कथित लॉकडाउन पार्टियों में सू ग्रे की संपादित रिपोर्ट क्या कहती है

सरकार में कथित लॉकडाउन-तोड़ने वाली पार्टियों में सू ग्रे की संपादित रिपोर्ट अपेक्षाकृत संक्षिप्त (केवल 12 पृष्ठ) है, लेकिन इसमें महत्वपूर्ण तत्वों की एक श्रृंखला शामिल है। यहाँ यह क्या कहता है।

नेतृत्व और निर्णय की गंभीर विफलताएँ थीं

ग्रे का निष्कर्ष सामान्य है, जब पुलिस ने उसे कथित घटनाओं के बहुमत के विवरण को हटाने के लिए कहा, जिनकी जांच कथित अपराधों के लिए की जा रही है, लेकिन कुछ हिस्सों में हानिकारक है। ऐसे समय में जब मंत्री नागरिकों से अपने जीवन को गंभीर रूप से सीमित करने के लिए कह रहे थे, “इन सभाओं के आसपास के कुछ व्यवहार को सही ठहराना मुश्किल है”, उन्होंने लिखा।

उन्होंने कहा, कुछ सभाएं “न केवल सरकार के दिल में काम करने वालों से अपेक्षित उच्च मानकों का पालन करने में गंभीर विफलता का प्रतिनिधित्व करती हैं, बल्कि उस समय पूरी ब्रिटिश आबादी से अपेक्षित मानकों” का भी प्रतिनिधित्व करती हैं, उन्होंने कहा: “नेतृत्व की विफलताएं थीं” और संख्या 10 के विभिन्न भागों और कैबिनेट कार्यालय द्वारा अलग-अलग समय पर निर्णय। कुछ आयोजनों को नहीं होने देना चाहिए था। अन्य घटनाओं को विकसित होने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए थी।”

पुलिस 12 कथित सामाजिक आयोजनों की जांच कर रही है

ग्रे की रिपोर्ट में मई 2020 और अप्रैल 2021 के बीच 12 तारीखों को 16 सभाओं को देखा गया। इनमें से चार को मेट्रोपॉलिटन पुलिस नहीं देख रही है। 14 जनवरी 2021 को एक कथित घटना की रिपोर्ट नहीं की गई है। इसे “दो नंबर 10 निजी सचिवों के प्रस्थान पर नंबर 10 डाउनिंग स्ट्रीट में एक सभा” के रूप में वर्णित किया गया है।

यह “सार्थक” रिपोर्ट ग्रे का इरादा नहीं है

एक विशेष रूप से कठोर शब्दों वाला खंड यह बताता है कि कैसे पुलिस ने पिछले हफ्ते ग्रे ने अपनी रिपोर्ट को संपादित करने के लिए कहा ताकि इसमें उन घटनाओं का विवरण न हो जो वह जांच कर रही थी। ग्रे इसे स्पष्ट करते हैं कि इसे पार्टियों पर अंतिम शब्द के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए: “दुर्भाग्य से, इसका अनिवार्य रूप से मतलब है कि मैं उन घटनाओं के बारे में जो कह सकता हूं उसमें मैं बेहद सीमित हूं और वर्तमान में एक सार्थक रिपोर्ट सेटिंग प्रदान करना संभव नहीं है। और व्यापक तथ्यात्मक जानकारी का विश्लेषण कर रहा हूं जिसे मैं इकट्ठा करने में सक्षम हूं।”

यानी वह चारों पार्टियों का ब्योरा भी नहीं दे सकतीं

ऐसा करना असंभव होगा “निष्कर्षों के समग्र संतुलन को नुकसान पहुंचाए बिना”, ग्रे ने कहा।

ग्रे अन्य जानकारी का खुलासा नहीं करेंगे – कम से कम अभी तो नहीं

12 कथित घटनाओं के बारे में पुलिस को जानकारी देने के बाद, ग्रे ने कहा कि वह “जब तक इसकी आवश्यकता हो सकती है, तब तक एकत्र की गई सभी सूचनाओं का सुरक्षित भंडारण और सुरक्षित रखना” सुनिश्चित करेगी: “मैं आंतरिक रूप से जानकारी प्रसारित नहीं करूंगी” सरकार के भीतर। ”

तीन घटनाओं के बारे में हमने पहले नहीं सुना

ग्रे तीन घटनाओं को सूचीबद्ध करता है जिनका खुलासा नहीं किया गया था, और जिनके बारे में बहुत कम जानकारी है: 18 जून 2020 को कैबिनेट कार्यालय में एक नंबर 10 निजी सचिव के प्रस्थान के लिए एक सभा; 17 दिसंबर 2020 को, नंबर 10 में एक नंबर 10 अधिकारी के प्रस्थान के लिए एक सभा; और 14 जनवरी 2021 को दो निजी सचिवों के प्रस्थान के लिए एक और नंबर 10 कार्यक्रम।

पूछताछ: साक्षात्कार, ईमेल, फोटो, संदेश, आधिकारिक लॉग

ग्रे अपनी जांच की सीमा निर्धारित करता है। उसने समझाया कि उसने “70 से अधिक व्यक्तियों के साक्षात्कार किए, कुछ एक से अधिक बार, और प्रासंगिक वृत्तचित्र और डिजिटल जानकारी, जैसे ईमेल की जांच की; व्हाट्सएप संदेश; मूल संदेश; तस्वीरें और भवन प्रवेश और निकास लॉग।”

