यूरोपीय संघ कोविद वैक्सीन सीमा फियास्को के बाद संशोधित नियमों को प्रकाशित करने के लिए

ब्रसेल्स शनिवार को यूरोपीय संघ के बाहर संभावित रूप से टीके के निर्यात को संशोधित करने के लिए एक संशोधित विनियमन प्रकाशित करेगा, आयरलैंड के द्वीप पर खुराक के लिए एक निर्यात सीमा बनाने की अपनी प्रारंभिक योजना के बारे में एक अंतर्राष्ट्रीय आक्रोश के बाद। यूरोपीय आयोग के नव मसौदा कार्यान्वयन विनियमन की उम्मीद है दोनों का अनावरण और अधिकारियों के साथ शनिवार को लागू होने के बाद वे जोर देकर कहते हैं कि अब “आयरलैंड-उत्तरी आयरलैंड प्रोटोकॉल अप्रभावित है”। मूल योजनाओं के तहत टीके के लिए एक पिछले दरवाजे को छोड़ने से बचने की मांग की, जो कि उत्तरी अमेरिका से यूरोपीय संघ से यूके में निर्यात किया जा सके। आयरलैंड, आयोग के नए निर्यात रजिस्टर तंत्र के हिस्से के रूप में। ईयू सूत्रों ने कहा कि अंतिम विनियमन शनिवार सुबह “ठीक-ठीक” किया गया था। यूरोपीय आयोग अभी भी अडिग है कि उसे एंग्लो-स्वीडिश दवा कंपनी AstraZeneca के साथ अपनी पंक्ति के मद्देनजर यूरोपीय नागरिकों को टीके की खुराक से बचाने की जरूरत थी। यूरोपीय संघ के एक अधिकारी ने कहा: “हमारे पास एक कंपनी के साथ एक गंभीर समस्या है ने हमारे साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए हैं जिसमें कहा गया है कि यह ब्रिटेन से दो कारखानों से हमारे निपटान के टीके में डाल दिया गया था – और उन कारखानों से एक भी खुराक नहीं दी गई है। ”और यह स्पष्ट रूप से कह रही थी, ब्रिटिश सरकार द्वारा समर्थित, कि वे कारखाने। जब तक यूके को 100 मी खुराक नहीं मिल जाती है, तब तक वह यूरोपीय संघ को टीके नहीं देगा। यह हमारे लिए एक गंभीर मुद्दा है। ”आयरलैंड के यूरोप मंत्री, थॉमस बर्न ने कहा कि उन्हें उम्मीद थी कि आयोग के भीतर सबक सीखे जा सकते हैं।” इस तरह का प्रावधान व्यापार समझौतों में मानक है लेकिन उत्तरी आयरलैंड की स्थिति में, यह स्पष्ट रूप से एक अलग राजनीतिक है। अनुनाद और यह शायद मामला है कि यह पूरी तरह से ड्राफ्टर्स द्वारा सराहना नहीं की गई थी, ”बर्न ने न्यूस्टॉक रेडियो को बताया। “स्पष्ट रूप से एक गलती की गई थी,” बर्न ने कहा। “मेरे लिए यह कहना जल्दबाजी होगी [how it happened] … यह स्पष्ट है कि अनुच्छेद 16 के निहितार्थ के माध्यम से पूरी तरह से सोचा नहीं गया था, यह अफ़सोस की बात है, लेकिन यह इस बिंदु पर हम सभी के लिए एक सबक है। “यह पूछे जाने पर कि क्या आयरिश प्रधान मंत्री मिशैल मार्टिन को प्रावधान के नियोजित ट्रिगर का कोई पूर्वाभास दिया गया था। , ब्रेक्सिट के बाद उत्तरी आयरलैंड में व्यापार में गंभीर व्यवधान को कम करने के लिए अंतिम उपाय के रूप में तैयार किया गया, बायरन ने कहा कि वह नहीं थे। यूरोपीय आयोग को शुक्रवार की देर शाम अपने द्वीप पर एक टीका सीमा लागू करने की योजना पर मजबूर होना पड़ा। बोरिस जॉनसन