जब आप एक जेट और एक शार्क हो: वेस्ट साइड स्टोरी के जॉर्ज चकिरिस

“मुझे नहीं लगता कि मैं काफी अच्छा था,” जॉर्ज चकिरीस ने कबूल किया। “मैं बहुत घबरा गया था।” लॉस एंजेलिस से झूमते हुए, 86 वर्षीय स्टार वेस्ट साइड स्टोरी में अपनी ऑस्कर विजेता भूमिका या मर्लिन मुनरो और सिड चारिस के साथ स्वर्ण युग के संगीत में कोरस डांसर के रूप में उनके संकेत नहीं दे रहे हैं। वह लास्ट ऑफ़ द समर वाइन के एक एपिसोड में कॉम्पो, क्लेग और फोगी के साथ दिखाई दे रहे हैं। किस तरह के देश-लेन हिजिंक शामिल थे? “मैं एक फिल्म निर्देशक या कुछ और था। मुझे याद नहीं है … क्या यह भयानक नहीं है? “वास्तव में नहीं – यह 25 साल पहले था और वह बहुत ज्यादा सेवानिवृत्त हो गया है। लेकिन IMDb चकरी को आगामी फिल्म नॉट टू फॉरगेट में एक बैंक प्रबंधक की भूमिका के रूप में सूचीबद्ध करता है। वह इसके बारे में भूल गया लगता है। “क्या आपको पता है? मैंने एक दिन एक फिल्म की, “वह याद करता है। “मैं एक दिन एक फिल्म पर क्यों और क्या करना चाहता हूं? मैंने खुद से यह सवाल पूछा, फिर यह वैसे भी किया। यह एक बहुत अच्छा अनुभव था। ”चकीरीस अपने संस्मरण को बढ़ावा दे रहा है, जो ऑस्कर के बगल में एक शेल्फ पर बैरी-ए-ब्रैक के बीच चमकता है। उनका ग्रेहाउंड कभी-कभार देखने लायक हो जाता है। लिंडसे हैरिसन के साथ लिखी गई मेरी वेस्ट साइड स्टोरी, उनके प्रदर्शन पर आधारित है, बर्नार्डो, शार्क के नेता, फिल्म में और उनकी पूर्व भूमिका, रिफ, द हेड्स ऑफ द जेट्स, मंच पर। वेस्ट साइड स्टोरी के नए संस्करण: इवो वैन होवे के ब्रॉडवे प्रोडक्शन, एनी टेरेसा डी कीर्मासेकर की कोरियोग्राफी और टोनी कुशनर द्वारा लिखी गई स्टीवन स्पीलबर्ग की फिल्म द्वारा इस पुस्तक के बारे में बताया गया। चकरीस “शानदार, जटिल टेम्पलेट स्पीलबर्ग से अपना काम करना चाहते थे” के अपने खाते को देना चाहते थे। वेस्ट साइड स्टोरी में यह कभी भी ‘डांस के लिए नृत्य’ नहीं है। चकीरीस, केंद्र। फोटो: ऑलस्टार / यूनाइटेड आर्टिस्टचैकिरिस को बचपन में शुरू हुआ डांस का शौक है, ओहियो कैंडी स्टोर के ऊपर बिताया गया, जहां उसके माता-पिता ने एशिया माइनर के एक ग्रीक गांव से जाने के बाद काम किया था। उन्होंने कैलिफोर्निया में परिवार के बाद के घर में अपनी बहन के साथ नृत्य करने की रोमांटिक छवि साझा की। “लिविंग रूम में दो खिड़कियां थीं और वे रात में दर्पण की तरह बन जाते थे। हम स्वयं नृत्य करेंगे और देखेंगे। “जब उन्होंने नृत्य कक्षाएं लेना शुरू किया, तो उन्होंने दूसरों को अपने परिवार की अस्वीकृति के बारे में सुना, लेकिन चकिरी और उनके छह भाई-बहन” बेहतर माता-पिता के लिए नहीं कह सकते थे। उन्होंने लॉस एंजिल्स में एक