‘अपमानजनक’: रिपोर्ट कहती है कि ऑस्ट्रेलिया के साथ संबंधों के कारण अफगानों ने ‘क्रूर प्रतिशोध के उच्च जोखिम’ को पीछे छोड़ दिया

अफ़ग़ानिस्तान में तालिबान के अधिग्रहण के बाद ऑस्ट्रेलियाई सरकार द्वारा छोड़े गए पूर्व अफ़ग़ान दुभाषियों और अन्य सहयोगियों को अब क्रूर प्रतिशोध का एक उच्च जोखिम का सामना करना पड़ रहा है, एक सीनेट जांच में पाया गया है।

एक नई आम सहमति रिपोर्ट में कहा गया है कि ऑस्ट्रेलिया ने अफगान नागरिकों को “ऑस्ट्रेलियाई कर्मियों के साथ नुकसान के रास्ते में खड़े होने” के लिए कहा था, लेकिन “उन्हें नुकसान के रास्ते में खड़ा कर दिया”।

“यह अपमानजनक है,” जांच की अंतरिम रिपोर्ट में कहा गया है, जो कि लेबर चेयर, किम्बरली किचिंग द्वारा लिखी गई थी, और समिति के सरकारी सदस्यों द्वारा इसका विरोध नहीं किया गया था।

ऑस्ट्रेलिया का अंतिम-खाई निकासी मिशन – काबुल के तालिबान के हाथों 18 अगस्त को शुरू होने के बाद – नौ दिनों के दौरान 4,168 लोगों को अफगान राजधानी से बाहर निकाला गया। 32 ऑस्ट्रेलियाई उड़ानों पर ले जाने वालों में 167 ऑस्ट्रेलियाई नागरिक और 2,984 अफगानी स्वीकृत वीजा के साथ शामिल थे।

शुक्रवार को संसद में रिपोर्ट पेश किए जाने के तुरंत बाद, सरकार ने घोषणा की कि वह चार वर्षों में मानवीय और पारिवारिक वीजा कार्यक्रम के माध्यम से अफगान नागरिकों के लिए कम से कम 15,000 स्थान प्रदान करेगी।

आव्रजन मंत्री एलेक्स हॉक ने कहा कि बढ़े हुए आवंटन में ऑस्ट्रेलिया के मौजूदा मानवीय कार्यक्रम के भीतर अफगान नागरिकों के लिए 10,000 स्थान और पारिवारिक धारा के भीतर कम से कम 5,000 वीजा शामिल हैं। उन्होंने कहा कि प्राथमिकता समूहों में स्थानीय रूप से लगे हुए पूर्व कर्मचारी और उनके तत्काल परिवार शामिल होंगे।

हॉक ने कहा, “आज की 15,000 स्थानों की घोषणा अगस्त 2021 में अफगानिस्तान को 3,000 स्थानों के हमारे प्रारंभिक आवंटन के बाद हुई है, जैसा कि हमने तब संकेत दिया था, यह एक मंजिल थी और छत नहीं थी।”

“सरकार प्रसंस्करण संख्या की निगरानी करना जारी रखेगी और भविष्य के वर्षों में कार्यक्रम को बढ़ाने का अधिकार सुरक्षित रखती है।”

सीनेट के विदेशी मामलों, रक्षा और व्यापार संदर्भ समिति की रिपोर्ट ने ऑस्ट्रेलियाई रक्षा बल कर्मियों और अन्य ऑस्ट्रेलियाई अधिकारियों द्वारा इस निकासी प्रयास को “विशाल और वीर” के रूप में वर्णित किया – उन लोगों के प्रति आभार व्यक्त करते हुए जिन्होंने खतरनाक और उच्च दबाव की स्थिति में काम किया था।

लेकिन समिति ने कहा कि उसने “उन लोगों के बारे में परेशान करने वाले सबूत भी सुने हैं जिन्होंने निकासी मिशन तक पहुंचने का प्रयास किया लेकिन असफल रहे”।

इसने कहा कि निकासी की अगुवाई में प्रक्रिया से संबंधित देरी हुई और “बड़ी संख्या में व्यक्ति और उनके परिवार अफगानिस्तान में रहते हैं, जो ऑस्ट्रेलिया के साथ संबंध के कारण तालिबान से क्रूर प्रतिशोध के उच्च जोखिम में हैं”।

