स्पेन के लिए उड़ान भरने वाले ब्रिटेन के लोग ब्रेक्सिट के बाद के टेप में पकड़े गए

कोविद -19 यात्रा प्रतिबंध या ब्रेक्सिट का दोष लेकिन जो भी कारण हो, इस सप्ताह के अंत में स्पेन में अपने घरों में लौटने की कोशिश कर रहे कुछ ब्रिटिश नागरिकों को फ्लाइट में चढ़ने से रोक दिया गया है। अवील दस्तावेजों को मना कर रहे हैं कि इससे पहले ब्रेक्सिट ब्रिटेन के दर्जे का वैध प्रमाण था। स्पेन में रहने वाले लोगों के बीच। एक कोरोनोवायरस वैरिएंट की वजह से यात्रा प्रतिबंधों में वृद्धि हुई है, जो कि ब्रिटेन में तेजी से छूत के लिए दोषी ठहराया गया है और 27-राष्ट्र यूरोपीय संघ (ईयू) से ब्रिटिश प्रस्थान के परिणामस्वरूप नौकरशाही जटिलताओं को उजागर करता है। स्पेनिश और ब्रिटिश। अधिकारियों ने रविवार को कहा कि स्पेन द्वारा जारी किए गए एक विदेशी राष्ट्रीय पहचान संख्या के साथ यूरोपीय संघ की नागरिकता का हरे रंग का प्रमाण पत्र अभी भी ब्रिटेन में रहने वाले ब्रिटिश नागरिकों के लिए वैध प्रावधानों के तहत वैध है, जो 31 दिसंबर को यूके से वापसी के बाद ब्रिटेन के यात्रियों का कहना है। ब्रिटिश एयरवेज और इबेरिया पिछले दो दिनों से उन्हें बोर्ड करने से मना कर रहे थे। एयरलाइंस, IAG समूह का हिस्सा, एसोसिएटेड प्रेस की टिप्पणी के लिए रविवार के अनुरोधों का तुरंत जवाब नहीं दिया। लगभग 300,000 ब्रिटिश नागरिकों को स्पेन में स्थायी निवासियों के रूप में पंजीकृत किया गया है, हालांकि ब्रेक्सिट से पहले, कई और पूर्ण या अंशकालिक रह चुके थे। आधिकारिक तौर पर पंजीकरण किए बिना देश में। 69 वर्षीय रिट्रीडी मूडी, जिन्होंने लगभग चार साल से दक्षिणी स्पेन के शहर ज़ूर्गेना शहर को बुलाया है, कम से कम नौ लोगों के एक समूह में शामिल थे, जो मैड्रिड-बाउंड बीए / बोर्ड करने में असमर्थ थे। शनिवार को लंदन के हीथ्रो हवाई अड्डे से आइबेरिया की उड़ान। मूडी ने कहा कि वह और उनके पति, जो कहते हैं कि उन्हें अपने डॉक्टर को वापस स्पेन में देखने की जरूरत है, वायरस के परीक्षण के लिए 1,900 पाउंड ($ 2,600) खर्च किए हैं, हवाईअड्डे की यात्रा कर रहे हैं और नए टिकट बुक कर रहे हैं। उन्हें बोर्डिंग से मना कर दिया गया था। उनका दूसरा प्रयास भी व्यर्थ था। “ब्रेक्सिट पर बातचीत के सभी महीनों के दौरान, हमें हमेशा आश्वासन दिया गया था कि हमारे लिए कुछ भी नहीं बदलेगा,” उसने कहा। दोनों देशों में एयरलाइंस और अधिकारियों का हवाला देते हुए उन्होंने कहा: “यह भयावह है और हम उनकी अक्षमता के कारण पीड़ित हैं।” ब्रिटेन, स्पेन में कोरोनोवायरस वेरिएंट की खोज के बाद, कई अन्य यूरोपीय देशों की तरह, सभी यात्रा पर प्रतिबंध लगा दिया है। ब्रिटिश नागरिक ब्रिटिश नागरिक और ब्रिटेन के नागरिकों के अलावा निवास स्थान अधिकार के साथ। सिपाई ने स्थायी विदेशी निवासियों को पंजीकृत करने के लिए एक नई प्रणाली शुरू की है जिसे टीआईई कहा जाता है लेकिन यह अनुरोधों की अधिक संख्या के कारण एक बैकलॉग पीड़ित है। सपन के विदेश मंत्रालय ने एपी को बताया कि परिस्थितियों के तहत TIE और यूरोपीय संघ के नागरिकों के लिए “ग्रीन प्रमाण पत्र” के लिए आवेदन के दोनों प्रमाण अभी भी जनवरी 19 तक नए स्वास्थ्य प्रतिबंधों के तहत ब्रिटिश निवासियों के लिए यात्रा करने के लिए वैध हैं। 19. “यह नहीं होना चाहिए,” यूके ने कहा स्पेन में दूतावास ने एक फेसबुक पोस्ट में कहा। “स्पेन के अधिकारियों ने आज फिर से पुष्टि की है कि हमारी यात्रा सलाह के अनुसार, स्पेन में लौटने के लिए हरे रंग की रेजिडेंसी दस्तावेज़ को स्वीकार किया जाएगा।” लेकिन एक 32 वर्षीय अंग्रेजी भाषा के शिक्षक सैम डैकिन, जो बार्सिलोना में स्थित हैं। पिछले चार वर्षों में, और उनके साथी, जो 8 वर्षों से स्पेनिश शहर में हैं, ने कहा कि उन्हें उड़ानों को बुक करने से पहले अधिक आश्वासनों की आवश्यकता थी। उनके प्रमाण पत्र ले जाने के बावजूद युगल को शनिवार सुबह उड़ान से रोक दिया गया था और फिर उन्हें बोर्डिंग से मना कर दिया गया था शनिवार शाम एक और उड़ान जो ब्रिटिश एयरवेज ने शुरू में कहा था कि वे ले सकते हैं। “सिर्फ इसलिए कि सरकारी सलाहकार ने कहा कि हम यात्रा कर सकते हैं, हम नहीं जानते कि क्या होगा जब हम काउंटरों को चालू करेंगे,” डाकिन ने कहा। “हम सिर्फ यह नहीं जानते कि हम जवाब पाने के लिए कहाँ जा रहे हैं।” ।