‘यह सब किस लिए था?’: पुनः कब्जा कर लिया गया लाइमैन रूसी कब्जे से बिखर गया

यूक्रेन का एक शहर, जो रूसी आक्रमण, कई महीनों के कब्जे और पिछले हफ्ते की क्रूर लड़ाई से गुजरा है, लाइमैन की टूटी-फूटी गलियों में, अराजक और खूनी रूसी वापसी और हार का सबूत हर जगह है।

डोनबास शहर के बाहरी इलाके में एक पूर्व रूसी चौकी के डगआउट से निकलते हुए, एक यूक्रेनी सैनिक टॉल्स्टॉय के युद्ध और शांति की एक रूसी प्रति को पकड़ता हुआ दिखाई देता है, जिसे वह आधे में कटी हुई पानी की बोतल के बगल में रखता है और राइफल गोला बारूद से भरा होता है। वह एक दीवार पर पिन किए गए एक रूढ़िवादी आइकन के अंदर इंगित करता है।

डगआउट के पूर्व रहने वालों का भाग्य अज्ञात है: क्या वे अब कैदी हैं, या लड़ाई में मारे गए थे। या क्या वे पड़ोसी क्रेमिना की ओर पीछा करने के दौरान मारे गए, जहां एक भागते हुए रूसी काफिले को यूक्रेनी सेना द्वारा लगातार गोलाबारी की गई थी।

हाल ही में पुनः कब्जा किए गए शहर लाइमन में नष्ट की गई इमारतें। फोटोग्राफ: येवगेन होन्चारेंको/ईपीए

या शायद वे आगे भी पीछा करने के लिए भागने में कामयाब रहे क्योंकि यूक्रेनी जवाबी कार्रवाई रूसी सेना को पीछे धकेलना जारी रखती है।

यह न केवल उपकरण और व्यक्तिगत सामान था जिसे यहां छोड़ दिया गया था। रूसियों ने भी अपने मृतकों को लाइमैन के कुत्तों से चिंतित होने के लिए छोड़ दिया, शव जो पिछले तीन दिनों में यूक्रेनी मुर्दाघर टीमों द्वारा एकत्र किए गए हैं।

लेकिन यह लाइमन के बाहर की संकरी सड़कों के किनारे है जहाँ लड़ाई सबसे तीव्र प्रतीत होती है।

टरमैक छिपा हुआ है और छर्रे और मिसाइल आवरणों से भरा हुआ है, जले हुए रूसी बख्तरबंद वाहन विस्फोटित खाइयों और डगआउट से दूर नहीं बैठते हैं। हाल ही में डिफ्यूज की गई टैंक रोधी खदानें अभी भी कुछ जगहों पर दिखाई दे रही हैं।

यूक्रेन में इज़ियम और लाइमन के बीच सड़क पर ड्राइव करते हुए यूक्रेनी सैनिक एक बख्तरबंद वाहन पर बैठते हैं। फ़ोटोग्राफ़: फ़्रांसिस्को सेको/AP

इधर, रॉकेट और तोपखाने से पेड़ों को माचिस की तीलियों की तरह छिन्न-भिन्न कर दिया गया है।

इस लड़ाई में लड़ने वाले राजनेता, विश्लेषक और सैनिक लुहान्स्क प्रांत के लिए “उत्तरी द्वार” के रूप में लाइमैन और उसके रेलवे साइडिंग के महत्व पर जोर देते हैं। लेकिन वास्तविक अर्थ रूसी सैनिकों के मनोबल पर मनोवैज्ञानिक आघात है, जिनकी पंक्तियों को पूर्व और दक्षिण में बढ़ते हुए पतन का सामना करना पड़ा है।

रूसी सेना को लाइमैन के आसपास के क्षेत्र में और पीछे धकेलने के साथ, यूक्रेन की सेना ने अपने अगले उद्देश्यों पर अपनी नज़रें गड़ा दी हैं: लिसिचन्स्क और सिविएरोडोनेट्सक, और बखमुट के भारी चुनाव वाले डोनबास शहर जहां रूसी अभी भी आगे बढ़ने की कोशिश कर रहे हैं।

और महत्वपूर्ण रूप से लाइमैन के पतन ने भी यूक्रेनी सेना को सिवरस्की डोनेट नदी के उत्तर की ओर एक पैर जमाने दिया है।

