शो अवश्य चलना चाहिए: 35,000 अति-रूढ़िवादी यहूदी रोश हशनाह के लिए यूक्रेन में उतरे

बमों से प्रभावित हुए बिना, चेतावनियों से विचलित हुए बिना, और चल रहे उग्र संघर्ष के सामने, दुनिया भर से 35,000 से अधिक अति-रूढ़िवादी यहूदियों ने यहूदी नव वर्ष रोश हशाना का जश्न मनाने के लिए यूक्रेन के उमान की यात्रा की है।

पेरिस के 22 वर्षीय प्रशिक्षु दंत चिकित्सक अज़ोले रूबेन ने कहा, “युद्ध क्षेत्र में सामूहिक रूप से जश्न मनाने जाना पागलपन है।” “लेकिन साथ ही, यह एक खूबसूरत चीज़ है।”

रोश हशनाह दो दिवसीय छुट्टी है जो सितंबर या अक्टूबर में आती है, जो उच्च पवित्र दिनों की शुरुआत का प्रतीक है। इज़राइल में, यह आमतौर पर पारिवारिक यात्राओं और भोजन के साथ मनाया जाता है: परंपरागत रूप से, अनार और सेब को शहद में भिगोकर आने वाले “मीठे” वर्ष की आशा का प्रतीक माना जाता है।

हालाँकि, ब्रेस्लोव के रब्बी नचमन के अनुयायियों के लिए, रोश हशनाह पार्टी करने का एक मौका है। नचमन, जिसे आज मोटे तौर पर हसीदिक यहूदी धर्म के नाम से जाना जाता है, अति-रूढ़िवादी की एक शाखा, के संस्थापक के परपोते ने अपने जीवन के अंतिम महीने यूक्रेन के शहर उमान में बिताए, जो कीव से 125 मील (200 किमी) दक्षिण में है, और 1810 में मृत्यु हो गई.

1941 में, जर्मनों ने उमान में पूरे यहूदी समुदाय को निर्वासित कर दिया, 17,000 यहूदियों की हत्या कर दी और नचमन के दफन स्थान सहित स्थानीय यहूदी कब्रिस्तान को नष्ट कर दिया, जिसे अंततः बरामद किया गया और एक नए स्थान पर स्थानांतरित कर दिया गया। नरसंहार में लगभग 10 लाख यूक्रेनी यहूदी मारे गये।

हर साल ब्रेस्लोव तीर्थयात्रियों के आने पर उमान का शांत शहर बदल जाता है। फ़ोटोग्राफ़: एमरे सैलाक/द गार्जियन

ब्रेसलोव की मृत्यु के 200 से अधिक वर्षों के बाद, संप्रदाय अभी भी रोश हशाना पर उनकी कब्र के लिए तीर्थयात्रा करता है, जब यह माना जाता है कि जो लोग इस पर प्रार्थना करते हैं उन्हें उनके पापों का प्रायश्चित किया जाएगा, हालांकि आज समारोह में अक्सर तेज संगीत, ट्रान्स-जैसे नृत्य और शामिल होते हैं। शराब और नशीली दवाओं का भारी उपयोग। यनेट की रिपोर्ट के अनुसार, यूक्रेनी पुलिस ने शुक्रवार को पश्चिमी यूक्रेनी शहर विन्नित्सिया के बाहर एक क्रॉसिंग प्वाइंट पर नशीली दवाओं के कब्जे के संदेह में चार इजरायली नागरिकों को गिरफ्तार किया।

उमान के प्रमुख रब्बी नतान बेनून कहते हैं, ”बहुत से लोग यहां प्रार्थना करने आते हैं।” “लेकिन मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि 80% आगंतुक धार्मिक नहीं हैं। वे यहां सिर्फ मौज-मस्ती करने आते हैं।”

