के दौरान इस्तेमाल की जाने वाली भाषा पर बहस की। जबकि अश्विनी वैष्णव जैसे मंत्रियों ने गैर-हिंदी भाषी राज्यों के सांसदों के अनुरोध को अंग्रेजी में जवाब देने के लिए बाध्य किया है, नागरिक उड्डयन मंत्री ज्योतिरादित्य सिंधिया ने पिछले हफ्ते जोर देकर कहा था कि वह केवल हिंदी में जवाब देंगे।

बुधवार को, गोयल के मांग को मानने से इनकार करने पर तमिलनाडु के सांसदों ने विरोध प्रदर्शन शुरू कर दिया। स्पीकर बिड़ला ने उन्हें अंग्रेजी में यह कहकर शांत करने की कोशिश की: “आपको अनुवाद मिल जाएगा।”

जब इरोड से द्रमुक सांसद ए गणेशमूर्ति ने एफडीआई प्रवाह पर तमिल में एक पूरक प्रश्न पूछा, तो गोयल शुरू में अनुवाद से चूक गए। उन्होंने सदस्य से प्रश्न दोहराने का अनुरोध किया, लेकिन गणेशमूर्ति ने मंत्री को अंग्रेजी में बोलने के लिए कहा। उन्होंने कहा कि उन्होंने तमिल में बोलने के लिए नोटिस दिया था। कोई भी सांसद जो अंग्रेजी या हिंदी के अलावा अन्य भाषाओं में बोलना चाहता है, उसे टेबल ऑफिस को पूर्व सूचना देनी होगी ताकि अनुवादक मौजूद रहे और हर सीट पर लगे हेडफोन पर हिंदी और अंग्रेजी दोनों में अनुवाद उपलब्ध हो।

गोयल ने जवाब दिया: “मैं अपनी इच्छानुसार भाषा में बोल सकता हूं। आप अपने हेडफ़ोन पर अनुवाद प्राप्त कर सकते हैं। मैं किसी भी भाषा में जवाब दे सकता हूं।”

इसका विपक्ष ने विरोध किया। बसपा के दानिश अली खड़े हो गए और बार-बार चिल्लाए: “क्या देश में एक राष्ट्र एक भाषा नहीं चलेगा (‘एक राष्ट्र, एक भाषा’ के लिए नहीं)”। तमिलनाडु के कई सांसदों और कुछ अन्य विपक्षी सांसदों ने भी गणेशमूर्ति का समर्थन किया। दयानिधि मारन, टीआर बालू और एम कनिमोझी जैसे द्रमुक के वरिष्ठ सांसद उस समय सदन में मौजूद नहीं थे।

न्यूज़लेटर | अपने इनबॉक्स में दिन के सर्वश्रेष्ठ व्याख्याकार प्राप्त करने के लिए क्लिक करें

हालाँकि, गोयल ने जोर देकर कहा कि वह केवल हिंदी में ही बात करेंगे। “आपने तमिल में सवाल पूछा… मैं हिंदी में जवाब दूंगा।” स्पीकर से उन्होंने अपील की: “मैं इस पर फैसला चाहता हूं। कोई भाषा प्रतिबंध नहीं है। ”

हालांकि बाद में बीजद के भर्तृहरि महताब और द्रमुक के एम धनुष कुमार को अपने जवाब में गोयल ने अंग्रेजी में बात की.

गोयल की आलोचना करते हुए, कांग्रेस के एस जोथी मणि ने कहा कि भाजपा सरकार के मंत्री “तमिलनाडु के प्रति इस तरह का अहंकारी रवैया अपना रहे हैं”।

“अगर मंत्री अंग्रेजी में नहीं बोलते हैं तो हमें कोई समस्या नहीं है। लेकिन श्री गोयल अंग्रेजी में धाराप्रवाह हैं और उन्होंने अन्य सांसदों को अंग्रेजी में जवाब दिया जैसे कि एक बिंदु साबित करना है। इस सरकार का तमिलनाडु के प्रति इतना अहंकारी रवैया है। वे हिंदी को हमारे गले से नीचे धकेलने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन हम कभी नहीं झुके, ”जोथी मणि ने कहा।

बाद में, द इंडियन एक्सप्रेस से बात करते हुए, गणेशमूर्ति ने कहा: “मैं तीसरी बार सांसद हूं और पहले यह प्रथा रही है कि जब कोई सदस्य अंग्रेजी में सवाल पूछता है, तो मंत्री, अगर वे भाषा के साथ धाराप्रवाह हैं, तो जवाब में जवाब दें। वही। लेकिन यह सरकार इस पर विश्वास नहीं करती है। वह ‘एक राष्ट्र एक भाषा’ चाहता है, और वह हम पर हिंदी थोपना चाहता है।”

शीतकालीन सत्र के दौरान, रेल मंत्री वैष्णव को अंग्रेजी में जवाब देने के लिए इसी तरह के अनुरोधों का सामना करना पड़ा था। एक अवसर पर, जब डीएमके सांसद टीआर बालू ने अनुरोध किया कि उनके द्वारा अंग्रेजी में पूछे गए प्रश्न का उत्तर अंग्रेजी में दिया जाए, क्योंकि मंत्री भाषा में पारंगत हैं, वैष्णव ने बाध्य किया। हालांकि, एक अन्य अवसर पर वैष्णव ने केवल हिंदी में उत्तर दिया।

3 फरवरी को, DMK के पी वेलुस्वामी ने UDAN योजना पर एक सवाल उठाया, कि क्या सरकार तमिलनाडु के पलानी, एक हिंदू तीर्थस्थल के लिए एक सेवा पर विचार करेगी, और नागरिक उड्डयन मंत्री सिंधिया ने हिंदी में अपना जवाब शुरू किया। कांग्रेस नेता शशि थरूर ने कहा कि मंत्री, जो हिंदी और अंग्रेजी दोनों में बोल सकते हैं, को उसी भाषा में अंग्रेजी में पूछे गए सवालों का जवाब देना चाहिए। “सर, प्रश्न अंग्रेजी में पूछा गया था। माननीय मंत्री जी अंग्रेजी में बोल सकते हैं। कृपया हिंदी में जवाब न दें.. यह सदस्यों का अपमान है, ”थरूर ने हिंदी में कहा था। हालांकि स्पीकर बिड़ला ने कहा था कि मंत्री किसी भी भाषा में जवाब दे सकते हैं।

“अगर मैं हिंदी में बोलता हूं तो आपको समस्या क्यों है? बड़ी अजीब बात है… अगर जवाब हिंदी में है तो उसे दिक्कत क्यों हो। इस सदन में हमारे अनुवादक हैं। उत्तर हिंदी में है तो क्या कठिनाई है? यह अजीब है, ”सिंधिया ने हिंदी में जवाब देना जारी रखने से पहले कहा था।

यूपीए सरकार के समय लोकसभा में बीजेपी सांसदों ने तत्कालीन केंद्रीय मंत्री जयराम रमेश से सवाल किया था कि जब वह हिंदी में बोल सकते हैं तो अंग्रेजी में एक सवाल का जवाब क्यों दे रहे हैं। रमेश ने तब अपना उत्तर हिन्दी में दोहराया था।