लुसिआना कांग्रेस की उम्मीद के लिए प्रदूषण केंद्र स्तर लेता है

दोपहर के सूरज में नहाते हुए एक जुम्बायाल कुकआउट में एस्केंशन पैरिश में, एक राजनेता ने दक्षिण लुइसियाना के इस भारी प्रदूषित क्षेत्र में शायद ही कभी सुनाए गए वादे सुने हों, जिन्हें कैंसर एले के रूप में जाना जाता है। केरन कार्टर पीटरसन, एक राज्य सीनेटर और तीन मोर्चे में से एक बनने के लिए लुइसियाना के दूसरे जिले के लिए कांग्रेस के अगले प्रतिनिधि ने, इकट्ठी भीड़ से कहा कि वह प्रदूषणकारी तेल, गैस और पेट्रोकेमिकल संयंत्रों के प्रसार से लड़ेंगी। “हम इस समुदाय में आने के लिए पौधे नहीं रख सकते हैं और आपके पास नेतृत्व नहीं है जब लोग हैं अस्थमा और कैंसर से मरने वाले और इन सभी उद्योगों से अन्य स्वास्थ्य संबंधी निहितार्थ जो सिर्फ अनदेखी कर रहे हैं … काले समुदाय, “उसने कहा। शनिवार को असेंशन के निवासियों के साथ, न्यू ऑरलियन्स और शहर के कुछ हिस्सों सहित नौ अन्य परगनों में नागरिकों के साथ। राज्य की राजधानी, बैटन रूज, एक विशेष चुनाव में कांग्रेस को एक नया प्रतिनिधि भेजने के लिए मतदान करेगी। डाउनडसनविल, लुइसियाना। डोनाल्ड्सविले कैंसर गली के रूप में जाना जाता क्षेत्र के केंद्र में है। फ़ोटोग्राफ़: ब्रायन टार्नोव्स्की / द गार्जियन ने एक दशक में पहली बार छापा है कि सेड्रिक रिचमंड, जिन्होंने एक दशक से अधिक समय तक इस बहुसंख्यक-काले, ठोस रूप से डेमोक्रेटिक सीट पर कब्जा किया था, मतपत्र पर दिखाई नहीं देंगे। वह लंबे समय से लुइसियाना के एकमात्र डेमोक्रेट कांग्रेस में थे। रिचमंड, जो राष्ट्रपति के एक वरिष्ठ सलाहकार के रूप में बिडेन प्रशासन में चले गए, उन्हें अपने जिले में पुराने वायु प्रदूषण के मुद्दों पर थोड़ा ध्यान देने के लिए अपने कार्यकाल के दौरान आलोचना का सामना करना पड़ा, जिसमें निचले स्तर की मिसिसिपी नदी में भारी औद्योगिक परिमार्जन शामिल हैं, और तेल, गैस और रासायनिक कंपनियों से अभियान के दान में $ 400,000 ले रहे हैं। लेकिन अब डेमोक्रेट्स के लिए यह मुद्दा अपरिहार्य हो गया है कि वह उनकी जगह ले। जनवरी में नए पर्यावरणीय न्याय आदेशों पर हस्ताक्षर करते हुए जो बिडेन ने कैंसर एले को विशेष रूप से नाम दिया। इस महीने एक संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार विशेषज्ञ पैनल ने इस क्षेत्र में पर्यावरणीय नस्लवाद के बारे में गंभीर चिंताएं व्यक्त कीं और संघीय एजेंसियों से इस क्षेत्र में स्वच्छ हवा और पानी के प्रवर्तन को मजबूत करने का आग्रह किया। तीन लोकतांत्रिक मोर्चे, जिनमें ट्रॉय कार्टर, एक अन्य राज्य सीनेटर जो रिचमंड द्वारा प्रचारित किया गया था। , और गैरी चैम्बर्स जूनियर, एक बड़े सामाजिक मीडिया के साथ एक करिश्माई युवा आयोजक, ने सार्वजनिक रूप से कोई जीवाश्म ईंधन दान प्राप्त करने का संकल्प लिया है। 15 उम्मीदवारों के एक क्षेत्र में तीनों ने स्थानीय टीवी साक्षात्कार के दौरान प्रदूषण के मुद्दों को अपनी शीर्ष तीन जिला प्राथमिकताओं में से एक बताया। चेम्बर्स और कार्टर पीटरसन दोनों ने ग्रीन न्यू डील का समर्थन किया है, पर्यावरण सुधार मंच डेमोक्रेटिक कॉकस के प्रगतिशील सदस्यों द्वारा समर्थित है। गैरी चैंबर्स जूनियर लुइसियाना के दूसरे जिले में कांग्रेस की सीट के लिए चल रहे हैं। फोटो: ब्रायन टार्नोव्स्की / द गार्जियन “उम्मीदवार यहां तेल और गैस के विस्तार के बारे में बुरी खबर का एक