आदिवासी राजनीति से लेकर विश्व मंच तक: न्यूजीलैंड के अग्रणी विदेश मंत्री

नानाया महुता अपने कार्यालय में न्यूजीलैंड की संसद की ऊपरी मंजिल पर बैठी हैं। यह एक तेज शरद ऋतु का दिन है, लेकिन खिड़की के बाहर सूरज चमक रहा है। उसके पीछे बुकशेल्फ़ कलाकृतियों और स्मृति चिन्हों से भरा है, उनमें से कई न्यूजीलैंड और प्रशांत क्षेत्र के उपहार हैं। “उनमें से किसी के बारे में पूछें,” वह कहती हैं। “प्रत्येक के पीछे एक कहानी है।” निचले शेल्फ पर नक्काशीदार चलने वाली छड़ी टिकी हुई है जो उनके दिवंगत पिता सर रॉबर्ट महुता की थी। उन्हीं से और उनकी मां से ही महुता ने सबसे पहले राजनीति का अभ्यास सीखा। वह कहती हैं कि उनकी शुरुआती राजनीतिक यादें उनके पिता की हैं, जो अखंड हंटली पावर स्टेशन के निर्माण से जूझ रहे थे, जब वह लगभग आठ साल की थीं। महुता कहती हैं, “मैं एक ऐसे माहौल में पला-बढ़ा हूं जहां आदिवासी राजनीति, आदिवासी आकांक्षाएं, आदिवासी विकास और आर्थिक विकास के माध्यम से अवसर बहुत आदर्श थे।” “[It was] वह प्रवचन जो हमारे घर के भीतर था,” वह मुस्कुराती है, “और खाने की मेज के आसपास।” यह डेविड और गोलियत की लड़ाई थी – कई में से एक जिसे महुता ने गवाही दी थी। बाद में, उसका परिवार सबसे आगे था क्योंकि माओरी ने स्वदेशी भूमि की सामूहिक जब्ती के लिए मुआवजे का भुगतान करने के लिए न्यूजीलैंड की सरकार के लिए लड़ाई लड़ी थी। उसके पिता वाइकाटो तैनुई जनजाति के लिए प्रमुख वार्ताकार थे क्योंकि उसने चोरी की जमीन और उपनिवेश के दौरान किए गए अत्याचारों के लिए क्षतिपूर्ति की मांग की थी। उन्होंने न्यूजीलैंड के इतिहास में अपनी तरह के पहले समझौते पर सफलतापूर्वक बातचीत की: चोरी की जमीन के लिए $ 170m, और रानी से औपचारिक माफी। तब एक युवा किशोरी, महूता पृष्ठभूमि में थी, जो अनुसंधान को देख रही थी और मदद कर रही थी। “हमने चाय के प्याले बनाए,” वह कहती हैं। “और इन बैठकों को अपने आस-पास होते देखा, और सुना, और फिर से समय की चुनौतियों के लिए सामाजिक हो गए।” अब, न्यूजीलैंड एक वैश्विक परिदृश्य में काम करता है, जिसमें गोलियत से जूझने का अपना उचित हिस्सा है। उन वार्ताओं के बीच बिताए वर्षों ने महूता को एक छोटे से द्वीप राष्ट्र का प्रतिनिधित्व करने के कार्य के लिए एक कठिन विश्व मंच पर तैयार किया है। न्यूजीलैंड के विदेश मंत्री के रूप में अपनी भूमिका में छह महीने, महुता को चुनौतियों से भरा एक अंतरराष्ट्रीय राजनीतिक वातावरण का सामना करना पड़ता है। न्यूजीलैंड खुद को चीन, जिस पर वह व्यापार के लिए निर्भर करता है, और उसके पारंपरिक सुरक्षा और राजनयिक सहयोगियों – ऑस्ट्रेलिया, ब्रिटेन और फाइव आईज के बीच तनाव के मैदान से ऊपर रखने का प्रयास कर रहा है। चीन के साथ एक मजबूत व्यापार संबंध बनाए रखने के लिए न्यूजीलैंड का मौजूदा रुख, जबकि अभी भी अपने मानवाधिकार रिकॉर्ड की आलोचना करने के लिए जगह बना रहा है, बनाए रखना मुश्किल साबित हो रहा है। घर के पास भी अशांति है। ऑस्ट्रेलिया के साथ देश के संबंध, इसके सबसे करीबी और सबसे लंबे समय तक सहयोगी, न्यूजीलैंड में जन्मे निवासियों के निर्वासन पर संघर्ष से तनावपूर्ण रहे हैं। प्रशांत क्षेत्र में, जलवायु संकट छोटे द्वीप राष्ट्रों के भविष्य के लिए खतरा है। और हर जगह, कोविड ने विदेश नीति संबंधों को संचालित करने के पारंपरिक, आमने-सामने के तरीके को काट दिया है। यह एक कठिन वातावरण है। और न्यूजीलैंड की सरकार उस शिल्प पर निर्भर है जिसे