अलबामा को टीके की झिझक का सामना करना पड़ रहा है लेकिन केवल कुछ काउंटियों ने इससे निपटने की कोशिश की

उमर नील के पास संदेह करने का हर कारण था। यहां टस्केगी, अलबामा में, जहां रोडवेज संकेतों के साथ बिंदीदार हैं जो पढ़ते हैं “मुझे टीका लगाओ। स्टॉप द स्प्रेड”, नस्लवादी चिकित्सा दुर्व्यवहार का इतिहास भारी है। चार दशकों तक, १९३२ और १९७२ के बीच, अमेरिकी सरकार ने एक बायोमेडिकल अध्ययन प्रायोजित किया जिसमें ६०० अश्वेत पुरुषों, सभी बटाईदारों को, अनुपचारित उपदंश के प्रभावों पर एक अध्ययन के लिए मजबूर किया गया। पुरुष विषयों को यह नहीं बताया गया था कि वे शोध का हिस्सा थे, और इसके बजाय उन्हें यह विश्वास दिलाया गया कि उनकी “खराब रक्त” के लिए जांच की जा रही है। कई मर गए। अन्य लोग परिवार के सदस्यों, भागीदारों और उनके नवजात बच्चों में बीमारी फैलाते हैं। किसी को भी उचित इलाज की पेशकश नहीं की गई। नील के चाचा, फ़्रेडी ली टायसन, उन पुरुषों में से एक थे। वह अपने भतीजे के बगल के घर में बड़ा हुआ और कभी-कभी साझा करता था कि जब 70 के दशक की शुरुआत में अध्ययन का खुलासा हुआ तो कैसा लगा। “शर्म की बात थी। और अविश्वास था। अविश्वास है कि सरकार ऐसा करेगी, ”नील ने याद किया। “आप कैसे कर सकते हैं? इतनी गंभीर गतिविधि के लिए मेरी मानवता का उपयोग करने की आपकी हिम्मत कैसे हुई।” टस्केगी, अलबामा के पास आने वाले राजमार्ग पर आपका स्वागत है। फोटोग्राफ: एंडी राइस/द गार्जियन 1997 में, राष्ट्रपति बिल क्लिंटन ने टस्केगी अध्ययन के लिए माफी मांगी, जिसे उन्होंने “स्पष्ट रूप से नस्लवादी” बताया। दो दशक बाद, यहां जो कुछ हुआ उसकी विरासत को नियमित रूप से एक कारण के रूप में उद्धृत किया गया है क्योंकि कई काले अमेरिकी देश की चिकित्सा प्रणालियों और स्वयं कोविड -19 वैक्सीन के प्रति भी अविश्वास रखते हैं। यह तब, शायद, उम्मीद के खिलाफ है कि मैकॉन काउंटी में टीकाकरण दर , जहां ८,००० निवासियों का यह शहर स्थित है, अलबामा में राज्य के औसत से काफी अधिक है। मैकॉन काउंटी में, 36% निवासियों ने अब केवल 32% राज्यव्यापी की तुलना में अपना पहला शॉट प्राप्त किया है। ब्लैक बेल्ट काउंटियों के इस ऐतिहासिक क्षेत्र में, जहां अश्वेत निवासियों की बड़ी आबादी रहती है, कुछ न्यायालयों ने 40% से अधिक की दर से टीकाकरण पूरा कर लिया है। लेकिन अलबामा और पड़ोसी राज्य मिसिसिपी में महीनों से देश में टीकाकरण की दर सबसे कम है। राज्य भर के विभिन्न स्थानों में विभिन्न बलों द्वारा टीके की हिचकिचाहट को रेखांकित किया गया। कुछ क्षेत्रों में स्थानीय राजनीतिक नेता इस मुद्दे पर सार्वजनिक जुड़ाव से पीछे हट गए हैं, जबकि अन्य में, टस्केगी सहित, स्थानीय