ज्वार की लहर का जवाब दे रहे हैं,” डॉ। पियर्सन क्रॉस ने कहा, लुफैटे में लुइसियाना विश्वविद्यालय में राजनीति विज्ञान के प्रमुख। “अभी मैं कहूंगा कि जलवायु परिवर्तन और प्रदूषण का संदेश तेल और गैस, नौकरियों और अर्थव्यवस्था के संदेश को बढ़ावा दे रहा है।” राज्य के प्रदूषित क्षेत्रों में समुदायों के साथ काम करने वाले जमीनी संगठन लुइसियाना बकेट ब्रिगेड के निदेशक ऐनी रॉल्फ़्स। , इस मुद्दे पर नए राजनीतिक ध्यान देने की दलील “आंदोलन की शक्ति और तथ्य यह है कि दशकों से कैंसर गली में मजबूत सामुदायिक नेता हैं”। चैंपियन, “उसने कहा कि दौड़ के दौरान संगठन ने जानबूझकर समर्थन नहीं किया था। “बेशक, यह वास्तव में स्वागत है कि लोगों को कम से कम चुनावी मौसम में सुना जा रहा है।” बाहरी बयानबाजी के बावजूद, हालांकि, उम्मीदवारों के पर्यावरण प्लेटफार्मों में महत्वपूर्ण अंतर बना हुआ है, और कुछ प्रतिज्ञाओं का सुझाव देने के लिए सबूत हैं। सार्वजनिक रूप से निजीकरण नहीं किया जा रहा है। 35 वर्षीय, कैमरन, बैटन रूज के एक कार्यकर्ता ने सभी 10 परगनों में व्यक्तिगत कार्यक्रमों के साथ-साथ सैकड़ों हजारों अनुयायियों को ऑनलाइन प्रसारित करने के लिए एक मजबूत जमीनी स्तर का अभियान बनाया है। उन्होंने दावा किया कि दौड़ में पर्यावरणीय न्याय के मुद्दे को आगे बढ़ाने का मार्ग प्रशस्त किया है। “मुझे समझ में आया कि यह एक भूल समुदाय से क्या होना चाहिए,” उन्होंने गार्जियन के साथ एक साक्षात्कार में कहा, यह इंगित करते हुए कि वह पांच मील से कम दूरी पर रहते हैं। बैटन रूज में एक गार्जियन एक्सॉनमोबिल तेल रिफाइनरी से और मिसिसिपी के साथ कई परगनों में परिवार है। उन्होंने कहा: “मुझे लगता है कि अपमान यह है कि आपके पास ऐसे पौधे हैं जो इस तरह के अच्छे सामुदायिक साझेदार होने का दिखावा करते हैं, और फिर जब मैं अंदर चलता हूं जो लोग वहां काम करते हैं, वे मेरे जैसे नहीं दिखते। वे उन लोगों की तरह नहीं दिखते हैं जो ज़िप कोड में रहते हैं। “चैंबर्स के मंच में तीन मुख्य उम्मीदवारों में से किसी का सबसे अधिक विवरण है और उत्सर्जन के उल्लंघन के लिए वित्तीय दंड बढ़ाने की आवश्यकता के लिए तर्क देते हैं, प्रभावित समुदायों को इसमें शामिल करते हैं। राज्य पर्यावरण विभाग की सहायता के लिए अधिक संघीय वित्त पोषण के लिए विनियमन, और कॉल। उन्होंने इस क्षेत्र के लिए ग्रीन न्यू डील की प्रासंगिकता के बारे में कहा: “हमें भविष्य की नौकरियों को बनाने के लिए संक्रमण की आवश्यकता है क्योंकि यह [continued oil and gas investment] हमारी अर्थव्यवस्था को नीचा दिखाने जा रहा है और यह पहले से ही हमारे लोगों को मार रहा है। ”गैरी चैम्बर्स और ट्रॉय कार्टर के लिए अभियान के संकेत डोनाल्डसनविले के एक चौराहे पर देखे गए। सीएफ इंडस्ट्रीज उर्वरक संयंत्र क्षितिज पर देखा जाता है। फोटोग्राफ: ब्रायन टार्नोव्स्की / द गार्जियनचैम्बर्स ने भी गार्जियन को बताया कि वह ताइवानी फर्म फॉर्मोसा द्वारा सेंट जेम्स पैरिश में प्रस्तावित नए प्लास्टिक कारखाने के लिए एक संघीय परमिट को रद्द करने के सामुदायिक प्रयासों का समर्थन करता है। यदि निर्माण किया जाता है, तो संयंत्र एक वर्ष में 13 मिलियन टन ग्रीनहाउस गैसों का उत्सर्जन कर सकता है, तीन कोयला-आधारित बिजली संयंत्रों के बराबर, और कैंसर पैदा करने वाले रासायनिक एथिलीन के 15,400lb सहित हजारों टन अन्य खतरनाक प्रदूषकों