महुता ने कई दशकों से सम्मानित किया है – बातचीत, सुलह और असमान शक्ति संतुलन की राजनीति – अंतरराष्ट्रीय स्तर पर देश की सेवा करने के लिए। विदेश नीति पर एक स्वदेशी परिप्रेक्ष्य श्रम सरकार के सबसे अनुभवी सांसदों में से एक, महुता किंगिटांग से गहरा संबंध है [Māori monarchy] आंदोलन, और माओरी और ताज के बीच समझौता वार्ता की पृष्ठभूमि। एक राजनीतिक टिप्पणीकार और संधि समझौते के प्रभारी मंत्री के पूर्व राष्ट्रीय सरकार के सलाहकार बेन थॉमस कहते हैं, “वह बातचीत करने के लिए उपयोग की जाती है, और उसे भारी ताकत की स्थिति से बातचीत करने की आदत नहीं है।” “यह स्पष्ट रूप से कुछ ऐसा है जो अंतरराष्ट्रीय व्यवस्था में न्यूजीलैंड के स्थान के साथ अच्छी तरह से जुड़ा हुआ है: हम ऐसे देश नहीं हैं जो वास्तविक राजनीति या सैन्य या आर्थिक ताकत के माध्यम से बहुत अधिक शक्ति का प्रयोग कर सकते हैं। हमारा प्रभाव, लगभग परिभाषा के अनुसार, नरम कूटनीति रहा है।” माओरी राजनीतिक टिप्पणीकार और पूर्व-श्रम अभियान प्रबंधक शेन ते पाउ इसे “एक प्रकार की बातचीत कहते हैं जो सिर्फ मैं जीतता नहीं है, या आप जीतते हैं – यह हमारे जीतने के बारे में है। और यह कूटनीति का एक रूप है जिसने उसे अच्छी स्थिति में रखा है। ”ऑस्ट्रेलियाई विदेश मंत्री मारिस पायने को नानिया महुता से एक होंगी मिलती है। फ़ोटोग्राफ़: हेगन हॉपकिंस/गेटी इमेजेज़ विदेश मंत्री का पद संभालने वाली पहली स्वदेशी महिला के रूप में, महुता के चयन ने अंतर्राष्ट्रीय सुर्खियाँ बटोरीं। जब उसने काम संभाला तो उसने कहा कि वह विदेश नीति के लिए एक स्वदेशी दृष्टिकोण लाएगी। माओरी की वर्तमान घटनाओं और राजनीति का दस्तावेजीकरण करने वाले द हुई के कार्यकारी निर्माता एनाबेले ली-माथर कहते हैं, “लोगों को यह कम नहीं समझना चाहिए कि दुनिया भर के अन्य स्वदेशी लोगों के लिए उन्हें उस भूमिका में देखना कितना सार्थक है।” “ए वाहिनी” [Māori woman] एक मोको कौए के साथ [sacred facial tattoo] – सभी स्वदेशी लोगों के लिए कितनी शक्तिशाली चीज है।” पिछले छह महीनों में वह एक स्पष्ट तस्वीर बना रही है कि विदेश नीति पर एक स्वदेशी परिप्रेक्ष्य कैसा दिखेगा। महुता ने वेटांगी में विदेश मंत्री के रूप में अपना पहला प्रमुख भाषण देने का विकल्प चुना, वह स्थान जहां माओरी और ब्रिटिश बसने वालों के बीच न्यूजीलैंड की मूलभूत संधि पर हस्ताक्षर किए गए थे। वहां, उन्होंने बताया कि कैसे वह साझेदारी – और इसके बाद सुलह की लंबी सड़क – उस दृष्टिकोण को आकार देगी जो देश अब विश्व मंच पर ले गया है। महुता ने गार्जियन से कहा कि न्यूजीलैंड दूसरों को सुलह के लिए उस दृष्टिकोण की पेशकश कर सकता है। “मुझे लगता है कि हम उस अनुभव को अन्य देशों के लिए पेश कर सकते हैं जिनके पास स्वदेशी लोग हैं – एक टेम्पलेट के रूप में नहीं, बल्कि यह सोचने के तरीके के रूप में कि आत्मनिर्णय कैसे महसूस किया जा सकता है, लेकिन यह भी कि डरने की कोई बात नहीं है।” यह अनुभव भी प्रदान करता है अंतरराष्ट्रीय तनावों को अधिक व्यापक रूप से संबोधित करने के लिए दृष्टिकोण, वह कहती हैं। “ये दीर्घकालिक चुनौतियां हैं। हम इन चीजों को रातों-रात संबोधित नहीं करने जा रहे हैं। लेकिन हम एक साथ कैसे काम कर सकते हैं?” वह कहती है। “वह साझेदारी प्रवचन वर्तमान में वह स्थान है जहां हम अभी हैं। और मुझे लगता है कि यह एक अच्छी बात है।” ‘गंभीर संकल्प’ न्यूजीलैंड की राजनीति में, महुता ने एक मेहनती और एक शांत उपलब्धि