और आयरिश ताओसीच दोनों के बाद आयरलैंड ने शुक्रवार रात को अपने अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन से व्यक्तिगत रूप से बात की। यह कदम यूरोपीय आयोग की घोषणा का हिस्सा था कि सभी वैक्सीन आपूर्तिकर्ताओं को अपने निर्यात का प्राधिकरण लेना होगा, क्योंकि इसमें कमी है यूरोपीय संघ के टीके अवरुद्ध हो सकते हैं यदि उन्हें यूरोपीय संघ के नागरिकों को उन कंपनियों से खुराक के समय पर वितरण के लिए एक खतरे के रूप में माना जाता है जिनके पास ब्लॉक के साथ अनुबंध हैं। यूरोपीय संघ ou किया गया है मार्च की समाप्ति तक की योजना बनाई गई 100 मीटर वैक्सीन खुराक में से 25% का वितरण करने में सक्षम होने की एस्ट्राज़ेनेका की घोषणा से दुखद है। कंपनी ने अच्छी कमी बनाने के लिए यूके के पौधों से वैक्सीन को हटाने से इनकार कर दिया है। ब्रसेल्स ने संदेह व्यक्त किया है कि हाल के महीनों में यूरोपीय संघ से ब्रिटेन को खुराक दी गई है। आयोग यह सुनिश्चित करना चाहता था कि उत्तरी आयरलैंड के पिछले दरवाजे के माध्यम से ब्रिटेन को वैक्सीन का निर्यात नहीं किया जा सके। लेकिन ब्रेक्सिट वापसी समझौते के तहत उत्तरी आयरलैंड के बीच निर्यात को प्रतिबंधित नहीं किया जा सकता है, जो यूरोपीय संघ के एकल बाजार के भीतर बना हुआ है, और ग्रेट ब्रिटेन। यह सुनिश्चित करने के लिए कि खुराक उत्तरी आयरलैंड के माध्यम से ब्रिटेन में पारित नहीं हो सकती है, आयोग ने कहा था कि यह एक खंड को ट्रिगर करना चाहता था। आयरलैंड के द्वीप के दक्षिण और उत्तर के बीच निर्यात को नियंत्रित करने के लिए इसे वापस लेने का समझौता। शनिवार को, उत्तरी आयरलैंड के पहले मंत्री अर्लीन फोस्टर ने बीबीसी रेडियो 4 टुडे के कार्यक्रम में कहा: “यह बिल्कुल अपमानजनक है, और मुझे अब प्रधानमंत्री को कहना होगा ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड के बीच बाधित होने वाले वास्तविक व्यापार प्रवाह से निपटने के लिए बहुत तेज़ी से कार्य करने की आवश्यकता है। ”DUP नेता ने प्रधान मंत्री को कुछ खाद्य पदार्थों की कमी पर उत्तरी आयरलैंड प्रोटोकॉल के अनुच्छेद 16 को बदलने के लिए दोहराया। कहा: “हम पीएम से फ्लो की समस्याओं से निपटने के लिए कह रहे हैं और वास्तव में 1 जनवरी से, हम सरकार के साथ कई, कई di का प्रबंधन करने की कोशिश कर रहे हैं ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड के बीच उत्पन्न होने वाली झगड़े, और ऐसी कार्रवाइयां हैं जिन्हें वह तुरंत कर सकता है। “उत्तरी आयरलैंड में यहां समुदाय के भीतर बहुत अशांति और महान तनाव है, इसलिए यह प्रोटोकॉल उत्तरी आयरलैंड में शांति और सद्भाव लाने के लिए था। काफी उल्टा काम कर रहा है। “प्रोटोकॉल असाध्य है, चलो इसके बारे में बहुत स्पष्ट है, और हमें इसे प्रतिस्थापित करने की आवश्यकता है क्योंकि अन्यथा उत्तरी आयरलैंड में यहां वास्तविक कठिनाइयां होने वाली हैं।”