शुक्रवार को प्रकाशित रिपोर्ट में कहा गया है कि “साथियों के प्रति वफादारी” ऑस्ट्रेलियाई लोकाचार के लिए आवश्यक थी, और ऑस्ट्रेलियाई नीति निर्माताओं को “उस आदर्श के प्रति सच्चे रहने की जरूरत है, जो हर दिन उन नायकों द्वारा जीते हैं जो हमारी रक्षा के लिए सब कुछ जोखिम में डालते हैं”।

रिपोर्ट में कहा गया है, “ऑस्ट्रेलिया द्वारा दुभाषियों और अन्य अफ़गानों के प्रति वफादारी का एक स्थायी कर्तव्य है, जिन्होंने ऑस्ट्रेलियाई रक्षा बलों की सेवा में अपनी जान जोखिम में डाल दी थी, जब वे अफगानिस्तान में थे।”

“यह वफादारी अफगानिस्तान में सेवा करने वाले बहादुर ऑस्ट्रेलियाई पुरुषों और महिलाओं द्वारा दिखाई गई थी। उन्हें वहां भेजने वाली सरकार को दिखाना चाहिए.”

रिपोर्ट में कहा गया है कि अगस्त में निकासी अभियान के समय अफगानिस्तान में लगभग 425 अफगान स्थानीय रूप से लगे हुए कर्मचारी (एलईई) थे, जिनके पास वीजा या आवेदन प्रक्रिया में थे।

हालांकि यह ज्ञात नहीं था कि इनमें से कितने व्यक्ति ऑस्ट्रेलियाई निकासी में सुरक्षित स्थान प्राप्त करने में कामयाब रहे, रिपोर्ट में कहा गया है कि “बड़ी संख्या में व्यक्ति” जिन्होंने ऑस्ट्रेलिया की मदद की थी, अंततः ऑपरेशन के दौरान वीजा सुरक्षित करने में असमर्थ थे।

“दुख की बात है कि अब ऐसी खबरें आई हैं कि कुछ एलईई आवेदक तालिबान द्वारा घायल या मारे गए हैं, जबकि अन्य वर्तमान में ऑस्ट्रेलिया से जुड़े होने के कारण छिपे हुए हैं।”

सीनेट समिति ने कहा कि उसने इस बात के सबूत देखे हैं कि, जुलाई 2021 में, रक्षा “अभी भी तकनीकी कारणों से एलईई आवेदकों को अस्वीकृति पत्र जारी कर रही थी (जैसे आवेदकों ने रोजगार समाप्त करने के छह महीने के भीतर आवेदन नहीं किया था) सख्त सुरक्षा स्थिति के बावजूद”।

समिति ने 21 अगस्त तक सबूतों का हवाला दिया, कि कुछ एलईई आवेदनों को विदेश मामलों और व्यापार विभाग द्वारा “निजी ठेकेदारों से संबंधित पात्रता मानदंड के दृष्टिकोण के कारण” खारिज कर दिया गया था।

रिपोर्ट में कहा गया है कि “सामान्य मानवीय वीजा आवेदन प्रक्रिया में शामिल होने के अलावा इन जोखिम वाले व्यक्तियों के लिए कोई सहारा नहीं था”।

इसने कहा कि हामिद करजई अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर ऑस्ट्रेलियाई निकासी अभियान में 22 अगस्त, पांच दिन तक नहीं था, कि सरकार ने उन लोगों के लिए आपातकालीन उपवर्ग 449 वीजा पर विचार करने का फैसला किया, जिन्होंने एलईई कार्यक्रम के लिए आवेदन किया था, लेकिन प्रमाणित नहीं थे।

हर सुबह गार्जियन ऑस्ट्रेलिया से शीर्ष कहानियों के साथ एक ईमेल प्राप्त करने के लिए साइन अप करें

हर सुबह गार्जियन ऑस्ट्रेलिया से शीर्ष समाचार प्राप्त करने के लिए साइन अप करें

उन देरी का मतलब था कि “जिन लोगों को 449 वीजा जारी किए गए थे, वे अंततः ऑस्ट्रेलियाई निकासी प्रयास तक पहुंचने में असमर्थ थे”।