कार्यालय की नौकरी करने में दिन बिताए, फिर अमेरिकन स्कूल ऑफ डांस में रात की कक्षाएं लीं। “हमने जो मुख्य काम किया वह बैले था। यही मैंने प्यार किया। यदि आपने बैले का अध्ययन किया है, तो यह सब कुछ बेहतर बनाता है। ” उन्होंने जहां भी रहे, एक नियमित कक्षा मांगी। “एक बार जब आप उस अनुभव को प्राप्त कर लेते हैं, तो आप ऐसा महसूस नहीं करते [without it]। “उन्होंने अपने स्थानीय गायन के साथ फिल्मी करियर की शुरुआत एक कैथरीन हेपबर्न फिल्म, सॉन्ग ऑफ लव में की, जो एमजीएम स्टूडियो में शूट की गई थी, जहां वह फ्रैंक सिनात्रा को घूमते हुए देखा गया था। फिर, 19 साल की, फंतासी के लिए एक बुरे हरे रंग के ट्रॉम्बोन में एक भूमिका के रूप में आया था कल्पना के लिए डॉ। टी। के 5,000 फिंगर्स “हम हर सुबह हरे रंग का छिड़काव करते थे। कुछ दिन मैं घर हरा चला गया। जब आप युवा हों और अच्छा समय हो तो कुछ भी मायने नहीं रखता है। ” वह नर्तकियों के साथ गर्मजोशी से बात करता है और कहता है कि प्रतिस्पर्धा का कोई मतलब नहीं था। उसके अगले असाइनमेंट में एक चंदा देना शामिल है, जिसमें डायमंड्स में मर्लिन मुनरो को फ्लर्ट करने वाले एक सूट में जेंटलमैन प्रीफर ब्लोंड्स के लिए जैक कोल द्वारा कोरियोग्राफ की गई लड़की की बेस्ट फ्रेंड रूटीन है। फिल्म करने में तीन दिन लगे। “मर्लिन के बारे में मुझे जो याद है वह यह है कि वह शांत थी। उसने अपनी ऊर्जा बर्बाद नहीं की। जब भी उन्होंने कट कॉल किया, तो उसने आईने में नहीं देखा, वह फिर से शुरू करने के लिए अपनी स्थिति में वापस चली गई। ”1962 में रॉक हडसन के साथ ऑस्कर में चकीरीस और रीता मोरेनो। फोटोग्राफ: बेट्टमैन आर्काइवहेयर फॉर मीट मी फॉर मीट मी। लास वेगास, वह अपना उपनाम बदलने के लिए राजी हो गया था। “उन दिनों किसी ने वास्तव में एक जातीय नाम नहीं रखा था।” वह जॉर्ज केरिस बन गया – लेकिन लंबे समय तक नहीं। जब उन्हें लापरवाही से बताया गया कि उनका गाना और डांस नंबर काटा जा रहा है: “मेरा दिल सीमेंट से टकरा गया। उस पल मैंने सोचा: मेरा नाम केरिस नहीं है। मेरा नाम चकरीस है। जल्द ही, टीवी के उदय के कारण उत्पादन में कई फिल्म संगीत नहीं थे। उन्होंने न्यूयॉर्क में एक दोस्त के सोफे पर सोने की योजना बनाई, और वेस्ट साइड स्टोरी के यूके दौरे में रोम की भूमिका निभाई, जो रोमियो और जूलियट पर आधुनिक समय की स्पिन थी, जो ब्रॉडवे की बात थी। उन्होंने कोरियोग्राफर जेरोम रॉबिन्स के लिए ऑडिशन दिया। चिता रिवेरा, जिन्होंने अनीता की भूमिका की शुरुआत की और यूके दौरे की शुरुआत की, ने रॉबिंस को एक प्रतिभाशाली “लेकिन मांग और आसानी से नाराज” के रूप में याद किया है। चकीरिस का कहना है कि वह हमेशा रॉबिन्स के