पीएम ‘मन की बात’ में ओल चिकी के आने के बाद बंगाल की आदिवासी राजनीति तेज

संथाल जनजाति से ताल्लुक रखने वाले टुडू बंगाल के पुरुलिया में सिद्धो-कान्हो-बिरशा विश्वविद्यालय में संथाली भाषा के प्रोफेसर हैं. उन्होंने कहा कि वह “बहुत खुश” हैं कि पीएम ने उनके काम की प्रशंसा की है, यह कहते हुए कि उन्हें अपने संथाल समुदाय पर “गर्व” है।

“जब मैंने भारत के संविधान को पढ़ा, तो मैंने महसूस किया कि इस देश के प्रत्येक व्यक्ति को हमारे संविधान के बारे में पता होना चाहिए। संविधान में कई प्रावधान हैं जो हम नहीं जानते हैं। इसे जानने के लिए संथाली लोगों को संविधान पढ़ना चाहिए। इसलिए, मैंने संविधान का संथाली भाषा में अनुवाद किया ताकि समुदाय के लोग इसे आसानी से पढ़ और समझ सकें, ”टुडू ने द इंडियन एक्सप्रेस को बताया।

संथाली भाषा के लिए ओल चिकी लिपि आठ दशक पहले प्रसिद्ध संथाली लेखक पंडित रघुनाथ मुर्मू द्वारा विकसित की गई थी, जिसके बाद यह लिपि आदिवासी समुदाय के भीतर प्रचलित होने लगी। बंगाल में ज्योति बसु के नेतृत्व वाली वाम मोर्चा सरकार ने पहली बार 5 जुलाई, 1979 को संथाली भाषा को मान्यता दी थी, लेकिन कथित तौर पर ओल चिकी को राज्य के सरकारी स्कूलों में लगभग एक दशक पहले ही पढ़ाया जाने लगा था।

एक्सप्रेस प्रीमियम का सर्वश्रेष्ठप्रीमियमप्रीमियमप्रीमियम

टुडू, जो अब संथाली साहित्य के इतिहास पर काम कर रहे हैं, ने कहा, “आदिवासी समुदाय सामाजिक जागरूकता के लिए जाना जाता है। मुझे लगता है कि भारतीय संविधान को अपनी भाषा में पढ़ने से संथाली समुदाय की राजनीतिक जागरूकता को फायदा होगा।

तृणमूल कांग्रेस (टीएमसी) शासित पश्चिम बंगाल में आदिवासी राजनीति, हालांकि, टुडू के प्रयासों की सराहना करने के लिए पीएम मोदी की बोली के मद्देनजर गर्म हो गई है।

ऑल इंडिया संथाली राइटर्स एसोसिएशन के बंगाल चैप्टर के सचिव दीजापाड़ा हांसदा ने कहा, “संथाली भारत में एक बहुत ही महत्वपूर्ण भाषा है। पूर्वी भारत में, झारखंड, पश्चिम बंगाल, ओडिशा और असम और अन्य पूर्वोत्तर राज्यों में एक विशाल समुदाय संथाली में बोलता और लिखता है। इसलिए, श्रीपति का काम एक बहुत ही महत्वपूर्ण कार्य है क्योंकि ओल चिकी में इसके अनुवाद के साथ संविधान समुदाय के लिए आसानी से उपलब्ध होगा।

हांसदा ने तब कहा, “लेकिन यह पहली बार नहीं है कि संविधान का संथाली भाषा में ओल चिकी लिपि में अनुवाद किया गया है। इससे पहले झारखंड के दिगंबर हांसदा भी ऐसा ही काम कर चुके हैं. जहां तक ​​श्रीपति के काम की बात है तो बहुत लोगों को इसकी जानकारी भी नहीं थी। अब, निश्चित रूप से, प्रधानमंत्री के उनके उल्लेख के बाद, इस बारे में बात हो रही है।”

उन्होंने यह भी कहा, “सभी राजनीतिक दल आदिवासियों का फायदा उठाने की कोशिश करते हैं। भारतीय राजनीति में यह कोई नई बात नहीं है।”

अंतर्राष्ट्रीय संथाली परिषद के कार्यकारी अध्यक्ष नरेश मुर्मू ने कहा, “टुडू का काम निस्संदेह सराहनीय और प्रशंसा के योग्य है। लेकिन हमें यह भी ध्यान रखना चाहिए कि नरेंद्र मोदी और उनकी पार्टी बीजेपी देश में कैसे काम कर रही है।

2019 के लोकसभा चुनाव में बीजेपी ने बंगाल की कुल 42 सीटों में से 18 पर जीत हासिल की थी. इन सीटों में से कई सीटों पर पार्टी ने मुख्य रूप से दलित और आदिवासी बेल्ट जैसे पश्चिमी बंगाल में जंगल महल क्षेत्र और राज्य के कुछ उत्तरी जिलों से हैं। इसके बाद, हालांकि, भगवा पार्टी ने इन क्षेत्रों में जमीन खोना शुरू कर दिया, जो कि 2021 के राज्य विधानसभा चुनावों में टीएमसी की शानदार जीत में परिलक्षित हुआ। यह प्रक्रिया बाद में तेज हुई, कई आदिवासी नेताओं ने कहा कि भाजपा अब राज्य में दलितों और आदिवासियों के बीच अपना खोया हुआ समर्थन आधार वापस पाने की कोशिश कर रही है।

???? सीमित समय की पेशकश | एक्सप्रेस प्रीमियम सिर्फ 2 रुपये/दिन के लिए एड-लाइट के साथ सदस्यता लेने के लिए यहां क्लिक करें ????

झारग्राम निर्वाचन क्षेत्र के भाजपा सांसद कुनार हेम्ब्रम ने हालांकि कहा, “टुडू के काम की प्रशंसा करके, प्रधान मंत्री मोदी जी ने उन संथाली व्यक्तित्वों को पहचाना जो अपने क्षेत्र में सराहनीय काम कर रहे हैं। पहले संथाली समाज को ऐसी मान्यता नहीं मिलती थी। जब अटल बिहारी वाजपेयी जी प्रधान मंत्री थे, 2003 में संथाली को मान्यता प्राप्त आधिकारिक भाषाओं में शामिल करने के लिए संविधान में संशोधन किया गया था। इसलिए हर चीज का राजनीतिकरण नहीं किया जाना चाहिए।”

बंदवान से टीएमसी विधायक राजीव लोचन सोरेन ने पलटवार करते हुए कहा, “अगर बीजेपी इस पर राजनीति करती है, तो यह श्रीपति के साथ उचित नहीं होगा। वे राजनीति कर रहे हैं। बंगाल के आदिवासी समुदाय के लिए मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने काफी काम किया है. उन्होंने संथालियों के लिए विश्वविद्यालय, कॉलेज, स्कूल बनवाए। उन्होंने संथाल समुदाय के बुजुर्गों के लिए पेंशन की भी घोषणा की। उन्होंने 2013 में संथाली भाषा को आधिकारिक मान्यता भी दी थी।