‘भयानक गलती’: मानवाधिकार समूहों ने यूक्रेन में क्लस्टर बम भेजने की निंदा की

यूक्रेन में व्यापक रूप से प्रतिबंधित क्लस्टर हथियार भेजने को मंजूरी देने के बाद मानवाधिकार समूहों द्वारा जो बिडेन की निंदा की गई है, एक साथी डेमोक्रेट ने निर्णय को “अनावश्यक और एक भयानक गलती” करार दिया है।

100 से अधिक देशों द्वारा क्लस्टर युद्ध सामग्री प्रतिबंधित है। वे आम तौर पर एक विस्तृत क्षेत्र में कई छोटे बम बिखेरते हैं, कभी-कभी फुटबॉल पिच जितने बड़े, और अंधाधुंध हत्या कर सकते हैं। जो विस्फोट करने में विफल रहते हैं वे संघर्ष समाप्त होने के बाद दशकों तक नागरिकों, विशेषकर बच्चों को धमकी देते हैं।

अमेरिकी राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार का कहना है कि क्लस्टर युद्ध सामग्री भेजने का अमेरिकी निर्णय ‘सर्वसम्मति से’ है – वीडियो

लेकिन वाशिंगटन और अन्य पश्चिमी राजधानियों में यूक्रेन के ग्रीष्मकालीन जवाबी हमले की धीमी प्रगति पर चिंता है, क्योंकि शनिवार को युद्ध अपने 500वें दिन के करीब पहुंच गया है। यूक्रेनी कमांडरों का कहना है कि उनके कट्टर रूसी विरोधियों के पास तोपखाने और भारी टैंकों में श्रेष्ठता है, जिससे उनके सैनिकों की आगे बढ़ने की क्षमता सीमित हो गई है।

शुक्रवार को पेंटागन ने यूक्रेन के लिए 800 मिलियन डॉलर के नए सैन्य सहायता पैकेज की घोषणा की जिसमें क्लस्टर युद्ध सामग्री भी शामिल है। बिडेन के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार, जेक सुलिवन ने व्हाइट हाउस में संवाददाताओं से कहा: “हम मानते हैं कि क्लस्टर हथियार बिना विस्फोट वाले आयुध से नागरिक क्षति का खतरा पैदा करते हैं।

“यही कारण है कि हमने निर्णय को तब तक के लिए टाल दिया जब तक हम कर सकते थे। लेकिन अगर रूसी सैनिक और टैंक यूक्रेनी ठिकानों पर कब्ज़ा कर लेते हैं और अधिक यूक्रेनी क्षेत्र पर कब्ज़ा कर लेते हैं और अधिक यूक्रेनी नागरिकों को अपने अधीन कर लेते हैं, तो नागरिक क्षति का भी बड़ा जोखिम है क्योंकि यूक्रेन के पास पर्याप्त तोपखाने नहीं हैं।

उन्होंने आगे कहा: “यह हमारे लिए असहनीय है। यूक्रेन इन युद्ध सामग्री का उपयोग किसी विदेशी भूमि में नहीं करेगा। यह उनका देश है जिसकी वे रक्षा कर रहे हैं। ये उनके नागरिक हैं जिनकी वे रक्षा कर रहे हैं और वे अपने पास मौजूद किसी भी हथियार प्रणाली का उपयोग इस तरह से करने के लिए प्रेरित हैं जिससे उन नागरिकों के लिए जोखिम कम से कम हो।”

यूक्रेन के राष्ट्रपति वलोडिमिर ज़ेलेंस्की ने सहायता पैकेज को “समय पर, व्यापक और बहुत जरूरी रक्षा” के रूप में वर्णित किया, एक ट्वीट में बिडेन को “निर्णायक कदमों के लिए धन्यवाद दिया जो यूक्रेन को दुश्मन पर जीत के करीब लाते हैं”।

उन्होंने लिखा, “यूक्रेन की रक्षा क्षमताओं का विस्तार हमारी भूमि पर कब्ज़ा हटाने और शांति लाने के लिए नए उपकरण प्रदान करेगा।”

