एथन हॉक: ‘यह पुरुष कामुकता के बारे में बोलने के लिए सिर्फ एक घृणित समय है’

एथन हॉक एक अभिनेता, लेखक और निर्देशक हैं, जो फिल्म डेड पोयट्स सोसाइटी, ट्रेनिंग डे और बॉयहुड के स्टार हैं। उन्हें उनके अभिनय के लिए अकादमी अवार्ड्स के लिए, और बिफोर सनसेट एंड बिफोर मिडनाइट पर उनके लेखन के लिए नामांकित किया गया है। हॉक ने थिएटर को अपना पहला प्यार बताया और सैम शेपर्ड द्वारा शेक्सपियर, चेखव द्वारा काम की प्रस्तुतियों के साथ-साथ अपने स्वयं के दूसरे चचेरे भाई द्वारा दो बार हटाए गए, टेनेसी विलियम्स।हॉक के पहले उपन्यास द हॉटेस्ट स्टेट में कई नाटकों में अभिनय किया है। , 1996 में प्रकाशित किया गया था। उनका दूसरा, ऐश बुधवार, 2002 में सामने आया। अब, ए ब्राइट रे ऑफ़ डार्कनेस के साथ, हॉक हमारे लिए एक उपन्यास लेकर आया है, जो कि हेनरी IV के एक स्टेज प्रोडक्शन के आसपास संरचित है। पुस्तक का विवरण, विलियम हार्डिंग, एक हार्ड ड्रिंकिंग फिल्म स्टार है जो हेनरी पर्सी के रूप में अपनी भूमिका में खुद को फेंककर व्यक्तिगत उथल-पुथल की अवधि को पार करना चाहता है। हाउके अपनी पत्नी और दो बेटियों के साथ ब्रुकलिन में रहते हैं। पिछली शादी से उसके दो बड़े बच्चे हैं। क्या आपने कभी सोचा है कि अगर आप अपने आप को किताबों के लिए पूरी तरह से प्रतिबद्ध कर लेते हैं तो आपका जीवन कैसा हो सकता है। 50 में से एक अजीब बात यह है कि आपको लगता है कि रास्ता खुदा हुआ है । आपके पीछे बहुत सी सड़क है। अपने झटके के लिए, मैं 50 साल के युवा उपन्यासकार के रूप में खड़ा हूं। मैं एक बहुत पुराना अभिनेता हूं – मुझे सभी चालें पता हैं। एक लेखक के रूप में मेरा जीवन एक बहुत छोटे से आधार को छू रहा है। जब मैं छोटा था, मुझे लिखने का बहुत शौक था। लेखन के बारे में क्या सुंदर है कि यह ऐसा कुछ है जिसके आप प्रभारी हो सकते हैं। जब मैं अभिनय कर रहा होता हूं, मैं पवेल पल्लिकोव्स्की के साथ या सैमफोर्ड के साथ एक पूर्वाभ्यास कक्ष में फिल्म सेट पर हो सकता हूं। अब, यह पुरस्कृत है। लेकिन इसके बाकी – ऑडिशन, सेलिब्रिटी के हाइपरबोले – यह सब एक बड़ा मोटा बोर है और अधिकांश लोगों को एक बहुत ही तुच्छ जीवन में ले जाता है। मेरा लक्ष्य टॉम क्रूज़ बनना कभी नहीं था। यह किताब कथावाचक के जीवन और अपने स्वयं के बीच के विभाजन के साथ खेल खेलने के लिए प्रतीत होती है। क्या यह जानबूझकर किया गया था? जब मैंने ऐश को बुधवार को लिखा था तो यह साबित करने का मेरा प्रयास था कि मैं एक डेंटनेट नहीं था। मुझे पुस्तक पर प्रतिक्रिया द्वारा फेंक दिया गया था। आलोचक हमेशा मेरे द्वारा लगाए गए मचान को तोड़ने की कोशिश कर रहे थे, और पूछ रहे थे कि “यहाँ अभिनेता कहाँ है?” मैं अपनी पुस्तक यात्रा पर एक जर्मन प्रकाशक से मिला, जिसने मुझसे कहा: “यदि आप एक गंभीर उपन्यास लिखना चाहते हैं तो आपको अभिनय से दूर रहना होगा, न कि उससे दूर। फिलहाल आप सिर्फ एक प्रसिद्ध व्यक्ति हैं जो लिखते हैं। आप एक प्रसिद्ध लेखक नहीं हैं। ऐसा करने के लिए आपको उस राक्षस को घूरना होगा जो आपके रास्ते में है। ” इसलिए मैं जर्मनी से वापस विमान पर चढ़ गया और मुझे एक फ्लैश में विचार आया। लेकिन फिर 20 साल गुजर गए। अगर मेरा अभिनय करियर उतना फलदायक नहीं होता जितना कि यह निकला, तो मुझे यह बहुत जल्द मिल जाएगा। यदि मेरे आलोचकों को मेरे उपन्यास पसंद नहीं हैं, तो वास्तव में वे मेरे मस्तिष्क के काम करने के तरीके को पसंद नहीं करते हैं, और मैं यह ठीक है कि यह एक ऐसी किताब है जिसमें सेक्स का नियमित और स्पष्ट वर्णन किया गया है। [The protagonist has a relationship with a much younger woman.] क्या आपको वर्तमान परिवेश में यह मुश्किल लग रहा है? हमारी यौन पहचान