‘मैं डर गया था, लेकिन मणि सर मुझे साथ ले गए’

‘मेरी माँ ने कहा था कि जब वह कॉलेज में थी, उसके सहपाठियों ने कहा कि वे वल्लवरैयन वंथियाथेवन जैसे किसी से शादी करना चाहते हैं।’
‘इस तरह का दबाव मुझ पर था जब मणि सर ने कहा कि आपको यह भूमिका निभानी है।’

फोटो: पोन्नियन सेलवन में कार्थी ने वल्लवरैयन वंथियाथेवन की भूमिका निभाई है: 1.

पोन्नियिन सेलवन में मणिरत्नम के सपने को साकार करना फिल्म के कलाकारों और क्रू के लिए भी एक सपना था।

कोई आश्चर्य नहीं, यह इतना भव्य और जीवन से बड़ा दिख रहा है।

फिल्म में महत्वपूर्ण भूमिका निभाने वाले कार्थी ने Rediff.com के योगदानकर्ता मोहनीश सिंह को बताया कि वह महाकाव्य में अभिनय करने से क्यों डरते थे।

मणिरत्नम के लिए सहायक निर्देशक के रूप में काम करने का आपका अनुभव कैसा रहा?

मुझे हिंदी नहीं आती, इसलिए क्षमाप्रार्थी हूँ।

मेरी यात्रा और मेरे जीवन की शुरुआत मणिरत्नम से हुई।

वह किसी ऐसे व्यक्ति को कास्ट करना चाहते थे जो सूर्य के भाई की तरह दिखे।

लेकिन सूर्या का भाई अमेरिका से आया और मणि सर ने सोचा, क्यों न उसे देखा जाए? लेकिन मैं शायद 110 किलो का था।

मैंने मणि सर से मिलने का अवसर लिया, और उनसे कहा, सर, मुझे काम करना है, इसलिए मैं यूएस से वापस आया हूं। उन्होंने कहा कि सबसे स्वागत है।

अगले दो हफ्तों के लिए, मैं मणिरत्नम से जुड़ गया और उनके साथ काम करना शुरू कर दिया।

अगर इन पिछले 15 सालों में मैंने कुछ हासिल किया है, तो मुझे लगता है कि मैंने मणिरत्नम से सब कुछ सीखा है।

आप जानते हैं, सिनेमा के लिए उनका जुनून, अनुशासन, जिस तरह से वह कभी किसी चीज से समझौता नहीं करते हैं, और जिस तरह से वह लिफाफे को आगे बढ़ाना चाहते हैं।

वह कभी समझौता नहीं करता, वह चाहता है, आप जानते हैं, हर चीज के मामले में हर चीज को अगले स्तर पर ले जाना चाहता है। वह खुद को दोहराना नहीं चाहता।

वह आपको धक्का देता है, और वह आप में से सर्वश्रेष्ठ प्राप्त करता है।

जिस तरह रहमान सर ने उस दिन खूबसूरती से कहा था, आप जानते हैं, वह हमेशा कुछ असाधारण खोजते रहते हैं, वह खोजते रहते हैं, यही कुछ ऐसा है जो मैं हमेशा उनसे और इस विशेष फिल्म से सीखता हूं। मुझे लगता है कि लगभग 40 साल (उनके लिए) एक सपना है और लगभग 70 वर्षों से तमिल फिल्म उद्योग के लिए यह सपना रहा है।

यह आज तक के सबसे अधिक बिकने वाले उपन्यासों में से एक है।

मेरी बेटी, जो नौ साल की है, इसे प्यार कर रही है।

तो आप कहानी की सफलता का अंदाजा पहले से ही लगा सकते हैं। यह पहले से ही हिट है। और जिस तरह से मणिरत्नम इसे पर्दे पर लाने जा रहे हैं, वह खुशी की बात थी।

पहले दिन हम शूटिंग के लिए गए तो ऐसा लगा जैसे मंदिर जा रहा हूं।

हम 2 बजे उठ गए थे और ये सभी लोग, यह शानदार पोशाक और मेकअप लोग तैयार थे और वे तैयार थे।