बिडेन के लिए समय जटिल है, जो अगले सप्ताह विनियस, लिथुआनिया में नाटो बैठक के लिए यूरोप की यात्रा करेंगे। नाटो महासचिव जेन्स स्टोलटेनबर्ग ने शुक्रवार को इस बात पर जोर दिया कि सैन्य गठबंधन क्लस्टर हथियारों पर कोई रुख नहीं अपनाता है। उन्होंने ब्रुसेल्स में संवाददाताओं से कहा, “तो ये निर्णय लेना इन व्यक्तिगत सहयोगियों पर निर्भर है।”

लेकिन मानवाधिकार संगठनों ने राष्ट्रपति के फैसले की तीखी आलोचना की, यह देखते हुए कि क्लस्टर म्यूनिशन मॉनिटर के अनुसार, 2021 में दुनिया भर में हथियार से कम से कम 149 नागरिक मारे गए या घायल हुए।

अधिकांश अमेरिकी सहयोगियों – जिनमें ब्रिटेन, जर्मनी और फ्रांस शामिल हैं – ने 2008 में क्लस्टर युद्ध सामग्री पर संयुक्त राष्ट्र के कन्वेंशन पर हस्ताक्षर किए। अमेरिका, रूस और यूक्रेन ने इस संधि पर कभी हस्ताक्षर नहीं किए, उन्होंने जोर देकर कहा कि ऐसी परिस्थितियां हैं जिनमें हथियारों का उपयोग आवश्यक है।

लैंडमाइंस और क्लस्टर युद्ध सामग्री गठबंधन गवर्नेंस बोर्ड पर प्रतिबंध लगाने के लिए अंतर्राष्ट्रीय अभियान के उपाध्यक्ष पॉल हैनन ने कहा: “क्लस्टर युद्ध सामग्री स्थानांतरित करने का बिडेन प्रशासन का निर्णय यूक्रेनी नागरिकों को तत्काल और आने वाले वर्षों में भयानक हताहतों की संख्या में योगदान देगा। रूस और यूक्रेन द्वारा क्लस्टर हथियारों का उपयोग विस्फोटक अवशेषों और बारूदी सुरंगों से यूक्रेन में पहले से ही बड़े पैमाने पर संदूषण को बढ़ा रहा है।

बिडेन को अपनी ही डेमोक्रेटिक पार्टी के भीतर से भी विरोध का सामना करना पड़ा। कांग्रेस सदस्य इल्हान उमर, जो क्लस्टर हथियारों की बिक्री पर रोक लगाने वाले राष्ट्रीय रक्षा प्राधिकरण अधिनियम में संशोधन का सह-नेतृत्व करेंगी, ने कहा: “हमें स्पष्ट होना होगा: यदि अमेरिका अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकारों पर नेता बनने जा रहा है, तो हमें ऐसा नहीं करना चाहिए।” मानवाधिकारों के हनन में भाग लें।

“हम यूक्रेन के लोगों को उनके स्वतंत्रता संग्राम में समर्थन दे सकते हैं, साथ ही अंतरराष्ट्रीय कानून के उल्लंघन का भी विरोध कर सकते हैं। वास्तव में, क्लस्टर हथियारों के निर्दोष शिकार लगभग विशेष रूप से यूक्रेनी नागरिक होंगे। क्लस्टर हथियारों से निपटने के बजाय, हमें उनके उपयोग को समाप्त करने के लिए अपनी शक्ति में सब कुछ करना चाहिए।

पिछले न्यूज़लेटर प्रमोशन को छोड़ें

द गार्जियन हेडलाइंस यूएस के लिए साइन अप करें

अमेरिकी पाठकों के लिए, हम अपने दैनिक ईमेल का एक क्षेत्रीय संस्करण पेश करते हैं, जो हर सुबह सबसे महत्वपूर्ण सुर्खियाँ प्रदान करता है

“,”न्यूज़लेटरआईडी”:”टुडे-अस”,”सक्सेसडिस्क्रिप्शन”:”हम आपको हर दिन द गार्जियन हेडलाइंस यूएस भेजेंगे”}” क्लाइंटओनली>गोपनीयता सूचना: न्यूज़लेटर्स में दान, ऑनलाइन विज्ञापन और द्वारा वित्त पोषित सामग्री के बारे में जानकारी हो सकती है बाहरी पार्टियां. अधिक जानकारी के लिए हमारी गोपनीयता नीति देखें। हम अपनी वेबसाइट की सुरक्षा के लिए Google reCaptcha का उपयोग करते हैं और Google गोपनीयता नीति और सेवा की शर्तें लागू होती हैं।