पिछले हफ्ते तक रूसी 20 वीं संयुक्त शस्त्र सेना और रूसी गार्ड के बार्स -13 सैनिकों द्वारा कब्जा कर लिया गया – जिनमें से कुछ पहले खार्किव प्रांत से पीछे हट गए थे – जब हमला आया तो वे तेजी से बंद होने वाले घेरे में फंस गए थे क्योंकि बाहर के गांव लुढ़कती पहाड़ियों के बीच बसा शहर तेजी से लुढ़क गया।

जो स्पष्ट है वह यह है कि यूक्रेन की सेना ने लड़ने का एक ऐसा तरीका खोज लिया है जो रूसियों की तुलना में कहीं अधिक चतुर और लचीला है – जो अपनी चरमराती आपूर्ति लाइनों पर बहुत अधिक निर्भर हैं – इकाइयों को टुकड़े-टुकड़े करने, घेरने और नष्ट करने के लिए जल्दी से तैनात।

और वे रूसी जो लड़ने के लिए रुके थे, गोले और मिसाइल की आग से नष्ट हो गए। या जंगलों में गोली मार दी।

एक समपार और एक सड़क के जंक्शन पर, एक रूसी खाई के चारों ओर के पेड़ ऐसे बह गए हैं जैसे कि एक विशाल हाथ से, सड़क तोपखाने के आवरण, वर्दी के टुकड़े और मानव अवशेषों से अटी पड़ी हो।

इस दृश्य का सर्वेक्षण करते हुए, “फ्लैगमैन”, एक यूक्रेनी अधिकारी, जिसने फरवरी में रूस पर आक्रमण शुरू करने के बाद से इस क्षेत्र में लड़ाई लड़ी है, ने कहा कि जब रूसियों ने सड़कों पर भरोसा किया, तो यूक्रेनियन ने उन्हें इन जंगल से घात लगाकर हमला किया।

एक यूक्रेनी सैनिक अपने साथियों के शवों की तलाश में सड़क पर चलता है। फोटोग्राफ: एवगेनी मालोलेटका / एपी

“जब वे पहली बार आए, तो वे भारी हथियारों के साथ एक बड़ी ताकत थे। तो हम बेहतर लाइनों के लिए वापस ले लिया।

“लेकिन सितंबर में खार्किव और इज़ियम में यूक्रेनी सफलताओं के बाद, उनकी सेनाएं यहां वापस आ गईं, हालांकि उन्होंने वास्तव में खुद को व्यवस्थित नहीं किया था। तब हमारे कमांडरों ने उन्हें मारने का मौका देखा।

“मैंने सोवियत काल में एक अधिकारी के रूप में प्रशिक्षण लिया था, और यहां कुछ रूसी अधिकारियों के पास समान प्रशिक्षण था।

“वे पेशेवर थे लेकिन यह उनके वरिष्ठ अधिकारी थे जिन्होंने उन्हें निराश किया। हम जानते हैं कि उन्होंने ब्रिटेन की खुफिया रिपोर्टों की पुष्टि करते हुए कहा, “उन्होंने वापस लेने के लिए कहा,” लेकिन उन लोगों ने अपने जीवन की परवाह नहीं की। अंत में वे अपने अवैध कब्जे और अपने समारोहों में बहुत व्यस्त थे।

“मुझे नहीं लगता कि आदेश कभी वापस लेने के लिए आया था। अंत में उन्होंने आत्मसमर्पण करने के निमंत्रण के बावजूद भागने के लिए खुद को संगठित किया। ”

अब युद्ध के बाद, रूस की शाही महत्वाकांक्षाओं का एकमात्र अवशेष पूर्व कब्जाधारियों द्वारा दीवारों पर चित्रित भित्तिचित्र है, “रूस नियम!” उन नगरों और क्षेत्रों के शिलालेखों के बगल में जहां से सैनिक आए थे।

कुछ निवासियों के लिए जो इस सब के माध्यम से रहे, इसके बाद गंभीर रहा।

अपार्टमेंट हाउस के बाहर जहां वह पांचवीं मंजिल पर रहती है, 69 वर्षीय ओलेना ग्रिगोरिवना खुली आग पर एक पैन में स्पेगेटी पका रही थी जिसे उसका पति मैला ढोने वाली लकड़ी से खिला रहा था।