हासिल करने वाले के रूप में एक प्रतिष्ठा विकसित की है। “मुझे लगता है कि नानैया – और मेरा मतलब अपमानजनक अर्थों में नहीं है – वह एक नीति जीत है,” ते पाउ कहते हैं। “वह मुद्दों को समझती है। वह अपना संक्षिप्त विवरण पढ़ती है।” ते पाउ ने पहली बार 26 साल पहले उस समय छाप छोड़ी थी, जब वह चयन पैनल में थे, जिसने उनकी पहली राजनीतिक उम्मीदवारी के लिए महुता को चुना था। एक पुराने, अधिक अनुभवी उम्मीदवार को पद के लिए चुना गया था, लेकिन महुता ने एक पॉलिश, गहन शोध वाली प्रस्तुति दी। उन्होंने कहा, “उसने चयन पैनल को प्रभावित किया, और सिर्फ बौद्धिक मजबूती और वक्तृत्व के माध्यम से हमें जीत लिया,” उन्होंने कहा। उसके बाद के दशकों में, उस छाप ने बिस्तर लगा दिया है। ली-माथर कहते हैं, “नानिया ने मुझे एक ऐसे व्यक्ति के रूप में मारा, जो अपने काम के लिए पूरी तरह से समर्पित है।” “कोई है जो ‘नकली इसे तब तक नकली’ के साथ नहीं है जब तक कि बहुत सारे राजनेता संसद में आते हैं। वह अपनी माही पर बहुत फोकस करती हैं [work], वह विस्तार में है, वह जो हासिल करना चाहती है उसके बारे में उसकी बहुत स्पष्ट उम्मीदें हैं। “उसी समय, उसके पास एक फौलादी संकल्प भी है, और उसे प्रस्तुत करने के लिए धमकाया नहीं जा सकता है।” फोरशोर के लिए हिकोई में नानैया महुता और 2004 में संसद के मैदान में सीबेड। फ़ोटोग्राफ़: रॉस सेटफ़ोर्ड/गेटी इमेजेज़ उस संकल्प की आवश्यकता हो सकती है, क्योंकि न्यूज़ीलैंड शक्तिशाली अंतर्राष्ट्रीय दलों से अपनी स्वतंत्रता प्राप्त करने का प्रयास करता है। मार्च में, न्यूज़ीलैंड ब्रिटिश सांसदों द्वारा यह कहने के लिए आलोचना की गई कि देश “असुविधाजनक” था, व्यापक विदेश नीति के रुख के लिए पांच आंखों के प्रेषण का विस्तार – एक टिप्पणी कुछ लोगों ने गठबंधन से “पीछे हटने” के रूप में देखा। फिर इस सप्ताह की शुरुआत में, चीन पर महुता की टिप्पणियों ने बीजिंग में हलचल मचा दी: उसने गार्जियन से कहा कि न्यूजीलैंड खुद को चीन के गुस्से के “तूफान” के केंद्र में पा सकता है, और निर्यातकों को यह सुनिश्चित करने के लिए विविधता लाना चाहिए कि वे कम सवारी कर सकें -रोसी संबंध। दोनों देशों के बीच संबंधों पर अपने पहले भाषण में, महुता ने चीन की तुलना ड्रैगन से की, और न्यूजीलैंड की तुलना तनिवा से की – माओरी परंपरा के अलौकिक जीव, अक्सर पानी के संरक्षक। उसने कहा, दो जीव, दो राष्ट्रों के मूल्यों और परंपराओं के प्रतीक थे – एक दूसरे से अलग, लेकिन दोनों सम्मान के योग्य। “तनिवा, ड्रैगन की तरह, अपने पर्यावरण और बदलती परिस्थितियों के सार को समझने की क्षमता रखता है। – साथ ही अनुकूलन और जीवित रहने की क्षमता,” उसने कहा। “आखिरकार, संरक्षक और कातियाकी के रूप में, तनिवा आंतरिक रूप से लोगों की भलाई और लचीलेपन से जुड़े हुए हैं।” महुता के संसदीय कार्यालय की खिड़की से, ते वांगानुई एक तारा बंदरगाह का पानी चमक रहा है। माओरी परंपरा के अनुसार, बंदरगाह एक झील के रूप में शुरू हुआ। वहां रहने वाले तनिवा में से एक, नगाके ने महसूस किया कि वह अपने लंबे समय से घर से आगे निकल गया है। उसने बड़ी लहरें पैदा कीं, और अंत में चट्टान की दीवार को तोड़ दिया जिसने उसे समुद्र से अलग कर दिया। संसद की ऊपरी मंजिलों से, आप लहरों को चीरते हुए देख सकते हैं। अब तक, न्यूजीलैंड की विदेश नीति अनावश्यक लहरों से बचने के लिए अधिक उन्मुख है। यह अभी भी देखा जाना है कि क्या महुता के रूपक का तनिवा अपनी कोई लहर बनाएगा।