टोनी ब्लेयर एडिनबर्ग में एक राष्ट्रमंडल शिखर सम्मेलन में नेल्सन मंडेला को लॉकरबी परीक्षण के मुद्दे को उठाने से रोकने के तत्काल प्रयासों में विफल रहे, जो सहयोगियों ने चेतावनी दी थी कि “बहुत विनाशकारी” होगा, पहले वर्गीकृत दस्तावेजों से पता चलता है।
विदेश कार्यालय ने पता लगाया कि मंडेला अक्टूबर 1997 में एडिनबर्ग में कॉमनवेल्थ हेड्स ऑफ गवर्नमेंट मीटिंग (चोगम) के रास्ते में लीबिया का दौरा कर रहे थे, अगर दक्षिण अफ्रीकी नेता ने यूके सरकार की योजनाओं के खिलाफ बोलने पर “संवेदनशील स्थिति” की चेतावनी दी। स्कॉटलैंड में दो संदिग्धों का परीक्षण।
हाल ही में जारी किए गए राष्ट्रीय अभिलेखागार के दस्तावेज ब्लेयर के लिए मंडेला को लिखने या बोलने की तात्कालिकता को प्रकट करते हैं “किसी भी विचार को बुझाने के लिए वह [Mandela] चोगम प्लेनरी में लॉकरबी की सामूहिक चर्चा को प्रोत्साहित करने का बंदरगाह हो सकता है” स्कॉटलैंड में, “जहां लॉकरबी पर भावनाएं उच्च चलती हैं”, एक एफसीओ ब्रीफिंग पढ़ता है।
“यह काफी विनाशकारी होगा।” ब्लेयर के प्रधान निजी सचिव जॉन होम्स ने तब प्रधान मंत्री को लिखा।
ब्रिटेन स्कॉटलैंड में किसी भी मुकदमे का विरोध करना चाहता था, इसे तटस्थ तीसरे देश में रखने के प्रयासों का विरोध करना, जिसके लिए प्राथमिक कानून और प्रक्रियात्मक कारणों से जोखिम पतन की आवश्यकता होगी। इसके बजाय यूके ने प्रस्तावित किया कि स्कॉटलैंड में एक परीक्षण में भाग लेने के लिए अंतरराष्ट्रीय पर्यवेक्षकों को आमंत्रित किया जाना चाहिए।
मंडेला ने मिस्र से भूमि से लीबिया में पार करने की योजना बनाई, इस प्रकार उल्लंघन प्रतिबंधों से बचने के लिए, और एफसीओ ने उसे अपनी योजनाओं को बदलने के लिए कहने के लिए इसे “नासमझी” माना। हस्तलिखित नंबर 10 मेमो के अनुसार ब्लेयर का पत्र “उनके जाने से पहले उस तक पहुंचने के लिए” फैक्स किया गया था।
१७ अक्टूबर १९९७ के पत्र में, ब्लेयर ने मंडेला के सुझाव को स्वीकार किया कि संदिग्धों पर किसी तीसरे देश में मुकदमा चलाया जाना चाहिए, और उनसे एडिनबर्ग में इस विषय को न उठाने का आग्रह किया।
“लॉकरबी निश्चित रूप से स्कॉटलैंड में एक विशेष रूप से संवेदनशील विषय है क्योंकि विमान में सवार 259 लोगों के अलावा, लॉकरबी के छोटे शहर के 11 निवासियों की जमीन पर मौत हो गई थी। इसलिए मुझे उम्मीद है कि हम चोगम में ही इस मुद्दे की चर्चा से बच सकते हैं – हमारे पास बात करने के लिए और भी बहुत सी बातें हैं। लेकिन जब हम अगले सप्ताह मिलेंगे तो मैं और निजी चर्चाओं का स्वागत करूंगा।” ब्लेयर ने लिखा।
लेकिन उनके अनुरोध को नजरअंदाज कर दिया गया.. चोगम में, मंडेला ने चेतावनी दी: “कोई भी राष्ट्र शिकायतकर्ता, अभियोजक और न्यायाधीश नहीं होना चाहिए।”
स्कॉटलैंड के कानून द्वारा शासित नीदरलैंड के कैंप ज़ीस्ट में होने वाले मुकदमे के लिए एक समझौता समाधान पर बाद में सहमति बनी और मंडेला ने अप्रैल 1999 में दो आरोपियों को सौंपने के लिए मुअम्मर गद्दाफी के साथ बातचीत शुरू की।
लीबिया के पूर्व खुफिया अधिकारी अब्देलबासेट अल-मेगराही, जिन्हें 2001 में सामूहिक हत्या का दोषी पाया गया था और 27 साल की न्यूनतम अवधि के साथ आजीवन कारावास की सजा दी गई थी, हमले के लिए दोषी ठहराया गया एकमात्र व्यक्ति था। प्रोस्टेट कैंसर का पता चलने के बाद उन्हें अनुकंपा के आधार पर 2009 में जेल से रिहा किया गया था।
More Stories
अजब-गजब बिजनेस… कान का मेल बेचकर रोज हजारों रुपए कमा रही ये महिला
फ़्रांस में भारी बर्फबारी के कारण बिजली गुल, यातायात बाधित |
“इसकी कीमत कितनी होती है?”