रीथिंक या रीसेट? मोहम्मद बिन सलमान को लेकर जो बिडेन की दुविधा

2019 के अंत में, जैसा कि जो बिडेन एक बहस के मंच पर खड़े थे और साहसपूर्वक सऊदी अरब को एक परिया बनाने की कसम खाई थी अगर उन्हें राष्ट्रपति चुना गया था, एक पूर्व ज्ञात सहयोगी और मध्य पूर्व के विशेषज्ञ जांच कर रहे थे कि वास्तव में एक “प्रगतिशील” पोस्ट-ट्रम्प की ओर क्या रुख है तेल समृद्ध राज्य की तरह लग सकता है। डैनियल बेनिम, एक नीतिगत बाजी जिसने एक लेखक के रूप में बिडेन के लिए काम किया था, और इससे पहले हिलेरी क्लिंटन और जॉन केरी ने सऊदी अरब की यात्रा की और फिर एक खाका के साथ आने के लिए दर्जनों डेमोक्रेटिक और प्रगतिशील नीति विशेषज्ञों का साक्षात्कार शुरू किया। विशेषज्ञों – पूर्व अमेरिकी राजनयिकों, राजनीतिक नियुक्तियां, शिक्षाविदों और कार्यकर्ताओं – को एक ही सवाल पर विभाजित किया गया था: क्या सऊदी अरब और उसके युवा और जाहिर तौर पर दंगों और अस्थिर डी वास्तविक शासक, मोहम्मद बिन सलमान के साथ अमेरिकी संबंध, निस्तारण के लायक था? तथाकथित “पुनर्विचारकर्ता” के लिए, जैसा कि बेनिम ने उन्हें बुलाया था, इसका जवाब नहीं था – सऊदी अरब के साथ साझेदारी अविश्वसनीय, अप्राप्य, पुरानी और अधिक थी। दूसरी ओर “रीसेटर्स” का मानना ​​था कि रिश्ते में स्थायी मूल्य था, लेकिन यह कुछ “कठिन प्यार” की आवश्यकता थी। वाशिंगटन पोस्ट के पत्रकार जमाल खशोगी की हत्या में लंबे समय से प्रतीक्षित रिपोर्ट जारी करने के लिए पिछले हफ्ते बिडेन प्रशासन ने तैयार होने के बाद, असंतुष्टों, कार्यकर्ताओं और कांग्रेस के कुछ सदस्यों से उम्मीद की थी कि नए अमेरिकी राष्ट्रपति अपने “अभियान” वादे के मुताबिक प्रतिक्रिया देंगे। । कुछ पुनर्विचारकर्ताओं ने रियाद के सबसे महत्वपूर्ण सहयोगी के सीधे दबाव में विश्वास किया – उस व्यक्ति पर सीधे निशाना जिसे खुफिया एजेंसियों ने निष्कर्ष निकाला था कि वह हत्या में उलझा हुआ था – राजकुमार मोहम्मद को उत्तराधिकार की शाही रेखा से हटाने का कारण भी हो सकता है। जमाल खशोगी। फोटो: अली हैदर / ईपीए बिडेन ने इसके बजाय “पुनर्गणना” की नीति का समर्थन किया, लेकिन “टूटना नहीं”, सटीक शब्द बेनिम – अब राज्य विभाग के सबसे वरिष्ठ मध्य पूर्व सलाहकारों में से एक – ने अपने स्वयं के विश्लेषण और नीति सिफारिशों में उपयोग किया था। ट्रम्प के वर्षों के बाद, जिसमें पूर्व प्रशासन ने गंभीर मानवाधिकारों के हनन को नजरअंदाज कर दिया था, व्हाइट हाउस द्वारा खाशोगी हत्या में राष्ट्रीय खुफिया निदेशक के कार्यालय द्वारा रिपोर्ट जारी करने का निर्णय इसकी पारदर्शिता के लिए किया गया था, क्योंकि बिडेन का निर्णय व्यक्तिगत रूप से दूर हो गया था प्रिंस मोहम्मद और यमन में राज्य के युद्ध को समाप्त करने का आह्वान करते हैं। लेकिन राजकुमार के खिलाफ लक्षित प्रतिबंधों को टालने की चाल को भी कांग्रेस के हॉल में कई हलकों में शामिल किया गया, जहां ताज के राजकुमार के लिए अरुचि कुछ मुद्दों में से एक है, जिस पर डेमोक्रेट और रिपब्लिकन आम जमीन पा सकते हैं। वाशिंगटन पोस्ट के एक संपादकीय ने स्वीकार किया कि बिडेन कम से कम सऊदी अरब के डोनाल्ड ट्रम्प के “विचित्र और अभूतपूर्व कोडलिंग” को समाप्त कर रहे थे, लेकिन उन्होंने कहा कि “फिर भी एक शासक को पारित करने के लिए क्या राशि प्रदान की जा रही है जिसने हाल के वर्षों में मध्य पूर्व के आसपास विकलांगता बोया है आधुनिक सऊदी इतिहास में असंतोष के सबसे गंभीर दमन की अध्यक्षता करना ”। 