ग्रे ने कहा कि उनके पास “आधिकारिक रिकॉर्ड … खोजी कार्य अब अनिवार्य रूप से पूरा हो गया है” तक पहुंच है।

कोविड संदर्भ: ‘महामारी से प्रभावित हर नागरिक’

ग्रे स्वीकार करते हैं कि डाउनिंग स्ट्रीट और कैबिनेट कार्यालय “महामारी के लिए सरकार की प्रतिक्रिया के केंद्र में थे। अधिकारियों और सलाहकारों के कड़े समूहों ने उन इमारतों में कठिन परिस्थितियों में लंबे समय तक काम किया, जिन्हें आसानी से कोविड के सुरक्षित कार्यस्थलों के रूप में अनुकूलित नहीं किया जा सकता था। ”

लेकिन वह फिर नोट करती है कि “हालांकि, ये चुनौतियाँ देश भर के प्रमुख और अग्रिम पंक्ति के कार्यकर्ताओं पर भी लागू होती हैं, जो समान रूप से काम कर रहे थे, यदि अधिक नहीं, तो मांग की स्थिति में, अक्सर अपने स्वयं के स्वास्थ्य के लिए जोखिम में।”

उसने कहा: “हर नागरिक महामारी से प्रभावित हुआ है। सभी ने व्यक्तिगत बलिदान दिया है, कुछ सबसे गहरा, अपने प्रियजनों को उनके अंतिम क्षणों में देखने या कमजोर परिवार और दोस्तों की देखभाल करने में असमर्थ होने के कारण। ”

नंबर 10 . के आसपास शराब बहुत सर्वव्यापी है

ग्रे का उद्धरण खुद के लिए बोलता है: “किसी भी समय पेशेवर कार्यस्थल में शराब का अत्यधिक सेवन उचित नहीं है। यह सुनिश्चित करने के लिए कदम उठाए जाने चाहिए कि कार्यस्थल में शराब की खपत को कवर करने के लिए हर सरकारी विभाग के पास एक स्पष्ट और मजबूत नीति हो।

नंबर 10 उद्यान का दुरुपयोग किया गया था

यह कहते हुए कि बगीचे में बाहरी कर्मचारियों की बैठकें करना “समझदार” था, ग्रे ने कहा कि बगीचे का “स्पष्ट प्राधिकरण या निरीक्षण के बिना सभाओं के लिए भी इस्तेमाल किया गया था”।

स्टाफ ने महसूस किया कि वह बोलने में असमर्थ हैं

कुछ कर्मचारी चिंता व्यक्त करना चाहते थे, रिपोर्ट में पाया गया, “लेकिन कई बार ऐसा करने में असमर्थ महसूस किया”। ग्रे ने कहा: “स्टाफ के किसी भी सदस्य को खराब आचरण की रिपोर्ट करने या चुनौती देने में असमर्थ महसूस नहीं करना चाहिए जहां वे इसे देखते हैं।”

संख्या 10 बहुत बड़ी है और उचित दिशा के बिना है

ग्रे का कहना है कि नंबर 10 में काम करने वाले लोगों की संख्या में वृद्धि हुई है, लेकिन “डाउनिंग स्ट्रीट के सुचारू संचालन का समर्थन करने वाली संरचनाएं, हालांकि, इस विस्तार की मांगों को पूरा करने के लिए पर्याप्त रूप से विकसित नहीं हुई हैं”।

वह कहती हैं कि नेतृत्व संरचनाएं “खंडित और जटिल हैं”।

अधिकारी का नाम लिए बिना वे कहते हैं कि ”वरिष्ठ अधिकारी पर बहुत अधिक जिम्मेदारी और अपेक्षा रखी जाती है जिसका प्रमुख कार्य प्रधानमंत्री का प्रत्यक्ष समर्थन होता है। इसे प्राथमिकता के आधार पर संबोधित किया जाना चाहिए।

निष्कर्ष: “महत्वपूर्ण शिक्षा को तुरंत संबोधित किया जाना चाहिए।”

ग्रे का कहना है कि उन्होंने जिन सभाओं को देखा, वे 20 महीने की अवधि में फैली हुई थीं – एक अवधि, वह कहती हैं, “यह हाल के दिनों में लोक सेवकों और वास्तव में आम जनता की मांगों की जटिलता और चौड़ाई के मामले में अद्वितीय रही है।”

वह कहती हैं कि मंत्रियों, विशेष सलाहकारों और सिविल सेवा सहित पूरे देश ने “चुनौती का सामना किया”।

लेकिन, वह स्पष्ट है कि गलतियाँ की गईं – और तत्काल उपचारात्मक कार्रवाई आवश्यक है।

“इनमें से कई सभाओं को होने या उस तरह से विकसित होने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए जैसा उन्होंने किया था। इन घटनाओं से महत्वपूर्ण सीख मिलती है जिसे तुरंत सरकार भर में संबोधित किया जाना चाहिए। ”