हर साल ऐसा लगता है मानो यरूशलेम का एक अति-रूढ़िवादी टुकड़ा 80,000 की आबादी वाले शांत शहर उमान में ले जाया गया हो। सड़कें दुकानों से भरी हुई हैं जो शेकेल में भुगतान सहर्ष स्वीकार करती हैं, पुरुष लंबे काले कोट या सफेद प्रार्थना वस्त्र पहनते हैं, और विज्ञापन और सड़क के संकेत हिब्रू में लिखे होते हैं। हालाँकि, तकनीकी संगीत चालू करने से पहले, दोपहर के समय तिक्कुन हाकलाली (सामान्य उपाय) के लिए सड़क पर प्रार्थना में इकट्ठा होना होता है, जिसमें हजारों उपासक एक स्वर में भजन संहिता के 10 छंदों का एक सेट पढ़ते हैं।

एक तीर्थयात्री और उसका बेटा. फ़ोटोग्राफ़: एमरे सैलाक/द गार्जियन

इज़रायली और यूक्रेनी अधिकारियों ने इस वर्ष उपासकों से दूर रहने का अनुरोध किया। इज़राइल के प्रधान मंत्री, बेंजामिन नेतन्याहू, और यूक्रेनी राष्ट्रपति, वलोडिमिर ज़ेलेंस्की, जो यहूदी भी हैं, ने पिछले सप्ताह एक बातचीत में बात की थी जिसमें यूक्रेनी नेता ने स्पष्ट किया था कि “स्थानीय निवासियों के लिए उमान में पर्याप्त आश्रय नहीं थे, विदेशी तो छोड़ ही दें।” पर्यटक”

शहर पर आखिरी बार जून में रूसी मिसाइलों का हमला हुआ था, जबकि अप्रैल में एक आवासीय पड़ोस पर 20 से अधिक लंबी दूरी की रूसी मिसाइलों के हमले के बाद तीन बच्चों सहित 23 नागरिक मारे गए थे।

नेतन्याहू ने एक बयान में कहा, “यूक्रेन की यात्रा करने वाले इजरायली नागरिकों को इस समय अपनी यात्राओं के संबंध में जिम्मेदारी से काम करने की जरूरत है।” “भगवान ने हमेशा हमारी रक्षा नहीं की है, खासकर यूरोप में… यह समझना चाहिए कि इज़राइल में, जब मिसाइलें हम पर गिरती हैं, तो नागरिक आश्रयों में प्रवेश करते हैं और सुरक्षा होती है। वहाँ, कोई आश्रय नहीं है और कोई सुरक्षा नहीं है।”

चेतावनियों के बावजूद, बुधवार तक, 35,000 से अधिक विदेशी आगंतुक उमान पहुंचे थे, जिनमें से अधिकांश इज़राइल से थे, और अन्य फ्रांस और संयुक्त राज्य अमेरिका से थे।

तीर्थयात्रियों में अधिकांश पुरुष हैं। फ़ोटोग्राफ़: एमरे सैलाक/द गार्जियन

1988 में इज़राइल से उमान चले गए रब्बी बेनून ने कहा, “इज़राइल में, हम इस तरह की स्थितियों के आदी हैं।” “और मुझे लगता है कि यह यूक्रेन के लिए भी एक अवसर है।” उनके लिए दुनिया को यह दिखाना महत्वपूर्ण है कि स्थिति पर उनका नियंत्रण है और शो जारी रहना चाहिए।”

पिछले न्यूज़लेटर प्रमोशन को छोड़ें

यह यूरोप है के लिए साइन अप करें

यूरोपीय लोगों के लिए सबसे महत्वपूर्ण कहानियाँ और बहसें – पहचान से लेकर अर्थशास्त्र और पर्यावरण तक

“,”न्यूज़लेटरआईडी”:”यह यूरोप है”,”सफलता विवरण”:”यूरोपीय लोगों के लिए सबसे महत्वपूर्ण कहानियां और बहस – पहचान से लेकर अर्थशास्त्र और पर्यावरण तक”}” clientOnly config=”{“renderingTarget”:”Web” }”>गोपनीयता सूचना: न्यूज़लेटर्स में दान, ऑनलाइन विज्ञापन और बाहरी पार्टियों द्वारा वित्त पोषित सामग्री के बारे में जानकारी हो सकती है। अधिक जानकारी के लिए हमारी गोपनीयता नीति देखें। हम अपनी वेबसाइट की सुरक्षा के लिए Google reCaptcha का उपयोग करते हैं और Google गोपनीयता नीति और सेवा की शर्तें लागू होती हैं।

