जब तक जो बिडेन इसे हल नहीं कर लेते, ब्रेक्सिट सॉसेज पंक्ति गतिरोध की तरह दिखती है | आनंद मेनन

कोई फर्क नहीं पड़ता कि हर कोई कितना तर्क देता है, आप सॉसेज को ठग नहीं सकते। ब्रिटेन और यूरोपीय संघ आमने-सामने हैं, विशेष रूप से ठंडे मांस को लेकर, लेकिन आम तौर पर कुख्यात उत्तरी आयरलैंड प्रोटोकॉल को लेकर। और स्पष्ट रूप से, वर्तमान गतिरोध से बाहर निकलने का रास्ता देखना कठिन है। यह आने वाली पीढ़ियों के लिए यह पता लगाना होगा कि बोरिस जॉनसन के मन में क्या था जब प्रोटोकॉल की बात आती है, जिस पर उन्होंने बातचीत की, हस्ताक्षर किए और संसद को मंजूरी के लिए राजी किया। क्या वह नहीं जानता था कि ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड के बीच व्यापार के संदर्भ में इसका क्या अर्थ है? क्या उसने इसे केवल पंख लगाने का फैसला किया, यह समझकर कि वह चुनाव के माध्यम से उसे पाने के लिए पर्याप्त होगा, कुछ “सैंडपेपरिंग” के साथ लाइन के नीचे किसी भी कठिनाई को दूर करने के लिए? क्या उन्होंने सोचा था कि यूरोपीय संघ को गुफा करने के लिए मजबूर किया जा सकता है? क्या उन्होंने इसे लागू करने के इरादे से इस पर हस्ताक्षर नहीं किया, और परिणामों को धिक्कार दिया? मुख्य वार्ताकार डेविड फ्रॉस्ट का यह दावा वास्तव में विश्वास की अवहेलना करता है कि ब्रेक्सिट सौदे को लागू करने के लिए यूरोपीय संघ के “शुद्धतावादी” दृष्टिकोण ने हमारी सरकार को आश्चर्यचकित कर दिया है। मेरा मतलब है, अगर कानूनी नहीं तो यूरोपीय संघ क्या है? पांच लंबे वर्षों के लिए, ब्रिटिश सरकार ने कठोर ब्रुसेल्स कानूनीवाद के बारे में कुछ समझने योग्य निराशा व्यक्त की लेकिन कुछ नहीं किया। अब बाहर आना थोड़ा समृद्ध है, प्रभावी रूप से कह रहा है, “हे भगवान, हमने नहीं सोचा था कि यूरोपीय संघ हम पर सभी कानूनी कार्रवाई करेगा।” वैसे भी, हम वहीं हैं जहां हम हैं, और यह बहुत कठिन जगह पर है। यूके ने कुछ उपायों को लागू करने में एकतरफा देरी की है जो यूरोपीय संघ का कहना है कि प्रोटोकॉल का तात्पर्य है (विशेष रूप से ठंडा मांस के निर्यात पर प्रतिबंध – सॉसेज सहित – आयरिश सागर में) और अभी भी और देरी की धमकी दे रहा है। आगे और तर्क आने हैं, जैसे ही अनुग्रह अवधि समाप्त होती है और – बड़े और छोटे “तकनीकी” मामलों पर अनुपस्थित समझौता – 1 अक्टूबर को खाद्य उत्पादों और पार्सल से लेकर अगले साल की शुरुआत में दवाओं तक सभी चीजों पर सीमा जांच शुरू होती है। कुंद तथ्य यह है कि यूके ने इस समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं, और यूरोपीय संघ की वैध उम्मीदें हैं कि हम इसे लागू करेंगे। फिर भी दोनों पक्षों के पास एक बिंदु है। यूरोपीय संघ के लिए, अविश्वास निराशा के साथ मिश्रित है। अविश्वसनीयता लंदन के अपने शब्द का सम्मान करने से इनकार करने और उस समझौते को लागू करने के साथ आती है जो उस समझौते से निहित है जिस पर उसने स्वेच्छा से हस्ताक्षर किए हैं। निराशा इस तथ्य के कारण है कि वर्तमान गतिरोध से बाहर निकलने का एक आसान तरीका है। यदि यूके केवल पशु और पौधों के स्वास्थ्य पर यूरोपीय संघ के नियमों के साथ संरेखित करने के लिए सहमत हो गया – यहां तक ​​​​कि अस्थायी आधार पर – चेक के विशाल बहुमत की आवश्यकता बस लुप्त हो जाएगी। ब्रेक्सिट: उत्तरी आयरलैंड प्रोटोकॉल पंक्ति का समाधान ‘आसानी से करने योग्य’, जॉनसन कहते हैं – वीडियो यूके के लिए, ऐसा परिणाम अस्वीकार्य है। एक बात के लिए, जैसा कि फ्रॉस्ट ने फरवरी 2020 में ब्रुसेल्स में एक भाषण में कहा था, ब्रेक्सिट का पूरा बिंदु यह सुनिश्चित करना था कि यूके अपने कानून बनाने के लिए स्वतंत्र था और इसलिए यूरोपीय संघ के साथ किसी भी स्वचालित संरेखण से इनकार करेगा (लंदन आपसी मान्यता को स्वीकार करेगा) ) प्रोटोकॉल पर संघवादी रोष – जिसे वे उत्तरी आयरलैंड को उसी अर्थव्यवस्था में (कम से कम माल के लिए) आयरलैंड गणराज्य के रूप में देखते