शेकू बयोह पूछताछ में उस दृश्य की 3डी छवि दिखाई गई जहां पुलिस ने उसे रोका

उस दृश्य की एक 3डी छवि जहां शकू बयोह को पुलिस ने रोका था, हिरासत में उसकी मौत की लंबे समय से प्रतीक्षित जांच में दिखाया गया है।

पुनर्निर्माण को सीसीटीवी से ली गई दृश्य और ऑडियो रिकॉर्डिंग, गवाहों के फोन और आपातकालीन कॉल के साथ सेवानिवृत्त अपील अदालत के न्यायाधीश लॉर्ड ब्रैकडेल के नेतृत्व में एक सार्वजनिक सुनवाई में प्रस्तुत किया गया था।

ब्योह की मौत उन अधिकारियों द्वारा रोके जाने के बाद हुई, जो जनता के सदस्यों के कॉल का जवाब दे रहे थे कि एक आदमी एक बड़ा चाकू लहरा रहा है।

दो पुलिस वैन, तीन चिह्नित पुलिस कार और एक अचिह्नित कार, और कम से कम नौ वर्दीधारी पुलिस अधिकारियों ने 3 मई 2015 को किर्कल्डी, मुरली में दृश्य में भाग लिया।

शामिल अधिकारियों में से किसी के खिलाफ कोई आरोप नहीं लगाए जाने के बाद, स्कॉटिश सरकार ने बायोह की मृत्यु के पांच साल बाद मामले की जांच की घोषणा की।

31 वर्षीय के परिवार का मानना ​​है कि दौड़ ने उनकी मृत्यु में एक भूमिका निभाई, लेकिन तथ्य अभी तक पूरी तरह से स्थापित नहीं हुए हैं।

पूछताछ में पहली बार एक कार से 7.09 बजे लिया गया डैशकैम फुटेज दिखाया गया था, जिस दिन बेओह किर्कल्डी के माध्यम से चल रहा था, जिस दिन उसकी मृत्यु हुई थी। इसके साथ ही, ड्राइवर द्वारा की गई 999 कॉल की एक ऑडियो रिकॉर्डिंग चलाई गई, जिसमें उसे “हेफील्ड रोड के आसपास एक 6 फीट का काला आदमी …” देखकर रिपोर्टिंग करते सुना जा सकता है।

चाकू के साथ एक आदमी को देखे जाने के बारे में चश्मदीदों के कई अन्य आपातकालीन कॉल किए गए, जिसमें एक कहा गया: “एक काला आदमी साथ चल रहा है … उसके हाथ में एक चाकू है … वह अस्पताल की ओर चल रहा है।”

पुलिस नियंत्रण कक्ष से सुबह 7.20 बजे एक कॉल ने पुष्टि की कि अधिकारी बयोह के स्थान पर आ रहे थे, सीसीटीवी फुटेज में कुछ सेकंड बाद घटनास्थल पर पहुंचने वाले पुलिस वाहनों को कैद किया गया था।

नियंत्रण कक्ष और एक पूर्व अधिकारी, एलन पैटन, जो दृश्य में उपस्थित थे, के बीच एक अन्य कॉल को फुटेज के साथ चलाया गया, जिसमें पैटन ने उस व्यक्ति का विवरण पूछते हुए सुना।

एक अधिकारी को जवाब देते हुए दर्ज किया गया था: “उसे एक पुरुष, काला, अच्छी तरह से निर्मित, 6 फीट लंबा, सफेद टी-शर्ट, गहरे रंग की जींस पहने और एक बहुत बड़ा चाकू रखने वाला बताया गया है।”

कुछ सेकंड बाद, पैटन को रेडियो पर चिल्लाते हुए सुना जा सकता है: “अधिकारी घायल, पीसी शॉर्ट।”

इसके अलावा मौके पर मौजूद एक अधिकारी के सामने चीख-पुकार मच गई, जिसकी सूचना सुबह करीब 7.21 बजे कंट्रोल रूम को दी गई।

“एक अधिकारी को सिर के पिछले हिस्से में मुक्का मारा गया है, कोई गंभीर गंभीर चोट नहीं है,” उन्हें यह कहते हुए सुना गया। “पुरुष सुरक्षित रूप से जमीन पर है।”

नियंत्रण कक्ष के एक अधिकारी ने सुबह 7.22 बजे एक अपडेट के लिए कहा, एक मिनट बाद फिर से अनुरोध दोहराते हुए, एक अधिकारी को घटनास्थल पर जवाब देने के लिए प्रेरित किया: “इस समय पुरुष जमीन पर है। हमारे पास कई अधिकारी हैं जिन्होंने बहुत संयम बरता है।

“हम तुमसे फिर बात करेंगे। हालांकि, हमें और अधिक नियंत्रण की आवश्यकता होगी … आम तौर पर ठीक है।”

एक गवाह के स्नैपचैट पोस्ट से कुछ ही सेकंड तक चलने वाले फुटेज में बेओह को अधिकारियों द्वारा नियंत्रित किया जा रहा है।

घटनास्थल पर मौजूद एक अन्य अधिकारी की एक ऑडियो रिकॉर्डिंग चलाई गई जिसमें बताया गया: “पीसी शॉर्ट के सिर पर चोट लगी है… कोई खून बह रहा नहीं है, कोई चोट नहीं आई है।”

एक अन्य अधिकारी ने उत्तर दिया: “हाँ, बस सुरक्षित रहना जारी रखें और पूर्ण नियंत्रण रखें। आवश्यक सभी प्रतिबंधों का प्रयोग करें। नियंत्रण, क्या आपको पीसी शॉर्ट के लिए एम्बुलेंस मिल सकती है?”

सुबह 7.25 बजे के बाद, उपस्थित अधिकारियों ने देखा कि बायोह अनुत्तरदायी था, एक रिपोर्ट के साथ: “पुरुष बेहोश, सांस लेने वाला, उत्तरदायी नहीं प्रतीत होता है। उसके लिए एम्बुलेंस लाओ। ”

पूछताछ में देखा गया कि पास के पब गैलाघर के सीसीटीवी फुटेज और एक रेडियो-कॉल रिकॉर्डिंग का उपयोग करके एक पुनर्निर्मित 3 डी छवि के माध्यम से सुबह 7.34 बजे एक एम्बुलेंस पहुंची।

दो बच्चों का पिता, बयोह अपनी बहन के साथ रहने के लिए एक युवा किशोर के रूप में सिएरा लियोन से स्कॉटलैंड चला गया। वह एक गैस इंजीनियर बनने के लिए प्रशिक्षण ले रहा था, और उसका हिंसा का कोई पिछला इतिहास नहीं था।

पूछताछ जारी है।