बारे में रक्षात्मक महसूस करता है, यह कहते हुए कि वह दयालु, गर्म और “अद्भुत पूर्णतावादी” है। रॉबिन्स और गीतकार स्टीफन सोंडैम ने शैली को फिर से जीवंत किया, वे कहते हैं। अधिकांश संगीतमयियों में, “कहानी साथ-साथ चलती थी, फिर रुक जाती थी, जबकि संगीत का नंबर आता था, फिर शुरू होता था। वेस्ट साइड स्टोरी में, हर संगीत अनुक्रम, गीत, नृत्य, सभी कहानी है। ” कोरियोग्राफी में चरित्र-चित्रण जारी है – यह “नृत्य के लिए नृत्य” कभी नहीं है। लंदन में, चकरीस ने पीटर ओ’टोले और अल्बर्ट फनी के साथ काम किया, रॉयल कोर्ट में नाटकों को देखा, एक दिन जूली एंड्रयूज की क्रिसमस पार्टी में गए। को वेस्ट साइड स्टोरी फिल्म के लिए स्क्रीन-टेस्ट का निमंत्रण मिला। उन्हें पर्टो रिकान शार्क के नेता रिफ और बर्नार्डो के लिए पढ़ने के लिए कहा गया था। एक बार जब नताली वुड ने मारिया के रूप में साइन अप किया था, तो चाकरीस को उनके सुरक्षात्मक भाई बर्नार्डो के रूप में लिया गया था। वह एक भेदी टकटकी के साथ भूमिका निभाता है, कभी-कभी एक विजयी मुस्कान से टूट जाता है। थिएटर में, वे कहते हैं, रिफ़ आंशिक रूप से बेहतर भूमिका है क्योंकि वह कूल गाती है। फिल्म उस नंबर को दूसरे किरदार को देती है। या तो संस्करण में सबसे अच्छा चरित्र, वह मानता है, रीटा मोरेनो द्वारा स्क्रीन पर निभाई गई मारिया की दोस्त अनीता है। फोटोग्राफ: एवरेट कलेक्शन / रेक्स फीचरहे और मोरेनो ने फिल्म के 10 ऑस्कर में से दो जीते। मोरेनो, जो कि प्यूर्टो रिकन है, स्पीलबर्ग के नए संस्करण में एक हिस्सा है और उसने आलोचना की है कि 1961 की फिल्म में एक समान “बहुत गहरे मेकअप” का इस्तेमाल किया गया था, जो कि प्यूर्टो रिकन त्वचा टन में अंतर को पहचानने के बजाय 1961 की फिल्म में इस्तेमाल किया गया था। साठ साल के बाद, कास्टिंग पिछले अधिक प्रामाणिक रूप से बढ़ी है – स्पीलबर्ग की शार्क एक हिस्पैनिक पृष्ठभूमि वाले कलाकारों द्वारा निभाई जाती है। जब मैं अपने करियर के दौरान समावेशीता में सुधार के बारे में पूछता हूं, तो चकरीस कहते हैं, “यह उचित और सही है” और “यह आज की दुनिया में ऐसा करने के लिए समझ में आता है।” उस समय उनकी कास्टिंग को लेकर क्या प्रतिक्रियाएं थीं? “किसी को भी यह सोचने में कोई समस्या नहीं थी कि मैं प्यूर्टो रिकान नहीं था। इससे कोई फर्क नहीं पड़ा। एंथोनी क्विन [was] ज़ोरा में ग्रीक – एक मैक्सिकन अभिनेता जो एक ग्रीक खेल रहा है। किसे पड़ी है? वह अविश्वसनीय था। “वह जारी रखता है:” राजनीतिक रूप से सही होने का दायित्व ध्यान देने योग्य है, लेकिन मुझे लगता है कि लोगों के लिए हर समय पालन करना मुश्किल होगा और लोगों के लिए कलात्मक रूप से वही करना होगा जो वे