‘जब से मैंने भयानक खबर सुनी है तब से आंसू नहीं रुके हैं’

‘मुझे यह कहते हुए गर्व हो रहा है कि वह मेरे सभी बेहतरीन गीतों में मेरी आवाज थी।’

फोटो: आप की कसम के जय जय शिव शंकर गाने में मुमताज और राजेश खन्ना।

मुमताज, जिन्होंने लता मंगेशकर के कुछ प्रतिष्ठित गीतों जैसे बिंदिया चमकेगी, जय जय शिव शंकर, चल दरिया में डूब जाएं, दो घुंट मुझे भी पिलाडे, सुन चंपा सुन तारा और ये कौन आज आया मेरा दिल चुराने के लिए गाया और नृत्य किया, असंगत है।

लंदन में अपने घर से बोलते हुए, मुमताज ने सुभाष के झा से कहा, “जब से मैंने भयानक खबर सुनी है तब से मेरे आंसू नहीं बह रहे हैं। लताजी हिंदी सिनेमा की आवाज थीं। उनके बिना सिनेमा की कल्पना करना मेरे से परे है। मुझे गर्व है कहो कि वह मेरे सभी बेहतरीन गीतों में मेरी आवाज थी।”

फोटो: खिलोना के सनम तू बेवफा के नाम से गाने में मुमताज।

मुमताज को लगता है कि उनका “सबसे गर्व का क्षण” तब था जब “लताजी ने एक साक्षात्कार में कहा था कि सायरा बानो, वहीदा रहमान और मुमताज उनकी पसंदीदा नायिकाओं में से एक थीं।”

“क्या आप सोच सकते हैं कि इसने मुझे कितना गौरवान्वित किया? वहीदाजी और सायराजी जब से उन्होंने उद्योग में प्रवेश किया तब से शीर्ष नायिकाएं थीं। लेकिन मैंने एक जूनियर कलाकार से बी-ग्रेड फिल्मों में नायिका तक और फिर शीर्ष पर संघर्ष किया।”

मुमताज को एक सच्चे-नीले सितारे की तरह महसूस हुआ, जब लताजी ने उनके लिए गाना शुरू किया।

“यह बहुत खास महसूस हुआ जब उसने खिलोना में सनम तू बेवफा के नाम से और तेरे मेरे सपने में जैसे राधा ने माला जपी श्याम की गाया। मुझे स्क्रीन पर आत्मविश्वास महसूस हुआ जब उसने मेरे लिए गाया।”

फोटो: दो रास्ते के गाने बिंदिया चमकेगी में मुमताज।

वह आगे कहती हैं, “बिंदिया चमकेगी वह गीत है जिससे मैं सबसे करीब से जुड़ी हूं।”

“क्या हिट है! लताजी ने इसे अपने पसंदीदा में गिना। उन्होंने अपने हर संगीत समारोह में इसे लाइव प्रदर्शन किया। उनका कोई भी संगीत कार्यक्रम ऐ मेरे वतन के लोगन और बिंदिया चमकेगी के दो गीतों के बिना पूरा नहीं होगा।”

मुमताज ने स्वीकार किया कि उन्हें इस बात का अंदाजा नहीं था कि बिंदिया चामेगी इतनी खास होंगी।

“मुझे लगा यह एक डांस नंबर के लिए थोड़ा धीमा है। लेकिन कौन जानता है कि क्या प्रसिद्ध होगा और क्या नहीं? सब ऊपरवाले और जनता के हाथ में हैं।”

फोटो: लोफर के गाने मैं तेरे इश्क में नर ना जाने कहां में मुमताज और धर्मेंद्र।

“मुझे एक और गाना जो धरमजी की तस्वीर में थी बहुत पसंद है (मुझे लताजी का एक और गाना पसंद है जो मैंने धरमजी के साथ की थी): लोफर में मैं तेरे इश्क में मर ना जान कहूं।”

“धर्मजी को वह गाना भी बहुत पसंद है। साथ ही, आज मौसम बड़ा बेइमान है। मैं धर्मजी से मिलने गया था जब मैं पिछले महीने भारत में था और उसने मुझसे पूछा था, ‘मम्मो – यही वह मुझे प्यार से बुलाता है – तुझे याद है ये जाने? धर्मजी और हेमाजी (मालिनी) लताजी के बहुत करीब थे।”

लताजी के साथ मुमताज का जुड़ाव बहुत पहले शुरू हो गया था।

“मैं उसे पांच साल की उम्र से जानता था। मैं अपनी मां और अपने परिवार के बाकी लोगों के साथ वॉकेश्वर (दक्षिण मुंबई) में रहता था, जहां जैकी श्रॉफ भी रहते थे। लताजी अपने परिवार के साथ वालकेश्वर में भी रहती थीं।

“हम बच्चे 16 एमएम की फिल्में देखने उसके घर गए थे। मैं उसकी गर्मजोशी को नहीं भूली हूं। अब वह चली गई है। दूसरी लताजी कभी नहीं होंगी।”

वह फिर उम्मीद से समाप्त होती है, “लेकिन क्या पता, भगवान को हम पे तारस आ जाए। एक और लताजी वापस भेज दें (लेकिन कौन जानता है कि भगवान हम पर दया कर सकते हैं और उसके जैसा एक और भेज सकते हैं)। “