राज और डीके की वेब सीरीज़ फ़र्ज़ी के कई सुखों में से एक तमिल अभिनेता विजय सेतुपति को हिंदी में बोलते देखना है।
उन्होंने अपनी पंक्तियों को हिंदी में बोलने पर जोर दिया, क्योंकि वे अपनी पंक्तियों को किसी और को डब करने देने का जोखिम नहीं उठाना चाहते थे।
विजय ने सुभाष के झा को समझाया, “एक प्रदर्शन मेरा है, दूसरा चरित्र को एक और आयाम देने वाली आवाज है।”
“मैंने अपनी तेलुगु फिल्म उप्पेना में वह गलती की जहां मैं तेलुगु में अपनी लाइनें डब नहीं कर सका। भाषा पर मेरी पकड़ काफी अच्छी नहीं थी। लेकिन अब से, मैं अपनी खुद की लाइनें करूंगा, चाहे कोई भी भाषा हो।”
दिलचस्प बात यह है कि विजय बोली जाने वाली पंक्तियों को महत्व नहीं देते हैं।
“मेरा मानना है कि अभिनय अवलोकन के बारे में है। मेरे लिए, प्रदर्शन का कम से कम महत्वपूर्ण हिस्सा संवाद है। मुझे लगता है कि शब्द हमेशा भावनाओं के रास्ते में आते हैं। मौन शब्दों की तुलना में जोर से बोलता है। कम से कम, यह मेरे लिए सच है।
वे कहते हैं, “जब मैं बोल नहीं रहा होता हूं तो सबसे अधिक एक्सप्रेसिव होता हूं। इसलिए मैंने हिंदी फिल्म गांधी टॉक्स की शूटिंग का आनंद लिया। इसमें कोई संवाद नहीं है, यह एक मूक फिल्म है।”
और हां, विजय हिंदी बोल सकता है।
“मेरी हिंदी काफी अच्छी हो गई है। मैं इस पर काम कर रहा हूं।”
More Stories
एक आकर्षक वेब श्रृंखला – में श्वेता त्रिपाठी का प्रदर्शन उत्कृष्ट है
भाभी जी घर पर हैं: आपको भी आ रही हैं ‘अंगूरी भाभी’, ‘गोरी मेम’, ‘हप्पू सिंह’ की याद… तो आज ही ओटीटी पर देखें ‘भाबीजी घर पर हैं’
सिंथिया एरिवो और एरियाना ग्रांडे अभिनीत फिल्म एक दृश्य तमाशा है लेकिन लंबी और थका देने वाली है –