“इन मुद्दों के परिणामस्वरूप अपरिहार्य स्थिति हुई कि बड़ी संख्या में व्यक्ति और उनके परिवार अफगानिस्तान में रहते हैं, ऑस्ट्रेलिया के साथ उनके संबंध के कारण तालिबान से क्रूर प्रतिशोध के उच्च जोखिम में।”

रिपोर्ट इस बात की भी आलोचनात्मक थी कि सरकार ने एलईई कार्यक्रम से जुड़े लोगों के लिए इन आपातकालीन वीजा के विस्तार को कैसे संभाला, जो निकासी मिशन समाप्त होने के बाद भी तालिबान शासित अफगानिस्तान में थे।

इसमें कहा गया है कि मॉरिसन सरकार ने केवल 18 नवंबर को उन वीजा के विस्तार की घोषणा की, “जिस दिन से ये वीजा समाप्त होने वाले थे”।

समिति ने सुना कि रक्षा अभी भी अक्टूबर के अंत तक 70 एलईई प्रमाणन आवेदनों को संसाधित कर रही थी। समिति ने सरकार से “संभावित असंभवता” को देखते हुए इसे जल्द से जल्द और अनुकूल प्रकाश में पूरा करने का आग्रह किया, ताकि ऐसे लोग अफगानिस्तान में सुरक्षित रह सकें।

रिपोर्ट में कहा गया है, “नौकरशाही में देरी के लिए कोई बहाना नहीं है जब जीवन सचमुच दांव पर लगा हो।”

इसने कहा कि ऑस्ट्रेलिया के दायित्वों को “ऑस्ट्रेलिया के महत्वपूर्ण राष्ट्रीय सुरक्षा हित” को शामिल करने के लिए “नैतिक अनिवार्यता से परे” बढ़ाया गया – क्योंकि ऑस्ट्रेलिया को भविष्य की सैन्य व्यस्तताओं में अपने कर्मियों की मदद करने के इच्छुक लोगों की देखभाल करने के लिए एक प्रतिष्ठा बनाए रखने की आवश्यकता थी।

रिपोर्ट में आठ सिफारिशें की गईं, जिनमें सरकारी आयोग अफगान कर्मचारी वीजा कार्यक्रम की “एक पूर्ण और गहन समीक्षा” शामिल है ताकि “यह सुनिश्चित किया जा सके कि इस प्रकृति के कार्यक्रमों में सुधार हो”।

सरकार को इस बात की भी समीक्षा करनी चाहिए कि अफ़ग़ानिस्तान को खाली कराने से कैसे निपटा गया।

संदर्भ समिति ने सर्वसम्मति से रिपोर्ट को अपनाया। इसके सदस्यों में लेबर के टिम आयरेस और टोनी शेल्डन, लिबरल एरिक एबेट्ज़ और डेविड वैन और स्वतंत्र जैकी लैम्बी शामिल हैं।

हालांकि कोई असंतोषजनक रिपोर्ट नहीं थी, ग्रीन्स ने अतिरिक्त टिप्पणियों को जोड़ा जिसमें ऑस्ट्रेलिया को अपने मानवीय सेवन का विस्तार करने के लिए कहा गया।

मुख्य रिपोर्ट में सरकार से “ऑस्ट्रेलिया में वर्तमान में अफगान शरण चाहने वालों और शरणार्थियों के लिए स्थायी सुरक्षा वीजा के रास्ते के लिए अपनी नीतियों की समीक्षा करने और अफगान नागरिकों से मानवीय वीजा दावों को संसाधित करते समय परिवार के पुनर्मिलन को प्राथमिकता देने” का आग्रह किया।

प्रधान मंत्री, स्कॉट मॉरिसन, ने पहले जोर देकर कहा था कि नाव से ऑस्ट्रेलिया आने वाले किसी भी व्यक्ति को स्थायी पुनर्वास नहीं मिलेगा।

समिति ने सरकार से आग्रह किया कि वह अपनी सगाई के प्रत्येक वर्ष में अफगानिस्तान में ऑस्ट्रेलिया की सगाई की कुल लागत के टूटने के साथ-साथ विभागों में लागतों का टूटना प्रकाशित करे, जिसमें देश में सेवा करने वाले दिग्गजों को प्रदान की जाने वाली सहायता की लागत भी शामिल है। फरवरी में फाइनल रिपोर्ट आनी है।