भारत की कड़ी प्रतिक्रिया के बाद, ब्रिटेन ने आत्मसमर्पण किया और चुपचाप अपनी वैक्सीन नीति को अपडेट किया

भारत के कड़े प्रतिशोध के बाद, यूनाइटेड किंगडम आखिरकार अपने होश में आ गया है और भारतीय यात्रियों को ऑक्सफोर्ड-एस्ट्राजेनेका विकसित कोविशील्ड वैक्सीन के भारतीय संस्करण के साथ टीकाकरण की अनुमति नहीं देने के अपने पहले के फैसले से पीछे हट गया है। यूके ने गुरुवार (7 अक्टूबर) को कहा कि वह 11 अक्टूबर से भारत के तकनीकी रूप से उन्नत वैक्सीन प्रमाणपत्रों को स्वीकार करना शुरू कर देगा।

भारत में ब्रिटिश उच्चायुक्त एलेक्स एलिस ने इस खबर को साझा करने के लिए ट्विटर का सहारा लिया। “यूनाइटेड किंगडम में भारत के यात्रियों के लिए कोई संगरोध 11 अक्टूबर से कोविशील्ड या यूके द्वारा अनुमोदित किसी अन्य वैक्सीन के साथ पूरी तरह से टीका नहीं है। पिछले महीने में घनिष्ठ सहयोग के लिए भारत सरकार को धन्यवाद, ”उन्होंने ट्वीट किया।

भारतीय यात्रियों के लिए कोई संगरोध नहीं – यूके जाने वाले यात्री – 11 अक्टूबर से कोविशील्ड या यूके द्वारा अनुमोदित किसी अन्य वैक्सीन के साथ पूरी तरह से टीका लगाया गया।

पिछले महीने में घनिष्ठ सहयोग के लिए भारत सरकार को धन्यवाद। pic.twitter.com/cbI8Gqp0Qt

– एलेक्स एलिस (@AlexWEllis) 7 अक्टूबर, 2021

औपनिवेशिक हैंगओवर और टपकता नस्लवाद

टीएफआई द्वारा रिपोर्ट की गई, यूनाइटेड किंगडम, जो अभी भी अपने औपनिवेशिक हैंगओवर में फंसा हुआ है, ने पिछले महीने एक भ्रमित नियम पारित किया था, जिसमें कहा गया था कि भारतीय यात्रियों को ऑक्सफोर्ड-एस्ट्राजेनेका की दोनों खुराक प्राप्त हुई थी, जिन्होंने सीरम इंस्टीट्यूट ऑफ इंडिया (एसआईआई) द्वारा निर्मित कोविशील्ड वैक्सीन विकसित की थी। टीकाकरण नहीं माना जाएगा।

चोट के अपमान को जोड़ने के लिए, नियम में कहा गया है कि दोहरे टीकाकरण वाले भारतीयों को 10 दिनों के लिए अनिवार्य रूप से कठिन संगरोध से गुजरना होगा। नए नियम 4 अक्टूबर को लागू हो गए, केवल तीन दिनों के भीतर रद्द कर दिया गया।

अपने नस्लवाद और ज़ेनोफ़ोबिया को सफेद करने के लिए, उस समय ब्रिटिश सरकार ने इस कदम को ब्रिटेन द्वारा वर्तमान “लाल, एम्बर, ग्रीन ट्रैफिक लाइट सिस्टम” को देशों की एकल लाल सूची में बदलने और “यात्रा उपायों को सरल बनाने” के प्रयास के रूप में वर्णित किया था। “दुनिया भर से आगमन के लिए।

निर्णय ने विशेषज्ञों और आम लोगों को हैरान कर दिया था क्योंकि ब्रिटेन में अधिकांश आबादी को उसी वैक्सीन के साथ जकड़ लिया गया था जिसे भारतीयों ने लगाया था। एस्ट्राजेनेका और ऑक्सफोर्ड ने टीके पर शोध किया, जबकि इसे भारत में एसआईआई द्वारा भारी मात्रा में निर्मित किया गया था। यहां तक ​​कि एसआईआई के सीईओ अदार पूनावाला ने भी यूके के कोविशील्ड पर रोक से निराशा व्यक्त की थी।

भारत से तैसा के लिए तैसा

हालांकि, पीएम मोदी के नेतृत्व में भारत ने इस मामले को टोरी के साथ उठाने के बाद, ‘जैसे के लिए तैसा’ तरीके से जवाबी कार्रवाई की, और 1 अक्टूबर को घोषणा की कि भारत में आने वाले ब्रिटिश नागरिकों को, उनके टीकाकरण की स्थिति के बावजूद, 10 दिनों से गुजरना होगा। कोविड प्रोटोकॉल के हिस्से के रूप में अनिवार्य संगरोध।

