जब भारत और पाकिस्तान की दो राग रानियां जीरो लाइन पर मिलीं

ट्रिब्यून न्यूज सर्विस

नीरज बग्गा

अमृतसर, 6 फरवरी

मेलोडी क्वीन लता मंगेशकर के निधन ने शहर के कुछ वरिष्ठ नागरिकों की यादें ताजा कर दीं, जिन्हें अभी भी चार साल बाद 1951 में अटारी-वाघा संयुक्त चेकपोस्ट की जीरो लाइन पर पाकिस्तान की मल्लिका-ए-तरन्नुम नूरजहाँ के साथ उनकी मार्मिक मुलाकात याद है। विभाजन।

एक वरिष्ठ नागरिक नरेश जौहर ने इस घटना का हवाला देते हुए याद किया कि यह कैसे शहर की बात थी। ऐसा हुआ कि कुछ रिकॉर्डिंग के लिए शहर से यात्रा करते समय, लता ने पवित्र शहर से लगभग 50 किमी दूर लाहौर में रहने वाली नूरजहाँ से मिलने की इच्छा व्यक्त की। इसके बाद दोनों के बीच कॉल की व्यवस्था की गई और दोनों गायकों ने जीरो लाइन पर मिलने का फैसला किया।

जौहर ने कहा कि प्रसिद्ध संगीतकार सी रामचंद्र, जो लता के साथ थे, ने अपनी जीवनी में इस महत्वपूर्ण अवसर का दस्तावेजीकरण करते हुए कहा: “नूरजहाँ दौड़ती हुई आई और दोनों ने एक-दूसरे को लंबे समय से खोए हुए दोस्तों की तरह गले लगा लिया। दोनों रो रहे थे। हम जो इस दिव्य मिलन के साक्षी थे, अभिभूत थे और अपने आंसुओं को रोक नहीं पाए। सीमा के दोनों ओर के सैनिक भी रो रहे थे। कुछ देर बाद वे बैठकर बातें करने लगे। हमारे पास खाना था। वे लाहौर से मिठाई लाए थे और हम भारत से। नूरजहां का पति भी था। मैं इस दृश्य को अपने जीवन में कभी नहीं भूल पाऊंगा। इस बात का एक बड़ा प्रमाण है कि संगीत किसी भी बाधा को तोड़ सकता है। कुछ घंटों के बाद, हम गीली आँखों के साथ लौटे, लेकिन वास्तव में एक दिव्य और अनोखे अनुभव के साथ। ”

भारत की माधुर्य रानी ने पंजाबी सहित 36 भाषाओं में गाया, और अपनी मधुर आवाज में कई गुरबानी शबदों का प्रतिपादन किया। ‘लता गाती गुरबानी’ 1970 में रिलीज़ हुई सिंह बंधु द्वारा रचित एक पंजाबी एल्बम है। ‘शब्द गुरबानी: लता और आशा’ एक और एल्बम है जो 2015 में रिलीज़ हुई थी।

शहर के कला इतिहासकार अरविंदर सिंह चमक ने कहा कि लता मंगेशकर ने गुरबानी के कई शब्द गाए। उनके द्वारा प्रस्तुत अधिकांश शबद गुरु अर्जन देव साहिब और गुरु गोबिंद सिंह की बनियाँ थीं। उन्होंने पंजाबी फिल्म ‘नानक नाम जहां’ में ‘मित्तर प्यारे नु’ का दिव्य शबद गाया, जो अपने समय की सुपरहिट फिल्म थी।

चमक ने याद किया कि लता जी ने उन्हें प्रसिद्ध पाकिस्तानी गायिका आबिदा परवीन को अपना हारमोनियम सौंपने के लिए चुना था। “यह शायद 2016 की घटना थी। तीन महीने के बाद, मुझे इस्लामाबाद में आबिदा जी को इसे सौंपने का अवसर मिला।” उन्हें आबिदा के बिदाई वाले शब्द आज भी याद हैं कि यह हारमोनियम था जिस पर लता ने तीन दशकों तक अभ्यास किया था।

…यह शहर की बात बन गया

प्रसिद्ध संगीतकार सी रामचंद्र, जो लता के साथ अमृतसर जा रहे थे, ने अपनी जीवनी में इस महत्वपूर्ण अवसर का दस्तावेजीकरण करते हुए कहा: “नूरजहां (दाएं तस्वीर में) दौड़ती हुई आई और दोनों ने लंबे समय से खोए हुए दोस्तों की तरह एक-दूसरे को गले लगा लिया। दोनों रो रहे थे। हम जो इस दिव्य मिलन के साक्षी थे, अभिभूत थे और अपने आंसुओं को रोक नहीं पाए। सीमा के दोनों ओर के सैनिक भी रो रहे थे। कुछ देर बाद वे बैठकर बातें करने लगे। हमारे पास खाना था। वे लाहौर से मिठाई लाए थे और हम भारत से। नूरजहां का पति भी था। मैं इस दृश्य को अपने जीवन में कभी नहीं भूल पाऊंगा। इस बात का एक बड़ा प्रमाण है कि संगीत किसी भी बाधा को तोड़ सकता है। कुछ घंटों के बाद, हम गीली आँखों के साथ लौटे, लेकिन वास्तव में एक दिव्य और अनोखे अनुभव के साथ। ”

#भारत पाकिस्तान #लता मंगेशकर #पाकिस्तान