न्यूज़लेटर प्रमोशन के बाद

“मैं अशदोद के निकट एक शहर से आता हूँ, क्या आपको लगता है कि हम नहीं जानते कि युद्ध क्षेत्र में रहने का क्या मतलब है?” तीर्थयात्रियों में से एक, 31 वर्षीय ओहद गिन्ज़बर्ग ने कहा। “हमारे पास हवाई हमले के अलार्म भी हैं। मैं इस युद्ध में किसी का पक्ष नहीं लेता. यूक्रेन पुतिन के बारे में झूठ बोलता है और पुतिन यूक्रेन के बारे में झूठ बोलते हैं। इससे मेरा कोई लेना देना नहीं है।”

यूक्रेन के दुष्प्रचार रोधी केंद्र ने इस सप्ताह टेलीग्राम का उपयोग यह उजागर करने के लिए किया कि मॉस्को द्वारा झूठी सूचना फैलाई जा रही है कि यूक्रेन उमान में आतंकवादी हमले की तैयारी कर रहा है, जिसके लिए वह रूसियों को दोषी ठहराएगा।

तीर्थयात्रियों में अधिकांश पुरुष हैं, जिनके साथ अक्सर उनके बच्चे भी होते हैं, जिनमें से कुछ की उम्र तीन साल तक होती है। तेल अवीव के पास एक कस्बे की 29 वर्षीय छाया सादोन उन बहुत कम महिलाओं में से एक थीं।

उन्होंने कहा, ”यहां होना वाकई रोमांचक है।” “पिछले साल भी युद्ध हुआ था, फिर भी कुछ नहीं हुआ। हम यहां बिना किसी उद्देश्य के नहीं आ रहे हैं. हम यहां एक पवित्र स्थान पर रहने के लिए आये हैं।”

यूक्रेन में हजारों यहूदी तीर्थयात्रियों के आगमन से क्रेमलिन के प्रचार में मदद नहीं मिलती है, जिसने फरवरी 2022 में यूक्रेन पर पूर्ण पैमाने पर आक्रमण शुरू करने के बाद से लगातार देश को “विध्वंसित” करने की आवश्यकता का दावा किया है।

हालाँकि, यूक्रेनी अधिकारियों को डर है कि रूसी तोड़फोड़ करने वाले लोगों में घुसपैठ कर सकते हैं और जानबूझकर समस्याएँ पैदा कर सकते हैं और फिर यूक्रेनियन को दोषी ठहरा सकते हैं। तीर्थयात्रा की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए लगभग 1,000 कानून प्रवर्तन अधिकारियों को तैनात किया गया है और अतिरिक्त 24 बम शेल्टर स्थापित किए गए हैं।

“यह एक समस्या है,” 34 वर्षीय यूक्रेनी यहूदी और मैगन यूक्रेन के सदस्य अलेक्जेंडर खमारा कहते हैं, एक सामुदायिक समूह जो सड़कों पर गश्त करने के लिए क्षेत्रीय पुलिस के साथ समन्वय करता है। “हमने मुख्य सड़क के प्रवेश द्वार पर एक चौकी स्थापित की है। हम यहां आने-जाने वाले हर व्यक्ति की जांच करने के लिए हैं। और इस बात की निगरानी करना कि आगंतुकों के बीच भीड़ को भड़काने और फिर यह कहने का इरादा रखने वाला कोई व्यक्ति तो नहीं है, ‘देखो, यूक्रेनियन नाज़ी हैं’।

उमान में इस साल का रोश हशाना समारोह पिछले महीने एक राजनयिक विवाद के मद्देनजर आया है जिसमें इज़राइल में यूक्रेन के राजदूत ने यहूदी राज्य पर यूक्रेनी शरणार्थियों को निर्वासित करने और यूक्रेनी नागरिकों को प्रवेश से इनकार करने का आरोप लगाया था।

फरवरी 2022 में युद्ध शुरू होने के बाद से हजारों यूक्रेनी और रूसी नागरिकों ने इज़राइल में शरण मांगी है।