न्यूज़लेटर प्रमोशन के बाद

मिनेसोटा की कांग्रेस महिला बेट्टी मैक्कलम ने इस कदम को “अनावश्यक और एक भयानक गलती” बताया, और कहा: “इन हथियारों को हमारे भंडार से समाप्त किया जाना चाहिए, न कि यूक्रेन में डंप किया जाना चाहिए।”

पेंटागन के अनुसार, क्लस्टर बमों का अंतिम अमेरिकी उपयोग 2003 में इराक पर आक्रमण के दौरान हुआ था। लेकिन ह्यूमन राइट्स वॉच के अनुसार, 2001 में अफगानिस्तान पर आक्रमण के दौरान अमेरिकी सेना ने उन्हें एक प्रमुख हथियार माना। उस संघर्ष के पहले तीन वर्षों में, यह अनुमान लगाया गया है कि अमेरिकी नेतृत्व वाले गठबंधन ने अफगानिस्तान में 1,500 से अधिक क्लस्टर बम गिराए।

शुक्रवार को जर्मनी ने पुष्टि की कि वह यूक्रेन को क्लस्टर युद्ध सामग्री भेजने का विरोध करता है। सरकार के प्रवक्ता स्टीफन हेबेस्ट्रेइट ने बर्लिन में संवाददाताओं से कहा: “हमें यकीन है कि हमारे अमेरिकी दोस्तों ने इस तरह के गोला-बारूद की आपूर्ति के बारे में निर्णय को हल्के में नहीं लिया है। हमें एक बार फिर याद रखने की जरूरत है कि रूस पहले ही यूक्रेन के खिलाफ अपने अवैध आक्रमण युद्ध में बड़े पैमाने पर क्लस्टर गोला-बारूद का इस्तेमाल कर चुका है।

2009 का एक कानून 1% से अधिक बम विफलता दर वाले अमेरिकी क्लस्टर युद्ध सामग्री के निर्यात पर प्रतिबंध लगाता है, जो लगभग सभी अमेरिकी सैन्य भंडार पर लागू होता है। लेकिन बिडेन युद्ध सामग्री के आसपास प्रतिबंध हटा सकते हैं, जैसा कि उनके पूर्ववर्ती डोनाल्ड ट्रम्प ने जनवरी 2021 में दक्षिण कोरिया को क्लस्टर युद्ध सामग्री प्रौद्योगिकी के निर्यात की अनुमति देने के लिए किया था।

सुलिवन ने शुक्रवार को कहा: “रूस 30 से 40% के बीच उच्च ख़राब या विफलता दर के साथ क्लस्टर हथियारों का उपयोग कर रहा है। इस माहौल में, यूक्रेन अपने संप्रभु क्षेत्र की रक्षा के लिए क्लस्टर युद्ध सामग्री का अनुरोध कर रहा है। हम जो क्लस्टर युद्ध सामग्री प्रदान करेंगे उसकी दरें रूस द्वारा प्रदान की जा रही दर से काफी कम हैं, 2.5% से अधिक नहीं।

उन्होंने कहा: “यूक्रेन नागरिकों को होने वाले किसी भी संभावित नुकसान को कम करने के लिए संघर्ष के बाद खनन हटाने के प्रयासों के लिए प्रतिबद्ध है और यह इस बात की परवाह किए बिना आवश्यक होगा कि संयुक्त राज्य अमेरिका इन हथियारों को प्रदान करता है या नहीं, क्योंकि रूस में क्लस्टर हथियारों का व्यापक उपयोग होता है।”

सुलिवन ने कहा, यूक्रेन ने लिखित आश्वासन दिया है कि वह क्लस्टर हथियारों का उपयोग बहुत सावधानी से करेगा, जिसका उद्देश्य नागरिकों के लिए जोखिम को कम करना है।

आक्रमण के बाद से यूक्रेन के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा अनुमोदित सुरक्षा सहायता पैकेज 42वां होगा, जिसकी कुल राशि $40 बिलियन से अधिक होगी।