वास्तव में चाहते हैं। ” उन्होंने वेस्ट साइड स्टोरी के कई संस्करणों को देखा है और अभिनेताओं में से कोई भी नहीं, वह कहते हैं, वुड के प्रदर्शन को बेहतर बनाया। जबकि वह पहचानता है कि यह “कुछ लोगों को परेशान करता है” उसे देखने के लिए और वुड को प्यूर्टो रिकन्स खेलते हैं, वह इसके साथ असहज नहीं है और विवाद करता है कि “भारी” मेकअप का उपयोग किया गया था। “हम वैसे भी फिल्म पर नहीं करेंगे।” चकीरिस को उम्मीद है कि स्पीलबर्ग “कुछ अद्भुत” करेंगे और उनके कोरियोग्राफर, जस्टिन पेक की प्रशंसा करेंगे। लेकिन “पूरे सम्मान के साथ … मैं नहीं चाहता कि युवा दर्शक यह सोचें कि स्टीफन स्पीलबर्ग ने वेस्ट साइड स्टोरी बनाई। क्योंकि वह नहीं था। “ब्लडसुकेर … रॉय डॉट्रिस और चकिरीस द ड्रैकुला ऑफ़ द ड्रैकुला इन क्वीन थिएटर (अब सोंडीह थिएटर), लंदन, 1978 में। फ़ोटोग्राफ़: पीटर जॉन्स / द गार्जियनलाइफ, वे लिखते हैं, जीत के बाद” भारी “हो जाता है। ऑस्कर। उन्होंने जैक्स डमी द्वारा निर्देशित ब्लॉकबस्टर, युद्ध फिल्मों, आपदा फिल्मों और लेस डेमॉइलेस डी रोशफोर्ट सहित यूरोपीय सुविधाओं के साथ, एक पास्ट-स्प्लेस्ड हिंडोला संयोग किया। यह चीनी-स्पून संगीतकारों के लिए एक श्रद्धांजलि है। चकिरीस ने बचपन से ही प्यार किया है। वह ड्रैकुला के रूप में लंदन थिएटर में लौट आए, टेरेंस स्टैम्प द्वारा खेले गए एक प्रतिद्वंद्वी वेस्ट एंड ब्लडसुकेर के खिलाफ प्रतिस्पर्धा। अपने शुरुआती शब्दों को देने में नसों के बावजूद चकीरीस एक बड़ी हिट थी: “गुड इवनिंग!” उन्होंने महसूस किया कि जब ड्रैकुला एक कमरे में प्रवेश करता है: “उसके आसपास कोई भी नहीं कह सकता, ‘क्या आप एक कप चाय पसंद करेंगे?” कमरे में ऊर्जा बदलती है। अन्य अभिनेताओं को उसी के अनुसार प्रतिक्रिया देनी है और उसे ड्रैकुला बनने में मदद करनी है। ” चकरीस, जिनके पास वेगास शो था, ने भी सोंडेहिम कंपनी में ऐलेन स्ट्रिच के सामने स्नातक बॉबी की भूमिका निभाई। गायन उनके दिल के सबसे करीब की कला है। “एक लड़के के रूप में, मुझे पता था कि मेरे पास एक अच्छी आवाज़ है। आप कंपनी नहीं कर सकते थे और एक गंभीर गायक नहीं हो सकते थे … मुझे गायन में एक तरह का आत्मविश्वास था जो शायद मैं अन्य तरीकों से नहीं करता था। ‘ क्या अपनी निजी ज़िंदगी को खुद तक रखना मुश्किल हो गया है? “मेरे लिए निजी व्यक्ति होना वास्तव में आसान है। मैं जो कुछ भी करता हूं उस पर कोई ध्यान नहीं देता! ” किसी भी कैरियर को भाग्य का एक स्ट्रोक की आवश्यकता होती है – और वह कुछ के लिए खुश था। क्या वह अभी भी अभिनय के प्रस्तावों के लिए खुला है? “मैं किसी भी चीज़ का पीछा नहीं करता।” लेकिन फिर, उन्होंने कहा: “मेरे पास कभी नहीं है।”