नेतृत्व ने राज्य के औसत से ऊपर दरों को आगे बढ़ाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। स्थानीय रेडियो होस्ट और सामुदायिक नेता, नील ने अपना शॉट लिया लगभग उपलब्ध होते ही। उन्होंने भारी इतिहास को तौला, लेकिन असफलताओं की पीढ़ियों के बाद उन्होंने सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रणालियों के सहज अविश्वास के रूप में वर्णित किया। “विश्वास एक गणना जोखिम है,” उन्होंने एक पल के लिए रुकते हुए कहा। “पांच लाख अड़तालीस हजार लोगों की मौत हो चुकी है क्योंकि उन्हें यह टीका नहीं मिला था। कोई नहीं मरा जिसने इसे लिया। यह मेरे लिए बहुत अच्छा मौका है। ” प्राइम केयर मेडिकल सेंटर के राशुंडा सेंट जॉर्ज, पिछले महीने अलबामा के टस्केगी में मरीज के लिए मॉडर्न कोविड -19 वैक्सीन की एक खुराक का प्रबंध करते हैं। फ़ोटोग्राफ़: एंडी राइस/द गार्जियन नील ने न केवल मैकॉन काउंटी में, जिसने दशकों पहले अपने दो अस्पतालों को खो दिया था, बल्कि पूरे ब्लैक बेल्ट में, जिसने चिकित्सा संस्थानों के अधिक अविश्वास में योगदान दिया है, सार्वजनिक स्वास्थ्य वित्त पोषण में कटौती और घटते बुनियादी ढांचे के वर्षों की ओर इशारा किया है। नील ने उत्पादन किया है वैक्सीन पर कई रेडियो खंड, श्रोताओं से जैब प्राप्त करने का आग्रह करते हैं। उन्होंने खुद को शॉट लेते हुए फिल्माया, और इसे सोशल मीडिया पर प्रसारित किया। “टस्केगी सिफलिस अध्ययन का संदर्भ कोविड -19 से बहुत अलग है,” उन्होंने कहा, जैसा कि उन्होंने इंजेक्शन की प्रतीक्षा की थी। “कोविड -19 में हम टीकाकरण प्रदान कर रहे हैं … यह टस्केगी अध्ययन था जिसने उन पुरुषों के इलाज से इनकार किया था।” टस्केगी शहर में राजनीतिक नेता महामारी के दौरान सबसे आगे रहे हैं। १८,००० लोगों की इस छोटी, ग्रामीण काउंटी में ५० लोग, वायरस से मर गए। ब्लैक बेल्ट के आस-पास के अन्य स्थानों को राज्य में सबसे अधिक मृत्यु दर का सामना करना पड़ा। टस्केगी के पूर्व मेयर और अलबामा के टस्केगी में टस्केगी विश्वविद्यालय के परिसर में टॉक शो होस्ट उमर नील। फोटो: एंडी राइस/द गार्जियनशहर के मेयर, लॉरेंस हेगूड जूनियर ने एक स्थानीय कोविड -19 टास्क फोर्स बनाया, क्योंकि महामारी फैलने लगी और कई बड़े समुदाय के नेता वायरस से मर गए। यह लगभग हर शनिवार को मिलना जारी रखता है। हेगूड, एक दुबले-पतले, मृदुभाषी व्यक्ति, जो अपने अधिकांश जीवन टस्केगी में रहे हैं, को भी स्थानीय टेलीविजन पर लाइव टीका लगाया गया था और इंजेक्शन के बारे में मिथकों को दूर करने के लिए कई लाइव पैनल कार्यक्रम आयोजित किए थे। “अधिक लोग कहने के लिए एक कारण की तलाश में हैं। नहीं की तुलना में वे हाँ हैं, ”हेगूड ने कहा, यह तर्क देते हुए कि देश के अनगिनत अन्य क्षेत्रों की तरह, शहर भी सोशल मीडिया पर पोस्ट किए गए टीके के बारे में व्यापक गलत सूचना से निपट रहा है। “लेकिन मैं ऐसे लोगों को जानता हूं, जिन्होंने एक बार मुझे टीका लेते हुए देखा, आए और पूछा: ‘यह कैसा लगा?’ ‘क्या हुआ तुझे?’ और अगली बात मुझे पता है कि वे भी टीका लगवा रहे हैं। ”लेकिन अभी भी बहुत संदेह है। मैकॉन काउंटी की पहले शॉट टीकाकरण की 36% दर राष्ट्रीय औसत से काफी नीचे बनी हुई है, देश के आधे से अधिक वयस्कों को अब पूरी तरह से टीका लगाया गया है। इसके लिए हेगूड का दृष्टिकोण अविश्वास के साथ जुड़ना और उन लोगों को प्रोत्साहित करना है जो सार्वजनिक रूप से बोलने में संदेह रखते हैं। इसके बारे में। उनके अपने भतीजे, एक नर्स ने टीकाकरण से इनकार कर दिया है। प्रारंभ में, टास्कफोर्स के कुछ मुट्ठी भर सदस्यों ने भी इसके खिलाफ फैसला किया। कई लोगों ने अपना विचार बदल दिया है, लेकिन एक, जॉयस जर्मन नामक एक सेवानिवृत्त नैदानिक ​​प्रयोगशाला वैज्ञानिक, अभी भी इसे लेने के खिलाफ दृढ़ है। टस्केगी के महापौर, लॉरेंस हेगूड, जूनियर, अपने कार्यालय में बैठे हैं। फोटोग्राफ: एंडी राइस/द गार्जियन ने फोन पर जर्मन ने कहा, “जितना मैं अध्ययन कर सकता था और जितना पता लगा सकता था, उतना पता लगाने के बाद, टीके मेरे लिए जवाब नहीं थे।” वह आत्म-पृथक रहना जारी रखती है और आगंतुकों को अपने घर में नहीं जाने देती है। वह घर से बाहर निकलने वाले दुर्लभ अवसरों पर नकाब पहनती है। जर्मन, जिसने खुद को “प्राकृतिक चिकित्सा” के रूप में वर्णित किया, ने टीके के दीर्घकालिक प्रभावों के बारे में चिंता व्यक्त की और कुछ वैक्सीन परीक्षणों और वरिष्ठ चिकित्सा अनुसंधान में अश्वेत अमेरिकियों के कम प्रतिनिधित्व की ओर इशारा किया। पदों। “नस्लवाद इन संयुक्त राज्य अमेरिका में व्याप्त है,” उसने कहा, यह समझाते हुए कि यह केवल टस्केगी अध्ययन नहीं था जिसने उसके संदेह में योगदान दिया, बल्कि अमेरिकी स्वास्थ्य सेवा में व्यापक नस्लीय असमानताओं को अधिक व्यापक रूप से प्रस्तुत किया। “मैं संस्थानों से आए शोध के साथ अधिक सहज होऊंगा। मुझे पता है कि रंग के लोगों के स्वास्थ्य और सुरक्षा के लिए तैयार हैं,” उसने कहा, यह स्वीकार करते हुए कि वह भविष्य में अपनी स्थिति पर पुनर्विचार करेगी और अधिक व्यापक रूप से टीकाकरण के खिलाफ नहीं थी। अलबामा की टीकाकरण की कम दर को शुरू में धीमी गति से रोलआउट प्रयासों के लिए जिम्मेदार ठहराया गया था। लेकिन, बर्मिंघम में अलबामा विश्वविद्यालय में एक प्रमुख संक्रामक रोग शोधकर्ता डॉ माइकल साग ने कहा, व्यापक झिझक पिछड़ी संख्या का प्रमुख कारण बन गई है। एक राष्ट्रीय