ओलेना ग्रिगोरिवना ने कहा कि वह थकी हुई और डरी हुई थी। फोटोग्राफ: पीटर ब्यूमोंट / द गार्जियन

वह कहती है कि वह बिना गैस के और उसके घर में खिड़कियों के बिना एक शहर में आने वाली सर्दी से थक गई है और भयभीत है, ऐसे शब्द जो सामूहिक मनोदशा को जोड़ सकते हैं जो उदास से कम उत्साहपूर्ण लगता है।

एक बार लगभग 27,000 लोगों की एक जगह – जिनमें से कई रेलवे में काम करते थे – केवल सैकड़ों लोग रहते हैं, जो साइकिल या पैदल ही बर्बाद सड़कों पर घूमते हैं।

कई, जैसे ओलेना, बड़े हैं, युद्ध आने पर भागने में असमर्थ या अनिच्छुक हैं।

“रूसी कब्जे के तहत यह कठिन था,” वह कहती हैं। “मेरी पेंशन नहीं आई और हमें महीने में केवल एक बार खाद्य सहायता दी जाती थी। हमने रूसी सैनिकों को ज्यादा नहीं देखा और जब हमने देखा तो लगभग कोई बातचीत नहीं हुई।

पिछले हफ्ते लड़ाई के दौरान, जैसा कि यूक्रेनी सेना ने रूसियों को एक खूनी मार्ग में बहा दिया, ओलेना अपने तहखाने में छिप गई, केवल यह महसूस किया कि यह समाप्त हो गया था जब नीले और पीले रंग का यूक्रेनी झंडा पास की इमारत पर उठाया गया था। “तभी मुझे पता था कि यह खत्म हो गया था।”

लड़ाई, कम से कम।

दो लाठियों के साथ चलना और लड़ाई में क्षतिग्रस्त उसके अपार्टमेंट के साथ, ओलेना के लिए युद्ध अभी तक दूर नहीं हुआ है, दूरी में नई सीमाओं से उछाल की आवाज के साथ एक और अनुस्मारक।

“मैं जानना चाहता हूँ,” वह उदास होकर पूछती है। “यह सब किस लिए था?”

बिजली के बिना एक किराने की दुकान में और आधी-अधूरी अलमारियों में, किन प्रावधानों के लिए कुछ कतारें उपलब्ध हैं, उनके पास कितना पैसा है – यूक्रेनी hrvna या कब्जाधारियों द्वारा लगाए गए रूबल।

बाहर, मुट्ठी भर यूक्रेनी पुलिस, हौसले से शहर में लौटी, खाली सड़कों पर गश्त की।

“मैं रोटी के लिए आया था,” 75 वर्षीय विक्टर सेरहियोविच कहते हैं। “लेकिन कोई नहीं है। कस्बे में एक बड़ी बेकरी हुआ करती थी लेकिन लड़ाई में वह चपेट में आ गई। अब यह काम नहीं कर रहा है।”

पैसे खत्म होने के बाद पिछले हफ्ते के हमले से कुछ समय पहले सेरहियोविच लाइमैन लौट आए।

“हम केवल एक छोटी सी शांति चाहते हैं, और हमारे जीवन को व्यवस्थित करने और शहर को फिर से देखने का मौका है। रूसियों के जाने के बाद यह केवल तीसरा दिन है। लड़ाई बहुत तेज थी और मैं अपने तहखाने में छिप गया। लड़ाई शुरू होने के बाद मैं अपनी खिड़कियां ठीक करने गया, और तभी मैंने देखा कि यूक्रेन के सैनिक आ चुके हैं।

सड़क पर एक सैन्य एम्बुलेंस पीछे की सड़कों पर जाम के माध्यम से अपना रास्ता खोजने की कोशिश करती है। जैसे ही इसे आगे बढ़ाया जाता है, एक चिकित्सक कुछ देर के लिए दरवाजा खोलता है ताकि यह पता लगाया जा सके कि अंदर हताहतों को रस्सियों के माध्यम से धक्का दिया जा रहा है।

यह जाम को साफ करता है, अपने सायरन के चिल्लाने के साथ दूरी में गायब हो जाता है। यूक्रेन का युद्ध अभी खत्म नहीं हुआ है।