हैं, जबकि इसे यूके से दूर करते हुए वास्तविक है। विशेष रूप से परिपत्र मंडलियों के इस सेट को स्क्वायरिंग नहीं जा रहा है आसान होना। या तो ग्रेट ब्रिटेन के सॉसेज को उत्तरी आयरलैंड में जाने की अनुमति है, या वे नहीं हैं। यूके का तर्क है, ठीक है, कि वर्तमान में यहां कोई स्वास्थ्य समस्या नहीं है, क्योंकि हमारे नियम वही हैं जो एकल बाजार में लागू होते हैं। यूरोपीय संघ का तर्क है, यह भी सही है कि यह बात नहीं है। यूके औपचारिक रूप से यूरोपीय संघ के नियमों का पालन नहीं करता है और इसलिए, भविष्य में स्वास्थ्य के लिए जोखिमों से अलग, यूके को अपने मानकों को बदलने का फैसला करना चाहिए, बस यही कीमत लंदन को ब्रेक्सिट के लिए भुगतान करना है जिसे उसने आगे बढ़ाने के लिए चुना है। यह है, कम से कम कहने के लिए, यह देखना मुश्किल है कि इसे कैसे हल किया जा सकता है। जो तुरंत ही बढ़ने की संभावना को बढ़ा देता है। यूरोपीय संघ के कानून विशेषज्ञ कैथरीन बरनार्ड ने हमें याद दिलाया है कि यूरोपीय संघ-यूके व्यापार और सहयोग समझौता किसी भी पक्ष को पहले के समझौतों के उल्लंघन की स्थिति में उस संधि के तहत “दायित्वों को निलंबित” करने की अनुमति देता है। गैर-वकीलों के लिए, इसका मतलब है कि 2019 के वापसी समझौते के उल्लंघन के लिए व्यापार प्रतिबंध लगाना, जिसमें प्रोटोकॉल शामिल है। और यूरोपीय संघ इस तरह की चीज़ों में बहुत अच्छा है। 2018 में, अमेरिका पर इसके प्रतिशोधी टैरिफ ने केंटकी (तत्कालीन सीनेट बहुमत नेता और डोनाल्ड ट्रम्प सहयोगी मिच मैककोनेल का घर) और टेनेसी (जैक डेनियल का घर) जैसे प्रमुख रिपब्लिकन हार्टलैंड्स को देखा, विशेष रूप से व्हिस्की टैरिफ से प्रभावित। हम पूरी तरह से आश्वस्त हो सकते हैं कि यूके के खिलाफ जो भी कार्रवाई की जाएगी, उसकी गणना प्रधान मंत्री के लिए राजनीतिक पीड़ा का कारण होगी। ऐसा नहीं है कि यूरोपीय संघ द्वारा वृद्धि आवश्यक रूप से एक समाधान प्रदान करने वाली है। उर्सुला वॉन डेर लेयेन कहते हैं, यह अनुचित ब्रसेल्स भारी-भरकम का हवाला देते हुए ब्रिटेन को खोदने का कारण बन सकता है। उर्सुला वॉन डेर लेयेन कहते हैं, उत्तरी आयरलैंड प्रोटोकॉल ‘लागू किया जाना है’ और इसलिए, विकल्प क्या हैं? एक यह है कि यूरोपीय संघ पीछे हट गया है। कूटनीति, पता लगाने की क्षमता और गिलोटिन क्लॉज के कुछ जादुई फार्मूले का उपयोग करते हुए, ब्रुसेल्स सहमत हैं कि उत्तरी आयरलैंड में प्रवेश करने वाले ठंडे मांस से कोई असहनीय स्वास्थ्य जोखिम नहीं है, खासकर अगर इसे स्थापित किया जा सकता है तो वे इससे आगे एकल बाजार में नहीं जाते हैं। यूरोपीय संघ जब चाहे रियायतें दे सकता है। थेरेसा मे को यह बताने के बाद कि यह अकल्पनीय था कि ब्रसेल्स एक गैर-सदस्य राज्य को अपनी बाहरी सीमा पर पुलिस की अनुमति देगा, यह तुरंत वर्तमान प्रोटोकॉल के लिए सहमत हो गया। फिर जी ७ है। राष्ट्रपति बिडेन की सार्वजनिक घोषणाएं पंक्ति में दो बच्चों के साथ व्यवहार करने वाले माता-पिता के प्रति उदासीन हैं: “मुझे परवाह नहीं है कि इसे किसने शुरू किया, इसे रोकें।” निजी तौर पर, यूरोपीय संघ के अधिकारियों का कहना है कि अमेरिका इतना संतुलित नहीं है और यूके पर उंगली उठाता है। अगर वास्तव में ऐसा है तो शायद कुछ शांत शब्द यूके को वापस नीचे करने के लिए पर्याप्त हो सकते हैं। आखिरकार, हमारे पास फॉर्म है। आंतरिक बाजार विधेयक के आपत्तिजनक अवैध खंडों ने इसे कभी कानून नहीं बनाया। यूरोपीय संघ के राजदूत लंदन में सुरक्षित रूप से उन विशेषाधिकारों के साथ विराजमान हैं जो उन्होंने मांगे थे। राष्ट्रपति बिडेन संघवादी रोष के बारे में क्या करने का प्रस्ताव करेंगे जो इस तरह के परिणाम से होगा, किसी का अनुमान है। लेकिन हो सकता है, बस हो सकता है, कुछ महीने पहले उन्होंने जिस व्यापार समझौते पर हस्ताक्षर किए थे, उसे कुचलने के बजाय, बोरिस जॉनसन उत्तरी आयरलैंड को बताएंगे कि उसे कम सॉसेज के साथ करना है।