प्रवृत्ति के बाद, अलबामा में टीकाकरण की सबसे कम दर वाले कई काउंटी, एक गहरे लाल, रिपब्लिकन राज्य, अधिक रूढ़िवादी होते हैं, पिछले चुनाव में डोनाल्ड ट्रम्प की ओर भारी झुकाव रखते हैं। डॉ साग ने कहा, “मुझे लगता है कि अब जो उबल रहा है वह राजनीतिक प्रतिरोध है।” हालांकि ट्रम्प ने हाल ही में अपने समर्थकों को प्रोत्साहित किया फॉक्स न्यूज पर एक उपस्थिति के दौरान टीका लगवाने के लिए, इस मुद्दे पर पूर्व राष्ट्रपति की पहुंच न्यूनतम रही है। उन्हें सार्वजनिक रूप से कभी टीका नहीं लगाया गया था और उन्होंने अपने समर्थकों को ऐसा करने के लिए प्रोत्साहित करने वाले एक विज्ञापन को रिकॉर्ड करने से इनकार कर दिया। उन्होंने अपने राष्ट्रपति पद के केंद्र में कोविड -19 पर दुष्प्रचार को भी जोर दिया और अमेरिका के संस्कृति युद्धों में मुखौटा पहनने के मुद्दे को आगे बढ़ाया, जो राज्य के विभिन्न स्थानों में खेला गया था। अलबामा के रिपब्लिकन गवर्नर के आईवे ने मिश्रित संदेश भेजे हैं। एक ओर उन्होंने खुलेआम टीकाकरण को बढ़ावा दिया। लेकिन दूसरी ओर, पिछले हफ्ते उसने एक कानून पर हस्ताक्षर किए जो व्यवसायों और सार्वजनिक संस्थानों को सेवाओं तक पहुंचने के लिए वैक्सीन पासपोर्ट की आवश्यकता से रोकता है या बिना वैक्सीन के प्रवेश से रोकता है। एक पोस्टर टस्केगी शहर में कोविड -19 वैक्सीन की उपलब्धता का विज्ञापन करता है। . फोटो: एंडी राइस/द गार्जियन”मैं ‘पासपोर्ट’ को प्रतिबंधित करने के लिए एक भी सार्वजनिक स्वास्थ्य या चिकित्सा कारण के बारे में नहीं सोच सकता,” डॉ साग ने कहा। सार्वजनिक स्वास्थ्य के अलबामा विभाग ने अनुरोध के बावजूद साक्षात्कार के लिए एक अधिकारी उपलब्ध नहीं कराया। फ्लोराला शहर में, ग्रामीण कोविंगटन काउंटी में १,५०० की आबादी के साथ, जो टस्केगी से १२० मील दक्षिण में है, वैक्सीन साजिश के सिद्धांत और व्यक्तिगत पसंद से जुड़ी गहरी झिझक को खोजना आसान था। 2020 में काउंटी के 84% लोगों ने ट्रम्प के लिए मतदान किया। कोविंगटन 84% श्वेत हैं, और लगभग एक दर्जन निवासियों के साथ साक्षात्कार के दौरान, केवल एक ने गार्जियन को बताया कि उन्होंने टीका लिया था। राज्य के स्वास्थ्य आंकड़ों के अनुसार, काउंटी के केवल 24% निवासियों ने अपना पहला शॉट लिया है। स्थानीय नाई, कॉब्स की एक नाई, डोना बैटिन ने कहा कि वह टक्सन, एरिज़ोना से शहर वापस चली गई थी, जब उसके नियोक्ताओं ने उसे बताया था। टीका लगवाने के लिए। “यह मेरे संवैधानिक अधिकारों के खिलाफ है,” उसने कहा। “मैं भेड़ नहीं हूँ। मैं वही करता हूं जो मैं चाहता हूं। और मैं बस कुछ नया नहीं करना चाहता। ”उसकी सहयोगी, मायरा रेडनी जनवरी में वायरस से अनुबंधित होने के बाद छह सप्ताह