मुझे नहीं पता कि वे कब सोए थे या वे उस दिन भी सोए थे।

पहला शॉट सुबह 6 बजे था और मैं मणिरत्नम को खुश देख सकता था क्योंकि हम एडी के रूप में जानते हैं, अगर उन्हें सुबह 6 बजे शॉट नहीं मिलता है, तो हम मर चुके हैं।

मुझे लगता है कि मणिरत्नम ने वास्तव में इस फिल्म का आनंद लिया।

मुझे लगता है कि फिल्म में हर अभिनेता नायक या नायिका रहा है, और इस विशेष कहानी में महाभारत या रामायण जैसे पात्र हैं।

इतने अच्छे स्तर के पात्र और इसलिए यह उपन्यास अभी भी इतना अच्छा है।

इन किरदारों को निभाना आसान नहीं है, आप जानते हैं। हर किरदार की इतनी सारी कल्पनाएं हैं और इसे मणिरत्नम के कहे अनुसार लेना, 1,000 साल पहले इसे वास्तविक लेकिन वास्तविक रखना, यह एक बड़ी चुनौती है।

आपको समझना होगा कि 1,000 साल पहले समाज ने कैसे काम किया।

जैसे चोलों का अपना बेड़ा था। उन्होंने पूरे दक्षिण एशिया पर विजय प्राप्त की थी।

मैं यह नहीं कहूंगा कि यह एक फिल्म है, यह एक अनुभव है।

फोटो: PS-1 में कार्थी।

आप जो किरदार निभा रहे हैं वह किताब में सबसे पसंदीदा में से एक है। वह कितना चुनौतीपूर्ण था?

यह काफी डरावना था क्योंकि मेरी माँ ने कहा था कि जब वह कॉलेज में थी, उसके सहपाठियों ने कहा कि वे वल्लवरैयन वंथियाथेवन जैसे किसी से शादी करना चाहते हैं। उस समय मुझ पर उस तरह का दबाव था जब मणि सर ने कहा कि आपको यह भूमिका निभानी है। तो एक सुपरहिट उपन्यास और इतनी सारी कल्पनाओं की कल्पना करें और मुझे उस पर खरा उतरना है।

लेकिन मेरे साथ मणिरत्नम सर थे।

साथ ही यह किरदार फिल्म के सभी किरदारों से मिलता है।

मुझे फिल्म में पुरुषों से मिलने में कोई दिक्कत नहीं हुई, लेकिन मुझे महिलाओं से मिलने में परेशानी हुई क्योंकि वे सभी रॉयल्स हैं। कुंडवई या नंदिनी की तरह।

मैं थोड़ा डरा हुआ था, लेकिन मणि सर मुझे साथ ले गए।

एक दिन, मणि सर ने कहा, ‘आप और अधिक वास्तविक हो सकते हैं, आप अभिनय करने की कोशिश कर रहे हैं।’

इसने मुझे इतना डरा दिया कि मुझे उस दौर को समझने लगा।

हमें यह जानना होगा कि तब लोग कैसे रहते थे।

इतिहास से हम सभी जानते हैं कि किस राजा ने किस पर विजय प्राप्त की, लेकिन हम यह नहीं जानते कि उनकी जीवन शैली कैसी थी।

चोल अपने प्रशासन में इतने समृद्ध थे।

क्या तुमने कभी किसी राजा को यह कहते सुना है कि मैं अपनी प्रजा का दास हूँ?

ऐसे ही थे वो लोग।

उनके पास मुफ्त अस्पताल थे।

उनका दुनिया भर से व्यापार होता था।

तो कल्पना कीजिए, आप 1,000 साल पहले सबसे महानगरीय समय में रह रहे हैं।

वे बर्बर नहीं थे। वे अमीर, परिष्कृत थे …

इसलिए मुझे एक फ्रेम में चलने में सक्षम होने के लिए अवधि को समझना पड़ा।