पूर्व ‘ब्लैक बॉय लेन’ के लिए लंदन की सड़क का नाम बदलने के बाद तोड़-फोड़ की गई

नस्लवादी धारणाओं पर चिंताओं के कारण सड़क का नाम बदलने के 24 घंटे से भी कम समय में हरिंगे में एक सड़क चिन्ह को तोड़ दिया गया है।

उत्तरी लंदन के टोटेनहैम में ब्लैक बॉय लेन का आधिकारिक तौर पर सोमवार को हारिंगी काउंसिल द्वारा परामर्श के बाद ला रोज लेन का नाम बदल दिया गया, जो उसी वर्ष ब्लैक लाइव्स मैटर के विरोध में जून 2020 में शुरू हुआ था।

नए संकेतों में प्रमुख पाठ में “ला रोज लेन” है, जिसके नीचे छोटे, ब्रैकेट वाले पाठ हैं, जो “पूर्व में ब्लैक बॉय लेन” कहते हैं।

मंगलवार को, आधिकारिक नाम बदलने के 24 घंटे से भी कम समय के बाद, हारिंगी काउंसिल के नेता पेरे अहमत ने “ला रोज लेन” के साथ ब्लैक स्प्रे पेंट के साथ सड़क के संकेत की एक तस्वीर ट्वीट की।

ट्वीट में, अहमत ने कहा कि वह “आज इसे भेजे जाने से वास्तव में दुखी और निराश हैं … यह नासमझ बर्बरता से परे क्या हासिल कर सकता है”।

आज यह भेजकर वास्तव में दुखी और निराश हूं।

यह कल एक शानदार लॉन्च के बाद है जहां हमने जॉन ला रोज के जीवन और विरासत का जश्न मनाया।

नासमझ बर्बरता से परे यह कभी क्या हासिल कर सकता है। pic.twitter.com/FjctjVH3fX

– पेरे अहमत (@perayahmet) 24 जनवरी, 2023

एक बयान में, हरिंगे काउंसिल ने कहा कि सड़क का नाम बदलने का निर्णय “निवासियों द्वारा उठाई गई चिंताओं के जवाब में किया गया था कि ब्लैक बॉय लेन में नस्लवादी धारणाएं थीं और काले लोगों के लिए निरंतर चोट का स्रोत था”।

अपनी वेबसाइट पर एक अलग बयान में, परिषद ने कहा, “सड़क के निवासियों की एक बड़ी संख्या इसके खिलाफ थी [the name change] उस समय [of the consultation]”।

ऐसा माना जाता है कि सड़क का मूल नाम एक समान नाम वाले पास के पब को संदर्भित करता है जिसे 17 वीं शताब्दी में देखा जा सकता है।

सड़क का नाम बदलकर जॉन ला रोज़, एक काले प्रकाशक, लेखक और स्थानीय राजनीतिक कार्यकर्ता के सम्मान में रखा गया, जिन्होंने न्यू बीकन बुक्स की स्थापना की, जो ब्रिटेन में पहला विशेषज्ञ कैरेबियन प्रकाशन गृह, किताबों की दुकान और अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक सेवा थी।

अहमत ने कहा: “मैं दुखी और निराश हूं कि इस तरह के ऐतिहासिक क्षण को चिह्नित करने के 24 घंटों के भीतर ला रोज स्ट्रीट नामों में से एक को बर्बाद कर दिया गया है। कल हमारे पास एक यादगार लॉन्च था जहां हमने एक प्रतिष्ठित व्यक्ति को याद करने के लिए जॉन ला रोज के जीवन और विरासत को उनके दोस्तों और परिवार के साथ मनाया।

आर्ची ब्लैंड और निमो ओमर आपको शीर्ष कहानियों के माध्यम से ले जाते हैं और उनका क्या मतलब है, हर सप्ताह सुबह मुफ्त

गोपनीयता सूचना: न्यूज़लेटर्स में दान, ऑनलाइन विज्ञापनों और बाहरी पार्टियों द्वारा वित्त पोषित सामग्री के बारे में जानकारी हो सकती है। अधिक जानकारी के लिए हमारी गोपनीयता नीति देखें। हम अपनी वेबसाइट की सुरक्षा के लिए Google reCaptcha का उपयोग करते हैं और Google गोपनीयता नीति और सेवा की शर्तें लागू होती हैं।

“ला रोज़ लेन एक ऐसा राजनीतिक इतिहास बनाता है जिसके बारे में बहुत कम लोग जानते होंगे क्योंकि इसे अदृश्य बना दिया गया है। संघर्ष और प्रतिरोध का इतिहास, जिसने इस देश को बदल दिया। जब लोग जॉन का नाम देखेंगे तो उन्हें खोजने और सीखने का अवसर मिलेगा।

“मैं पूरी तरह से समझता हूं कि यह एक ऐसा निर्णय है जिसने भावुक प्रतिक्रियाएं उत्पन्न की हैं और हमारी कॉर्पोरेट समिति ने सड़क का नाम बदलने का निर्णय लेते समय उन सभी विचारों को ध्यान में रखा है।

“नासमझ बर्बरता का एक कृत्य हरिंगे में बस बर्दाश्त नहीं किया जाएगा। अब आगे बढ़ने और जॉन ला रोज़ और कई अन्य अश्वेत निवासियों की विरासत का सम्मान करने के लिए एक साथ आने का समय है, जिन्होंने बोरो में इतना बड़ा योगदान दिया है।