2019 में मोहम्मद बिन सलमान के साथ डोनाल्ड ट्रम्प। फोटो: केविन लैमार्क / रॉयटर्स नेड प्राइस, स्टेट डिपार्टमेंट के प्रवक्ता ने प्रशासन के कार्यों का बचाव किया। “इस प्रशासन ने सऊदी नेताओं को एक स्पष्ट संदेश भेजा,” उन्होंने इस सप्ताह की शुरुआत में एक संवाददाता सम्मेलन में कहा। “हम एक साझेदारी चाहते हैं जो हमारे महत्वपूर्ण कार्यों को और हमारे साझा हितों और प्राथमिकताओं को प्रतिबिंबित करती है, लेकिन यह भी अमेरिका के मूल्यों के साथ अधिक पारदर्शिता, जिम्मेदारी और समझौते के साथ आयोजित की जाती है।” उन्होंने कहा कि अमेरिका “गलत आचरण को नजरअंदाज या कम नहीं करेगा”, लेकिन यह रिश्ता अमेरिकी हितों के लिए महत्वपूर्ण था। सेंचुरी फाउंडेशन के लिए बेनियम की जून 2020 की रिपोर्ट, जो निर्णय लेने को प्रभावित करती दिखाई देती है, ने उन मुद्दों के बारे में अतिरिक्त सुराग की पेशकश की, जिन्होंने प्रशासन की सोच को निर्देशित किया हो सकता है, जिसमें तेल के महत्व और आतंकवाद विरोधी सहयोग शामिल हैं। कुछ विशेषज्ञों ने कहा, बेनिअम ने माना कि सऊदी आंतरिक स्थिरता के महत्व को कम करना खतरनाक था और “संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए राजकुमार मोहम्मद के पतन के परिणाम 1979 की ईरानी क्रांति से भी बदतर हो सकते हैं”। उनके मतभेदों के बावजूद, रियाद के साथ वाशिंगटन के संबंध तेहरान और इसके “संस्थापक विरोधी अमेरिकावाद” के साथ इसके विपरीत थे, दूसरों ने कहा। वाशिंगटन पोस्ट को बिडेन प्रशासन के आंतरिक विचार-विमर्श का वर्णन करने वाले अधिकारियों ने कहा कि सऊदी अरब के संस्थापक के पोते पर एक सार्वजनिक प्रतिबंध को राज्य के साथ शत्रुतापूर्ण संबंध घोषित करने के रूप में देखा जा रहा है, जो दुनिया के पवित्र मुस्लिम स्थलों का रक्षक है। प्रिंस मोहम्मद की संपत्ति को फ्रीज करते हुए, एक अन्य विचार समीक्षकों ने तैरते हुए, लगभग असंभव के रूप में देखा था। कांग्रेस के सदस्यों ने फिर भी निराशा व्यक्त की है। “मुझे नहीं लगता कि यह कहानी अब तक खत्म हुई है,” ब्रूस रीडेल ने कहा, सऊदी अरब के पूर्व लंबे समय तक सीआईए विश्लेषक और राज्य के शाही परिवार पर दुनिया के प्रमुख विशेषज्ञों में से एक। “मैं विश्वास के साथ कह सकता हूं कि विवाद दूर है, यह सार्वजनिक डोमेन, मीडिया और हिल पर जारी रहेगा। प्रशासन लोगों को यह समझाने के लिए कठिन समय देने जा रहा है कि यह पर्याप्त था। ” प्रिंस मोहम्मद को निशाना बनाने के लिए कांग्रेस में विधायी प्रस्ताव पहले से ही काम कर रहे हैं। सीनेट की विदेश संबंध समिति के डेमोक्रेटिक अध्यक्ष रॉबर्ट मेनेंडेज़ ने वैश्विक मैगनेट्स्की अधिनियम के माध्यम से ताज राजकुमार को मंजूरी देने की संभावना बढ़ाई है, जो अधिकारियों को मानव अधिकारों का उल्लंघन करने के लिए लक्षित करता है, और कहा कि यह महत्वपूर्ण था कि उन्होंने “वास्तविक परिणामों” का सामना किया। यदि कांग्रेस ने बिडेन के स्पष्ट समर्थन