का उत्सर्जन करेगा। ऑक्साइड। इंजीनियरों की सेना की वाहवाही के बाद एक संघीय परमिट को पिछले साल के अंत में निलंबित कर दिया गया था, जिसमें कहा गया था कि यह “अतिरिक्त मूल्यांकन” है, लेकिन संयंत्र के भविष्य पर अंतिम निर्णय अभी तक नहीं किया गया है। कांग्रेस के प्रतिनिधि का यह भी मानना ​​है कि फॉर्मोसा संयंत्र को बंद कर देना चाहिए। यह एक ऐसी स्थिति थी जो वह केवल कुछ सप्ताह पहले आई थी, उसने प्रस्तावित साइट पर जाने और वहां स्थानीय कार्यकर्ताओं के साथ मुलाकात करने के बाद गार्जियन के साथ एक साक्षात्कार में कहा, “मैं लगभग चार घंटे तक वहां था,” उसने कहा। “और सुनो, यह भी कोई सवाल नहीं था कि मैं वहाँ के लोगों के लिए निहितार्थ के बारे में सुनने के बाद कहाँ खड़ा होऊँगा। यह एक बहुत ही आसान निर्णय था। ”कार्टर पीटरसन, एक पूर्व कॉर्पोरेट वकील, जिन्होंने स्टेट सीनेट डिस्ट्रिक्ट 5 का प्रतिनिधित्व किया है, जो न्यू ऑरलियन्स को कवर करता है, स्टेसी अब्राम्स और प्रगतिशील संगठन हमारी क्रांति का समर्थन करता है। उसने दावा किया कि यह अभियान उसके लिए एक सीखने की अवस्था था, जिसने न्यू ऑरलियन्स के बाहर के प्रदूषण के मुद्दों को वर्षों से देखा है। गुरुवार को लुइसियाना के डोनाल्डसनविले में केरन कार्टर पीटरसन। फ़ोटोग्राफ़: ब्रायन टार्नोव्स्की / द गार्डियनशे ने कहा: “अभी जो शब्द मेरे साथ प्रतिध्वनित होता है, इस अभियान में पिछले कुछ महीनों में उसका अनादर हुआ है। मुझे ऐसा लगता है कि न केवल अश्वेत महिलाओं का, बल्कि काले समुदाय का भी अनादर किया गया है। ”चेम्बर्स और कार्टर पीटरसन दोनों ने सेंट जॉन बैपटिस्ट के एक पेट प्लांट में संभावित कैंसर पैदा करने वाले प्रदूषक क्लोरोप्रीन के लिए ईपीए की अनुशंसित एक्सपोज़र सीमा को लागू करने के लिए कॉल किया। जापानी फर्म डेन्का द्वारा संचालित पारिश। EPA के आंकड़ों के अनुसार, अमेरिका में कहीं भी, वायु प्रदूषण के कारण, जन-बहुमत वाले ब्लैक-पड़ोस में, जनगणना पथ के कैंसर का खतरा सबसे अधिक है। लेकिन नए पेट्रोकेमिकल संयंत्रों पर कंबल के लिए राज्य में पर्यावरण समूहों से न तो समर्थित कॉल। ट्रॉय कार्टर ने अभिभावक को साक्षात्कार नहीं दिया और ईमेल के माध्यम से फॉर्मोसा या डेन्का पौधों पर सवालों के जवाब नहीं दिए। उन्होंने सार्वजनिक रूप से स्वतंत्र तीसरे पक्ष का समर्थन किया है क्षेत्र में पेट्रोकेमिकल संयंत्रों की निगरानी, ​​लेकिन राज्य में तेल और गैस की खोज जारी रखने के लिए तर्क दिया है। उन्होंने इस महीने एक सार्वजनिक उपस्थिति के दौरान ग्रीन न्यू डील के लिए प्रतिबद्ध होने से इनकार कर दिया, इसके बजाय इसे “महान रूपरेखा” के रूप में वर्णित किया। कोई जीवाश्म ईंधन के पैसे प्राप्त करने के लिए प्रतिबद्ध, एफईसी वेबसाइट पर सूचीबद्ध अभियान योगदान से संकेत मिलता है कि कार्टर ने एक छोटा सा कदम उठाया है। उद्योग से दान की संख्या, एंटरजी के सीईओ से $ 500, फिलिप मई, और इन्फिनिटी फ्यूचर्स LLC से $ 2,800 शामिल हैं। कार्टर ने दान पर टिप्पणी के लिए एक अनुरोध का जवाब नहीं दिया। शनिवार को मतदान कम होने की उम्मीद थी, डॉ क्रॉस ने तर्क दिया कि दौड़ किसी भी अग्रणी उम्मीदवारों के लिए खुली रही, इसमें कोई भी उम्मीदवार नहीं होने पर अपवाह की महत्वपूर्ण संभावना थी। बहुमत लेता है। “यह दौड़ उन लोगों द्वारा तय की जाएगी जो अपने मतदाताओं को बाहर कर सकते हैं,” उन्होंने कहा।