के लिए बिस्तर पर थी, कुछ समय के लिए उसे सांस लेने के लिए संघर्ष करना पड़ा और उसे डर था कि वह मर सकती है। लेकिन वह बैटिन की तरह ही महसूस करती थी। “मैं बस इसमें विश्वास नहीं करता [the vaccine], ”उसने कहा, जब उसने एक ग्राहक के बाल काटे – उनमें से किसी ने भी फेस मास्क नहीं पहना था। “यह लोगों को नियंत्रित करने का एक और तरीका है, मुझे लगता है।” फ्लोराला के सिटी हॉल में सड़क के पार, भावना समान थी। सिटी क्लर्क जीना हेंड्रिक्स ने कहा कि उनके पास लंबे समय से अविश्वासित टीकाकरण था। “मुझे लगता है कि हम गिनी सूअर हैं,” उसने कहा। “मैं एक कैंसर सर्वाइवर हूं और मैं अपने सिस्टम में कुछ भी नहीं डालना चाहता जो मुझे नहीं पता कि यह क्या है।” फ्लोराला के मेयर टेरी होली को कई कॉल वापस नहीं किए गए। लेकिन कोविंगटन काउंटी आयोग के अध्यक्ष ग्रेगरी व्हाइट ने स्वीकार किया कि काउंटी ने टीके की हिचकिचाहट से सीधे जुड़ने के लिए सार्वजनिक मंचों का आयोजन नहीं किया था, हालांकि इसने एक आयोग की बैठक के दौरान वैक्सीन क्लीनिकों को बढ़ावा दिया था। “शायद हमें अपने रुख में थोड़ा और सार्वजनिक होने की जरूरत है। , “व्हाइट, जिसे टीका लगाया गया है, लेकिन सार्वजनिक रूप से नहीं, ने कहा। “मुझे यह करने में खुशी होगी [speak directly to hesitant constituents], लेकिन मुझे अवसर नहीं दिया गया।” उन्होंने तर्क दिया कि उनके काउंटी में टीकाकरण की कम दरों को आंशिक रूप से धीमी प्रारंभिक रोलआउट के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है, लेकिन उन्होंने स्वीकार किया: “यहां संघीय स्तर पर सरकार पर अविश्वास करने की थोड़ी प्रवृत्ति है। मुझे लगता है कि यह किसी भी ग्रामीण, रूढ़िवादी समुदाय में काफी अंतर्निहित है। और यह निश्चित रूप से हमारा है।” लोग 18 मई को बर्मिंघम में अलबामा विश्वविद्यालय द्वारा संचालित एक सामूहिक टीकाकरण स्थल पर काम करते हैं। फोटोग्राफ: जे रीव्स/एपीडीआर साग टीकाकरण की कम दरों और महामारी के चल रहे राजनीतिकरण से चिंतित हैं और आगाह किया कि इससे भविष्य में और अधिक प्रकोप और अधिक मौतें हो सकती हैं। “यह संक्रमण गायब नहीं होने वाला है, यह होने जा रहा है हमारे साथ, मैं कहूंगा, अगले दशक के लिए एक वैश्विक इकाई के रूप में, शायद खुद को संक्रमण की गर्म जेब के रूप में प्रस्तुत कर रहा है, जैसे कि जंगल की आग। और मुझे लगता है कि अलबामा में इन समुदायों, क्या वे विशेष रूप से अधिक संक्रामक रूपों के संपर्क में आने चाहिए, एक स्थानिक, छोटा प्रकोप होगा। “कुछ लोग बीमार हो जाएंगे। कुछ लोग मरेंगे, क्योंकि वे टीकाकरण से इनकार करते हैं, ”उन्होंने कहा। “यह एक त्रासदी है। यह एक रोकी जा सकने वाली मौत है।”