के बिना राजकुमार के खिलाफ कार्रवाई करने का फैसला किया, तो यह पहली बार नहीं होगा जब सांसदों ने सऊदी से संबंधित मुद्दे पर एक राष्ट्रपति को पदमुक्त किया हो। ओबामा प्रशासन के अंत में, कांग्रेस ने एक राष्ट्रपति के वीटो को उखाड़ फेंका और 11 सितंबर 2001 के हमलों के पीड़ितों के परिवारों द्वारा लाए गए मुकदमों से सऊदी अरब की संप्रभु प्रतिरक्षा को सीमित करने वाला कानून पारित किया। रिडेल ने उल्लेख किया कि प्रिंस मोहम्मद घर पर काफी दबाव में थे, जिसके कारण सऊदी अरब यमन में हार गया था और शाही परिवार के सदस्यों को अलग करने के बाद घरेलू दुश्मनों से खतरों का सामना कर रहा था, जिनमें से एक के हिस्से के रूप में वह “हिलाकर रख दिया” था। रिट्ज-कार्लटन में भ्रष्टाचार-विरोधी दरार को कहा जाता है। 2016 में सना, यमन में सऊदी नेतृत्व वाले गठबंधन के हवाई हमले के बाद। फोटो: ओसामा अब्दुल्रहमान / एपी ने पूछा कि क्या राजा को राजा बनने से रोका जा सकता है, यह विश्वास करने में अब बहुत प्रभावी ढंग से देर हो चुकी है, उन्होंने कहा: “नहीं।” सऊदी अरब में उसके बहुत से दुश्मन हैं। “यदि संयुक्त राज्य का उद्देश्य एक स्थिर, उदारवादी सऊदी अरब है जो आंतरिक रूप से स्थिर है, और इस क्षेत्र में अशांति का स्रोत नहीं है, तो सऊदी अरब के पास मोहम्मद बिन सलमान के लिए कोई जगह नहीं है। हम जानते हैं कि, हमने अभी इसके वर्षों को देखा है। ” रीडेल और अन्य लोगों ने व्हाइट हाउस की मौजूदा नीति में विरोधाभास की ओर इशारा किया है जो नेविगेट करना मुश्किल हो जाएगा। इसने कहा है कि बिडेन केवल अपने निजी समकक्ष, किंग सलमान के साथ व्यवहार करेगा, लेकिन सिद्धांत रूप में उसका बेटा किसी भी समय राजा बन सकता है। जब व्हाइट हाउस ने राजकुमार को सीधे मंजूरी देने की कमी को रोकने के अपने फैसले का बचाव करने की मांग की, तो इसने ऐतिहासिक मिसाल की ओर इशारा किया कि विदेशी राष्ट्राध्यक्ष आमतौर पर ऐसे उपायों के अधीन नहीं थे। इससे पहले के बयानों का खंडन किया गया था जिसमें तर्क दिया गया था कि वह वास्तव में राज्य के प्रमुख नहीं थे। “इसलिए मुझे लगता है कि इस नीति के कुछ हिस्सों के माध्यम से बहुत अच्छी तरह से नहीं सोचा गया था। यह मेरे लिए स्पष्ट है कि उन्होंने आलोचना की मात्रा का अनुमान नहीं लगाया था। वे अभी भी अपना मामला बनाने की कोशिश कर रहे हैं और बहुत अधिक सफलता नहीं मिल रही है। ” मिडिल ईस्टर्न डिप्लोमेसी के प्रोजेक्ट में सेठ बिंदर ने कहा, अमेरिका ने एक संदेश भेजने की मांग की थी कि बिडेन कानून का पालन करने के लिए रिपोर्ट जारी कर रहा था, क्योंकि यह कांग्रेस द्वारा अनिवार्य था, लेकिन उसने आखिरकार प्रिंस मोहम्मद को भी दिखाया। एमबीएस, दंडित नहीं किया जा सकता था क्योंकि वह कानून से ऊपर था। “मुझे यह भी नहीं लगता कि प्रशासन ने समझाया है कि हम उसे क्यों नहीं मंजूरी दे सकते हैं और [also] रिश्ते को तोड़ना नहीं है, ”बिंदर ने कहा। “एमबीएस को बहाने के बिना, अमेरिका अभी भी सुरक्षा अधिकारियों और अन्य राजनयिकों के साथ संलग्न कर सकता है।” ओडीएनआई की रिपोर्ट में खशोगी हत्या में लिप्त के रूप में सूचीबद्ध तीन सउदी के नामों को हटाने से संबंधित एक रहस्यमय निर्णय भी