और हमारे बीच जो संबंध है, वह हमारे लिए और दूसरों के लिए, हमारे जीवन में परिभाषित है। और रद्द संस्कृति और छायांकन के प्रकाश में – जबकि इस क्षण का एक बहुत मददगार है – यह कहना मुश्किल समय है: “मैं मानव कामुकता के आदर्शों के बारे में खुला रहना चाहता हूं।” वह महान मार्क ट्वेन रेखा क्या है? “कला का उद्देश्य शर्म को कम करना है।” अब हम इस अवधि में हैं जब आप बुरे व्यवहार के बारे में भी नहीं लिख सकते क्योंकि ऐसा लग सकता है कि आप इसे संघनित कर रहे हैं। आपको एक ऐसा चरित्र बनाने में सक्षम होना चाहिए जो उन चीजों को करता है जो वे चाहते हैं कि वे नहीं करते थे। मैं उस पर आगे पीछे चला गया, क्योंकि यह पुरुष कामुकता के बारे में बोलने के लिए सिर्फ एक भयानक समय है। यदि आप अंधेरे कोनों में प्रकाश नहीं डाल सकते हैं, तो वहां रहने वाले राक्षस कभी दूर नहीं जाएंगे। आप अपने उपन्यासों की बुरी समीक्षाओं का जवाब कैसे देते हैं? मैं एक लेखक के रूप में बुरी समीक्षा कर सकता हूं, क्योंकि अगर आलोचक इसे पसंद नहीं करते हैं तब वास्तव में वे मेरे मस्तिष्क के काम करने के तरीके को पसंद नहीं करते हैं, और मैं इसके साथ ठीक हूं। मैं ऐसे लोगों से मिलता हूं जो मुझसे नफरत करते हैं। और 70 मिलियन लोगों ने ट्रम्प को वोट दिया। स्वाद के लिए कोई हिसाब नहीं है। आपके पसंदीदा जीवित लेखक का क्या है? मुझे लगता है क्योंकि हम खुद को इतिहास के एक पल में महसूस करते हैं, डोरिस किर्न्स गुडविन मन में कूदता है। मैंने अमेरिकी राष्ट्रपतियों के इतिहास में उनके शोध से बहुत ज्ञान प्राप्त किया है। फ्रैंकलिन और एलेनोर के बारे में उनकी पुस्तक नो ऑर्डिनरी टाइम [Roosevelt] बहुत प्रेरणादायक है। आपकी पुस्तकें कैसे व्यवस्थित हैं? वास्तव में खराब। यह मेरे लिए बहुत परेशानी का स्रोत है। जब मैं छोटा था तो मेरे पास उन किताबों से भरी एक किताब थी जो मुझे पसंद थी – जेम्स बाल्डविन और सालिंगर और मार्क ट्वेन। मेरे पास अब बच्चे हैं, मेरे पास एक 19-वर्षीय और एक 22-वर्षीय है जो पढ़ रहे हैं, और वे मेरी सभी किताबें चुराते हैं और मुझे कुछ भी नहीं मिलता है। अगर मेरे पास एक जादू योगिनी होती तो मैं उन्हें सब कुछ वर्णानुक्रम से पुन: व्यवस्थित कर देता। कैसे लॉकडाउन ने आपकी पढ़ने की आदतों को बदल दिया? मेरे पढ़ने की आदतों को एक अभिनय कैरियर और बच्चों द्वारा ध्वस्त कर दिया गया। अगर हम सबसे अच्छे दोस्त होते हैं, तो जो बात मैं आपको बताऊंगा, वह बात जो वास्तव में आहत करती है, वह यह है कि मैंने कितनी किताबें पढ़ी हैं। और यह हाल के वर्षों में कम हो गया है, क्योंकि मेरे पास इतनी स्क्रिप्ट हैं कि लोग मुझे पढ़ना चाहते हैं। हर बार जब मैं एक उपन्यास खोलना चाहता हूं, तो मुझे इस बात से घृणा होती है कि मैंने उन चार लिपियों को नहीं पढ़ा है जो मेरे दोस्तों ने मुझे भेजी थीं। इसलिए लॉकडाउन ने मुझे खुशी के लिए कुछ पढ़ने में सक्षम किया है। आप एक 10 साल के बच्चे को क्या किताब देंगे? रान्डेल जेरेल की द एनिमल फैमिली। मुझे नहीं पता कि यह किसी और प्रिंट में है या नहीं। उस किताब ने मुझे उकसाया। मेरे बच्चे कई अलग-अलग उम्र में हैं, और मैंने इसे अपने बड़े बच्चों को 10 साल पहले पढ़ा था, लेकिन महामारी के होने पर पहली बात यह थी कि हम सभी आसपास बैठे थे, मैंने एक आग जलाई और मेरी पत्नी ने इसे सभी को पढ़ा हमें। यह बहुत ही अद्भुत था। • ए ब्राइटनेस ऑफ़ डार्कनेस को कॉर्नरस्टोन (£ 16.99) द्वारा प्रकाशित किया गया है। कॉपी ऑर्डर करने के लिए guardianbookshop.com पर जाएं। वितरण शुल्क लागू हो सकते हैं • ए नाइट विथ एथन हॉक 8 फरवरी को साउथबैंक सेंटर, लंदन से विश्व स्तर पर स्ट्रीम किया जाएगा; टिकिट बिक्री के लिये उपलब्ध