और पढ़ें: “जैसे के लिए तैसा”, भारत में विदेशियों का रहना इस बात पर निर्भर करेगा कि उनका देश भारतीयों के साथ कैसा व्यवहार करता है

राष्ट्रमंडल खेलों बर्मिंघम से हटी हॉकी टीमें

यूके के लिए दोहरी मार तब पड़ी जब हॉकी इंडिया (एचआई) ने घोषणा की कि महासंघ अपनी टोक्यो ओलंपिक कांस्य पदक विजेता पुरुष टीम के अलावा महिला टीम को राष्ट्रमंडल खेलों, बर्मिंघम, 2022 में नहीं भेजेगा।

‘भेदभावपूर्ण प्रतिबंधों’ के बारे में बात करते हुए, जो ‘भारत के खिलाफ पक्षपाती’ थे, HI प्रमुख, ज्ञानेंद्रो निंगोमबम ने कहा, “यह उल्लेख करना उचित है कि मौजूदा कोविड -19 स्थिति के कारण, इंग्लैंड ने दिशानिर्देश जारी किए हैं कि 10 दिनों के संगरोध की आवश्यकता है (के लिए) ) इंग्लैंड में भारतीय आगमन उन लोगों के लिए भी जिन्हें पूरी तरह से टीका लगाया गया है, दुर्भाग्य से भारतीय टीकाकरण को अभी तक अंग्रेजी सरकार द्वारा मान्यता नहीं दी गई है।

भारतीय हॉकी टीमें एशियाई खेलों पर ध्यान केंद्रित करने के लिए बर्मिंघम में 2022 राष्ट्रमंडल खेलों से हट गईं।

.@TheHockeyIndia खेलों से बाहर होने के कारण के रूप में यूके में कोविद -19 चिंताओं और अनिवार्य 10-दिवसीय संगरोध का भी हवाला देता है। pic.twitter.com/qdTDNLGUwn

– प्रसार भारती न्यूज सर्विसेज पी.बी.एन.एस. (@PBNS_India) 5 अक्टूबर, 2021

उन्होंने कहा: “हाल ही में टोक्यो ओलंपिक खेलों के दौरान भारतीय एथलीटों और अधिकारियों पर इस तरह के भेदभावपूर्ण प्रतिबंध नहीं लगाए गए थे और टीकाकरण वाले खिलाड़ियों के लिए 10 दिनों की संगरोध आवश्यकता उनके प्रदर्शन को प्रभावित करेगी। हमें लगता है कि ये प्रतिबंध भारत के खिलाफ पक्षपाती हैं और इसे बहुत दुर्भाग्यपूर्ण बताते हैं।

और पढ़ें: हॉकी इंडिया वैक्सीन नस्लवाद पर ब्रिटेन को सफाईकर्मियों के पास ले जाती है

यूरोपीय संघ ने एक समान स्टंट की कोशिश की, जल्द ही पीछे हट गया

यह पहली बार नहीं है कि किसी खास देश या राष्ट्रों के समूह को अपने नस्लवाद की कीमत चुकानी पड़ी है। जैसा कि जून में टीएफआई, यूरोपीय संघ द्वारा रिपोर्ट किया गया था, यूके की तरह, कोविशील्ड के साथ टीका लगाए गए लोगों और भारत बायोटेक के कोवैक्सिन के साथ टीकाकरण से इनकार कर दिया था।

शीर्ष यूरोपीय निकाय के भेदभावपूर्ण व्यवहार से नाराज सरकार ने स्पष्ट रूप से कहा कि वह यूरोपीय संघ के डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र को तब तक मान्यता नहीं देगी जब तक कि वह प्रमाण पत्र में भारतीय टीकों कोविशील्ड और कोवैक्सिन को मान्यता नहीं देती।

अपनी ताकत दिखाने और यूरोपीय संघ को कड़ी चेतावनी जारी करने के 24 घंटों के भीतर कि नई दिल्ली अपने यात्रा करने वाले नागरिकों को अनिवार्य संगरोध में रखेगी यदि वे भारत में टचडाउन करते हैं, तो यूरोपीय संघ के देशों ने मोदी सरकार के सामने आत्मसमर्पण कर दिया।

एक मजबूत नेतृत्व अंतर पैदा कर सकता है ….. pic.twitter.com/fS4J5ZlOQy

– ऋषि बागरी (@ऋशिबाग्री) 1 जुलाई, 2021

कभी-कभी बाइसेप्स मापने की प्रतियोगिता में भाग लेना आवश्यक होता है। भारत ने ब्रिटेन को दिखाया कि यह नई वास्तविकता है जहां वह औपनिवेशिक महाशक्ति नहीं है। भारत लंबे समय से ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था को पछाड़ चुका है और इस तरह वर्तमान मोदी शासन को नाराज करने का मतलब था कि ब्रिटिश राष्ट्र बस अपने आप को पैर में गोली मार रहा था।