था। कैपिटल हिल पर, न्यू जर्सी डेमोक्रेटिक कांग्रेस के अध्यक्ष एंडी किम, जो पहले बराक ओबामा के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार के रूप में कार्य करते थे, ने प्रशासन के खिलाफ कुछ सबसे कठिन आलोचनाओं की शुरूआत करते हुए कहा कि प्रिंस मोहम्मद के खिलाफ कार्रवाई की कमी “स्पष्ट रूप से एक स्पष्ट संदेश” ग्लोब कि शीर्ष पर रहने वाले परिणाम से बच सकते हैं ”। गार्जियन के साथ एक साक्षात्कार में, किम, जो कि सदन की विदेश मामलों की समिति के सदस्य हैं, ने कहा कि यह उनका उद्देश्य नहीं था कि वे बिडेन के हाथ को बल देने या उत्तराधिकार की सऊदी लाइन को बदलने की कोशिश करें। “यह उन चीजों के संदर्भ में क्रियाओं को संरेखित करने की कोशिश करने के बारे में है जहां चीजें वास्तव में अमेरिका और सऊदी अरब के बीच संबंधों में हैं। मुझे लगता है कि हम अक्सर ईमानदार आँखों से उस रिश्ते को नहीं देख रहे हैं। “अभी जो हम तय करने की कोशिश कर रहे हैं वह अगले चरण है। एमबीएस ने दो साल पहले की कार्रवाई ने हमारे रिश्ते को इस कगार पर पहुंचा दिया। यह एमबीएस है जिसने हमारे रिश्ते को खतरे में डाल दिया है और इसलिए उनकी जिम्मेदारी है कि वे उन्हें ठीक करने की कोशिश करने के लिए कार्रवाई करें। वह क्या करने जा रहा है, वह मेज पर क्या लाने जा रहा है? ” किम और अन्य सांसदों के लिए, यह मुद्दा सिर्फ खशोगी के लिए न्याय जीतने के बारे में नहीं है, बल्कि यह भी कल्पना करता है कि भविष्य में “किंग एमबीएस” के बाद दशकों तक अमेरिका का रिश्ता कैसा दिखता है। उन्होंने कहा, “यह गठबंधन सिर्फ अपने लिए एक गठबंधन नहीं है, यह किसी भी प्रकार के रणनीतिक उद्देश्य और उद्देश्य की पूर्ति करने की कोशिश करता है।” यह दृश्य वाशिंगटन डीसी में स्थित एक सऊदी शैक्षणिक और कार्यकर्ता अब्दुल्ला अलाउद द्वारा गूँज रहा था, जिनके पिता, एक उच्च-प्रोफ़ाइल समर्थक सुधारवादी मौलवी, एक सऊदी जेल में मौत की सजा का सामना कर रहे हैं। “ऐसे लोग हैं जो कहते हैं कि be चलो यथार्थवादी बनें’। अच्छा ठीक है, चलिए यथार्थवादी हैं। स्थिरता के बारे में बात करते हैं। इस आदमी ने सऊदी अरब के दक्षिण में युद्ध छेड़ दिया है और सबसे खराब मानवीय संकट पैदा किया है, जो न केवल सऊदी अरब पर, बल्कि अमेरिका पर भी, हर उस व्यक्ति पर, जिसने सउदी को इस युद्ध में मदद की थी। यह अभी भी जारी है, ”उन्होंने कहा। “कल्पना कीजिए कि वह अब केवल एक ताज है। कल्पना कीजिए कि वह अगले 40 वर्षों तक शासन करेगा और एक राजा होगा। वह क्या करेगा? ” प्रिंस मोहम्मद के तीन सबसे प्रभावशाली विकल्प, उन्होंने कहा, अब सभी हिरासत में थे: मोहम्मद बिन नायेफ, पूर्व ताज राजकुमार और एक करीबी अमेरिकी सहयोगी, प्रिंस अहमद बिन अब्दुल अजीज अल सऊद, जो किंग सलमान के एकमात्र जीवित पूर्ण भाई थे, और तुर्क बिन अब्दुल्ला, दिवंगत राजा अब्दुल्ला का बेटा। “अगर एमबीएस पर सिर्फ दबाव नहीं डाला गया, लेकिन उन्हें जेल से रिहा करने के लिए मजबूर किया गया, और अगर वे अंतरराष्ट्रीय समुदाय द्वारा संरक्षित थे, तो मुझे लगता है कि शाही परिवार के पास एक बार और सभी के लिए, यह तय करने का मौका होगा कि उनका ताज किसका है, और उनके अगले राजा, “अलाउद ने कहा। ।