नमिता गोखले, तमिल लेखिका अम्बाई ने जीता साहित्य अकादमी पुरस्कार

तमिल नारीवादी लेखिका अंबाई, कन्नड़ जीवनी लेखक डीएस नागभूषण, तेलुगु कवि गोरेती वेंकन्ना, और अंग्रेजी लेखिका नमिता गोखले, अन्य लोगों के बीच, इस वर्ष साहित्य अकादमी पुरस्कार के विजेता हैं। पुरस्कार की घोषणा गुरुवार को 20 भाषाओं में साहित्यिक कृतियों के लिए की गई।

इस वर्ष, कविता की सात पुस्तकें, दो उपन्यास, पांच लघु कथाएँ, दो नाटक, एक जीवनी और आत्मकथा, आलोचना पर एक पुस्तक और एक कविता को पुरस्कार के लिए चुना गया था। गुजराती, मैथिली, मणिपुरी और उर्दू भाषाओं में पुरस्कारों की घोषणा बाद में की जाएगी। पुरस्कार पाने वालों को 1,00,000 रुपये का नकद पुरस्कार मिलेगा।

अन्य विजेताओं में मवादई गहाई (बोडो), संजीव वेरेनकर (कोंकणी), हृषिकेल मल्लिक (उड़िया), मिथेश निर्मोही (राजस्थानी), विंदेश्वरीप्रसाद निशर (संस्कृत), अर्जुन चावला (सिंधी), राज राही (डोगरी), किरण गुरव (मराठी) शामिल हैं। ), खालिद हुसैन (पंजाबी), निरंजन हांसदा (संताली), अनुराधा सरमा पुजारी (असमिया), जॉर्ज ओनाक्कूर (मलयालम), ब्रात्या बसु (बंगाली), दया प्रकाश सिन्हा (हिंदी), वाली मुहम्मद असीर किश्तवारी (कश्मीरी), छबीलाल उपाध्याय (नेपाली)।

अपनी पुस्तक थिंग्स टू लीव बिहाइंड के लिए प्रतिष्ठित पुरस्कार जीतने के बारे में बात करते हुए, गोखले कहते हैं, “एक अंग्रेजी लेखक के रूप में साहित्य अकादमी पुरस्कार विजेता, उन पुस्तकों के बीच 22 भाषाओं में, एक विशेषाधिकार है। मैं कई भाषाओं, एक साहित्य की अवधारणा में विश्वास करता हूं।”
गोखले की पुस्तक 1840-1912 के दौरान कुमाऊं क्षेत्र में स्थापित है। “यह उस समय उभर रही नई नाजुक आधुनिकता को देखता है। यह औपनिवेशिक इतिहास को उपनिवेशवादियों और मेरे गृह राज्य कुमाऊं दोनों के दृष्टिकोण से देखता है। इसके कई विषय हैं लेकिन मूल कहानी कुमाऊं की जिद्दी महिलाओं की तीन पीढ़ियों की है। एक अजीबोगरीब हठ है जो पहाड़ की महिलाओं की विशेषता है, ”उसने द इंडियन एक्सप्रेस को बताया।

पुस्तक के लिए बहुत सारी सामग्री गोखले के पिछले काम माउंटेन इकोज: रिमिनिसेंस ऑफ कुमाऊंनी वूमेन से मिली है, जहां लेखक अपनी दादी और तीन महान मौसी की यादों के माध्यम से कुमाऊं क्षेत्र के मौखिक इतिहास की खोज करता है। “इससे मुझे अंदाजा हुआ कि लोग कैसे रहते हैं, खासकर घर की महिलाएं। मेरे परदादा बीडी पांडेय ने कुमाऊं का पहला इतिहास लिखा था, जो एक विश्वसनीय स्रोत था। एक अन्य स्रोत ईटी एटकिंसन द्वारा लिखित द हिमालयन गजेटियर था, ”वह कहती हैं।

.