झगड़ा और बेइज्जती बाद में, हबीब तनवीर की याद में रायपुर थिएटर फेस्ट को मिला नया नाम

थिएटर के दिग्गज हबीब तनवीर की 99वीं जयंती के उपलक्ष्य में दो दिवसीय थिएटर फेस्टिवल, जो बुधवार को यहां शुरू हुआ, ने लोगों में गहरी दिलचस्पी पैदा की है। इसके आमने-सामने शीर्षक के कारण – “संस्कृति विभाग तुम्हारे बाप का नहीं नाट्य महोत्सव” – और मंच के पीछे की कहानी।

फ्री-एंट्री कार्यक्रम को इसके आयोजकों द्वारा अवज्ञा के एक कदम के रूप में देखा जा रहा है, रायपुर स्थित एक थिएटर ग्रुप, जिसका छत्तीसगढ़ संस्कृति विभाग के साथ त्योहार आयोजित करने को लेकर विवाद था।

अभिनत फिल्म एंड ड्रामा फाउंडेशन के आयोजक योग मिश्रा ने कहा कि कार्यक्रम का नाम उस अपमान से लिया गया है जब उन्होंने महोत्सव आयोजित करने के प्रस्ताव के साथ संस्कृति विभाग से संपर्क किया था।

मूल योजना पांच दिवसीय कार्यक्रम हबीब तनवीर थिएटर फेस्टिवल आयोजित करने की थी, जिसके लिए मिश्रा ने कहा कि उन्होंने 5 अगस्त को समर्थन के लिए संस्कृति विभाग के निदेशक से संपर्क किया।

“मेरे छात्र कुछ समय से पाँच नाटकों का अभ्यास कर रहे थे और हमने इस कार्यक्रम को आयोजित करने के बारे में सोचा। जब मैं मदद की तलाश में संस्कृति विभाग के पास गया, तो निर्देशक ने मुझसे कहा, ‘संस्कृति विभाग तुम्हारे बाप का नहीं है’, हबीब तनवीर के करीबी सहयोगी मिश्रा ने द इंडियन एक्सप्रेस को बताया।

“मैंने अपने प्रस्ताव में पांच दिवसीय समारोह के लिए केवल 2.5 लाख रुपये मांगे थे। मैं किसी भी तरह की मदद लेने के लिए तैयार था, चाहे वह रोशनी के लिए हो या आयोजन स्थल के लिए। मैंने एक आधिकारिक प्रस्ताव लिया था और समर्थन की तलाश में था, इसके बजाय मेरा अपमान हुआ, ”60 वर्षीय ने कहा।

संस्कृति विभाग के निदेशक विवेक आचार्य ने कहा कि मिश्रा अपने कार्यक्रम के प्रचार के लिए विभाग के नाम का इस्तेमाल कर रहे थे।

“इस तरह के प्रस्ताव जमा करने के लिए एक प्रक्रिया और आधिकारिक प्रक्रिया है। उन्होंने कभी कोई औपचारिक प्रस्ताव प्रस्तुत नहीं किया। वह 5 अगस्त को मेरे कार्यालय में मेरे साथ बदतमीजी और अपमान कर रहे थे।

“वह [Mishra] दयाशंकर नाटक के पांच दिनों के आयोजन की योजना बनाई थी, जिसे विभाग ने जनवरी 2020 में उसी संगठन के लिए पहले ही वित्त पोषित कर दिया था। चूंकि यह एक दोहराव था और क्योंकि कोविड -19 दिशानिर्देश हैं, इसलिए मैंने उसे एक दिवसीय आयोजित करने के लिए कहा। घटना, जिसके लिए विभाग ने सहायता प्रदान की होगी। लेकिन वह कार्यक्रम को अपने तरीके से रखने पर अड़े थे, ”आचार्य ने कहा।

“उन्होंने अंततः कहा, ‘विभाग का कोई माई-बाप नहीं है’ (विभाग बिना किसी अधिकार के चल रहा है)। जब मुझे उनसे कहना पड़ा, ‘अगर विभाग का माई-बाप नहीं है तो विभाग आपके बाप का भी नहीं है’ (यदि विभाग चलाने वाला कोई प्राधिकरण नहीं है, तो विभाग आपकी निजी संपत्ति नहीं है), “निदेशक ने कहा .

मिश्रा ने आचार्य पर झूठ बोलने का आरोप लगाया। “मैं उनके पास केवल एक नाटक के साथ क्यों जाऊंगा, जब हमने पांच नाटक तैयार किए थे? वह चेहरा बचाने के लिए झूठ बोल रहा है और मुझ पर असभ्य होने का आरोप लगा रहा है। मेरे झगड़े के बाद मुझे आधिकारिक सरकारी व्हाट्सएप ग्रुप से निकाल दिया गया था। विभाग सच बोलने वाली आवाजों को दबाने की कोशिश कर रहा है।

पिछले 40 वर्षों से रंगमंच से जुड़े मिश्रा ने कहा कि उन्होंने निर्देशक के साथ बैठक के बाद महोत्सव का नाम बदलने का फैसला किया। “मैंने उससे कहा कि उसने मेरा अंत नहीं देखा है, और मैंने जितना संभव हो उतना निजी समर्थन प्राप्त करने पर काम करना शुरू कर दिया,” उन्होंने कहा।

आखिरकार, उनके दोस्त हिंदी फिल्म अभिनेता संजीव बत्रा ने उन्हें स्थल – पुराना रंग मंदिर भवन सुरक्षित करने में मदद की। मिश्रा ने कहा, “रायपुर और मुंबई के दोस्तों से मदद मिली, इस तरह हम इस कार्यक्रम का आयोजन कर सकते हैं।”

हालांकि मूल योजना में पांच नाटक निर्धारित थे, लेकिन दो दिनों में इसे तीन नाटकों में बदल दिया गया था, जब 14 अगस्त को एक प्रमुख कलाकार की दुर्घटना हो गई थी, मिश्रा ने कहा। नादिरा बब्बर द्वारा दशकों पहले लिखे गए नाटक सकुबाई और दयाशंकर और निर्मल वर्मा के डेढ़ इंच ऊपर हैं। नाटकों का छत्तीसगढ़ी में अनुवाद किया गया है और मिश्रा द्वारा निर्देशित किया गया है।

आयोजन के शीर्षक के बावजूद, मिश्रा ने कहा, इसके पीछे का विचार नहीं बदला है। यह आयोजन छत्तीसगढ़ के थिएटर के दिग्गजों को भी सम्मानित करेगा और रायपुर में जन्मे हबीब तनवीर, उर्दू और हिंदी थिएटर के अग्रणी और पद्म भूषण प्राप्तकर्ता के जीवन और कार्यों पर चर्चा करेगा, जिनका 2009 में निधन हो गया था।

“आने वाली पीढ़ी हबीब तनवीर को तब तक कैसे याद रखेगी जब तक कि हम जिन्होंने उनके साथ काम किया है, वह ज्ञान और अनुभव प्रदान नहीं करते हैं? हमने अपनी पीढ़ी के लिए कला और शिल्प को पीड़ित देखा है, मैं आने वाली पीढ़ी के लिए भी ऐसा नहीं होने दूंगा, ”मिश्रा ने कहा।

.