ब्रेक्जिट के बाद ‘हिचकी’ के बाद ब्रिटेन जाएंगे फ्रांस के व्यापार मंत्री

फ्रांस के विदेश व्यापार मंत्री बुधवार को लंदन का दौरा करेंगे, जिसे ब्रेक्सिट और बोरिस जॉनसन के नेतृत्व के क्रॉस-चैनल “तनाव” के बाद दोनों देशों के बीच व्यापार में वापसी के रूप में पेरिस में स्वागत किया जा रहा है।

पिछले साल उनकी नियुक्ति के बाद से यह ओलिवियर बेख्त की पहली आधिकारिक यात्रा होगी और पिछले महीने पेरिस में ब्रिटेन के प्रधान मंत्री, ऋषि सुनक और फ्रांसीसी राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन की बैठक के साथ एक गर्म रिश्ते का संकेत मिलने के बाद आया है।

दोनों देशों के बीच संबंधों के बारे में अपनी यात्रा से पहले बोलते हुए, बेख्त ने कहा कि मानसिकता में बदलाव आया है: “व्यापार के दृष्टिकोण से, फ्रांस और यूके के बीच संबंध हमेशा काफी सक्रिय रहे हैं। ब्रेक्सिट के बाद हिचकी आई थी और बोरिस जॉनसन की सरकार के साथ कुछ तनाव भी थे, लेकिन हम आगे बढ़ गए हैं।

“बोरिस जॉनसन की सरकार की तुलना में हम देख सकते हैं कि एतैट डेस्प्रिट में बदलाव आया है [frame of mind] और एक साथ व्यापार करना जारी रखने की एक नई इच्छा।

“हम पड़ोसी और सहयोगी हैं और हम जानते हैं कि आज हम उन्हीं चुनौतियों का सामना कर रहे हैं। अगर हम चीन से आर्थिक और राजनीतिक प्रतिस्पर्धा के लिए खड़े होना चाहते हैं, और अगर हम यूरोपीय स्वायत्तता चाहते हैं और अमेरिका पर निर्भर नहीं हैं – और भले ही ब्रिटेन यूरोपीय संघ का हिस्सा नहीं है, मुझे यकीन है कि इसका एक ही उद्देश्य है – हमें ठोस भागीदार बने रहना होगा।

ब्रिटेन के व्यापार और व्यापार सचिव, केमी बडेनोच के साथ लंदन में दोपहर के भोजन के साथ-साथ बेख्त शहर के प्रमुख बैंकिंग और वित्तीय संस्थानों के निदेशकों से मिलेंगे।

वह निवेशकों को आश्वस्त करने की कोशिश करेंगे कि मैक्रॉन का घोषणापत्र सुधार कार्यक्रम उनकी सरकार के संसदीय बहुमत की कमी और तीन महीने की हड़ताल, नाकाबंदी और कभी-कभी पुलिस और प्रदर्शनकारियों के बीच विवादित पेंशन बिल को लेकर हिंसक झड़पों के बावजूद जारी रहेगा।

बेख्त ने कहा, “जो लोग सोचते हैं कि फ्रांस जल रहा है, वे टेलीविजन पर तीन तस्वीरें देखने के बाद इस निष्कर्ष पर पहुंचे हैं।”

“वास्तविकता यह है कि ये आग ज्यादातर पेरिस में स्थानों तक ही सीमित हैं। फ्रांस में समय-समय पर हमारे पास औद्योगिक आंदोलन होते हैं जो हमारे इतिहास का हिस्सा हैं। लेकिन यह कोई क्रांति नहीं है। ऐसा इसलिए नहीं है क्योंकि प्रदर्शन होते हैं कि एक क्रांति होती है।

उन्होंने कहा: “एक पल या किसी अन्य पर, विरोध बंद हो जाएगा; एक संवाद होगा। हम अगली परियोजना के लिए आगे बढ़ेंगे और हम निर्माण करेंगे।

सनक और मैक्रॉन 10 मार्च को पेरिस में मिले थे, जिसे ब्रेक्सिट से जुड़े वर्षों के तनाव और एंग्लो-फ्रांसीसी राजनीतिक छींटाकशी के प्रकोप के बाद एक पुल-निर्माण शिखर सम्मेलन के रूप में देखा गया था। जॉनसन और लिज़ ट्रस के अशांत कार्यकाल के बाद पांच वर्षों में यह पहला यूके-फ्रांसीसी शिखर सम्मेलन था।

बेख्त ने कहा कि उनकी यात्रा उस बैठक और विंडसर फ्रेमवर्क, यूरोपीय संघ और यूके के बीच मार्च में संसद द्वारा पारित ब्रेक्सिट के बाद के कानूनी समझौते और एकल बाजार के बीच माल की आवाजाही की समस्या को दूर करने के उद्देश्य से थी। और उत्तरी आयरलैंड के माध्यम से यूके।

बेख्त ने कहा, “पेरिस शिखर सम्मेलन में हमारे दोनों देशों ने सहयोग करने की अपनी इच्छा की पुष्टि की और मैं उन आर्थिक, व्यापारिक और औद्योगिक संबंधों को और मजबूत करने के लिए यूके जा रहा हूं।”

“यह वह संदेश है जो मैं केमी बडेनोच को ले जाऊंगा और यह विंडसर ढांचे और वित्तीय और आर्थिक मामलों में यूरोपीय संघ के साथ रचनात्मक संबंधों को फिर से जोड़ने के लिए यूके की एक नई इच्छा के संदर्भ में आता है।”

जबकि फ्रांस ने पिछले साल €164bn (£145bn) का रिकॉर्ड सार्वजनिक व्यापार घाटा चिह्नित किया था, देश में वित्तीय सेवाओं में वृद्धि हुई – ब्रेक्सिट स्थानांतरण द्वारा सहायता प्राप्त हुई। यूके के साथ फ्रांसीसी व्यापार 2019 और 2020 के बीच ब्रेक्सिट और महामारी के संयुक्त प्रभाव के रूप में 20% तक गिर गया, लेकिन 2022 में रिकॉर्ड € 63.3bn तक चढ़ गया।

बेख्त ने कहा कि नवीनतम आंकड़ों से पता चलता है कि फ्रांस ब्रिटेन का आठवां सबसे बड़ा ग्राहक और उसका छठा सबसे बड़ा आपूर्तिकर्ता बना रहा और ब्रिटेन फ्रांस में तीसरा सबसे बड़ा निवेशक बना रहा।

वह फ्रेंच लाइकी और यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन सेंटर फॉर आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस का भी दौरा करेंगे, जहां ब्रिटिश और फ्रांसीसी शोधकर्ताओं की एक संयुक्त टीम एक अंतरराष्ट्रीय साझेदारी में लगी हुई है।

“हम दो लोग हैं जिनका इतिहास अक्सर कठिन रहा है, लेकिन हम लचीले लोग हैं,” बेख्त ने कहा।

“हमारे पास हमेशा कठिन चुनौतियां रही हैं, और ब्रेक्सिट ब्रिटिश लोगों के लिए एक है, लेकिन हमने हमेशा उन चुनौतियों का सामना किया है जिनका हमने सामना किया है और इससे मजबूत होकर बाहर निकले हैं। और मुझे लगता है कि इस बार हमारे दोनों देशों के लिए भी ऐसा ही होगा।